Примеры использования Hommannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi? Mitä olet hommannut?
Why? What have you been doing?En ole hommannut kokkelia.
I ain't never scored blow before.Miksi? Mitä olet hommannut?
What have you been doing? Why?Olet hommannut muillekin töitä.
You have helped others get jobs.Dalton ei meitä tänne hommannut.
Whoever got us in here, it wasn't Jack Dalton.Mistä olet hommannut nuo kiskot?
Where would you get the track?Meille jopa panssaritukea. Kelly on hommannut.
Kelly's even got us armour support.Mikset hommannut julmempaa koiraa?
Couldn't you get a meaner dog?Eikö veljesi parempaa pestiä sinulle hommannut?
Your brother couldn't get you a better job?The Twelve olisi hommannut siivoojat.
The Twelve will have got the cleaners in.Olet hommannut minut pulaan. Minä rukoilen sinua.
You're getting me in a lot of trouble around here.Jos aikaa olisi enemmän,olisin hommannut Blue Man Groupin.
If I had more time,I could have gotten the Blue Man Group.Olisin hommannut sinulle oikean auton.
I could have got you a deal on a real car.Jos Jokeri on nero, olisi hommannut isomman auton.
If this Joker guy was so smart, he would have had us bring a bigger car.Kelly on hommannut meille jopa panssaritukea.
Kelly's even got us armour support.Uuden työn saamiselle, kun minä erotan sinut- siitä, ettet hommannut minua pois tapaamisesta dekaani Hayleyn kanssa.
For landing a new job when I fire you for not getting me out of the meeting with Dean Haley.Isä oli hommannut valokuvaajan- ottamaan meistä kuvan.
Dad had gotten a photographer to take a picture of us.Se tarkoittaa, että jos olisin tiennyt,- että tässä kävisi näin,olisin hommannut jonkun surkean työn poliisista.
It means, if I would have known how this was gonna turn out,I would have got some crap job with the feds.Enkä ollut hommannut vielä häälahjaa.
I hadn't gotten a wedding gift for my sister yet.Et ole hommannut Alicelle edes kunnollista kihlasormusta.
I know. You haven't even got her a proper engagement ring. A ring pull.Soita minulle, kun olet hommannut sen 50000, niin tehdään se.
Get that 50 G's in my hands! Call me back. Let's do this.Olisin hommannut burritoja, hieman vihertävää, pad thaita, rakastan pad thaita. Tarkoitat kai vihanneksia, etkä mitään värejä, ei kuulosta järkevältä, ei saa sanoa värillinen.
I have brought some burritos, some color greens, some pad thai, love pad thai it's colored greens doesn't really make sense, cause you don't call it colored people that's offensive.Milloin olet hommannut nuo ikkunat? Gabriel?
Gabriel.- When would you get the stained glass window in?Dega on hommannut sinut huomiseksi röntgeniin. Kuuntele.
Listen. Dega's got you on the x-ray list for tomorrow.Jessus! Olisin hommannut yhden telttatytön 15 dollarilla.
Jesus, I coulda got you one of them tent girls for fifteen.Dega on hommannut sinut huomiseksi röntgeniin. Kuuntele.
Dega's got you on the x-ray list for tomorrow. Listen.Jos isä ei olisi hommannut sinulle ääniä, ryöstelisit yhä mummoja.
If my dad hadn't got you votes, you would still be robbin' old ladies.Äijä on hommannut vajaassa 10:ssa vuodessa puolet Losista itselleen.
He's been here less than 10 years, owns half of L.A.Onko Hän hommannut Jaguar XJR: ää pihalleni?
HAS HE EVER PUT A JAGUAR XJR IN MY DRIVEWAY?Onko Gina hommannut puheenpitäjän huomiseksi?
Gina's bringing in a guest speaker for tomorrow?
