HUKKUMAISILLANI на Английском - Английский перевод

• drowning
• drowning in deep water

Примеры использования Hukkumaisillani на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen hukkumaisillani töihin.
I am drowning in work.

Hyvä on. Olen hukkumaisillani.
All right, I'm drowning.

Olin hukkumaisillani, en saanut henkeä?
Are you sure you got no breath?

Heitit minulle köyden. Olin hukkumaisillani.
You threw me a line. I was drowning.

Olen hukkumaisillani. En.
I'm drowning here. Why? No.

Heitit minulle köyden. Olin hukkumaisillani.
I was drowning. You threw me a line.

Olin hukkumaisillani, en saanut henkeä.
I was drowning. I could not breathe.

Pyysin apua, koska olin hukkumaisillani.
I asked you to help me because I was drowning.

Kun olin hukkumaisillani, olin myös aivan yksin.
I have no son. I'm all alone.

Tuletteko pelastamaan minut, jos olen hukkumaisillani?
Will you come save me if I am drowning?

Olin kuin hukkumaisillani. Sinä pelastit minut.
I was drowning and you were dry land.

Kun heräsin, tuntui kuin olisin hukkumaisillani.
When I woke up, it was like I would been drowning.

Olen hukkumaisillani, ja sinä heität minulle.
I am drowning, and for you to throw me a lifeline.

Lynette, sinun täytyy ymmärtää, olen hukkumaisillani.
Lynette, you gotta understand, I am drowning here.

Olen hukkumaisillani, ja sinä analysoit vettä!
I'm drowning here! And you're describing the water!

Tarkista se, Fiasco, koska olen hukkumaisillani.
Check it, Fiasco, because I feel like I'm drowning here.

Olen hukkumaisillani. Ja nyt haluaisit minun pelastavan sinut?
All right, I'm drowning. And you want me to save you?

Samalla tavalla vanhempani olivat poissa, kun olin hukkumaisillani.
Just as my parents were far away when I was drowning.

Olen hukkumaisillani, ja sinä heität minulle pelastusrenkaan ja sitten vedät sen pois.
I am drowning, and for you to throw me a lifeline.

Samalla tavalla vanhempani olivat poissa, kun olin hukkumaisillani.
When I was drowning in that pond. Just as my parents were.

Näin unta. Olin hukkumaisillani mereen ja kutsuin sinua, mutta olit vain siinä.
I was drowning in the ocean and I called to you, I had a dream.

Samalla tavalla vanhempani olivat poissa, kun olin hukkumaisillani.
Just as my morn and pop were when I was drowning in that pond.

Olin järvellä hukkumaisillani, ja kaksi miekkaa tuli minua kohti.
I was back at the lake, drowning, and… there were these two swords coming at me.

Kaikki, mitä muistan on… etten pystynyt hengittämään,- kuin olisin hukkumaisillani.
All I remember is… not being able to breathe, like I was drowning.

Olin hukkumaisillani mereen ja kutsuin sinua, mutta olit vain siinä- ja katsoit.
I was drowning in the ocean and I called to you, but you just stood there watching.

Noin vuosi sitten olin leikkauksessa. Olin hukkumaisillani, räjähtämäisilläni, ja sitten.
About a year and a month ago, I had surgery. I was drowning, about to blow and then.

Minä olen hukkumaisillani ja sinä päätät karata romanttiselle lomalle?
Here I am, just drowning under water, and you decide to take a romantic getaway without telling anyone?

Enkä tiedä, uinko kohti pintaa vai pohjaa. Olen hukkumaisillani, Mutta nyt ilman sitä.
And I don't know whether I'm swimming for the surface or the bottom. I'm drowning in deep water, But now, without that, it's all.

Kultaseni… Minä olen hukkumaisillani ja sinä päätät karata romanttiselle lomalle.
Here I am, just drowning under water, and you decide to take a romantic getaway without telling anyone?- Honey.

Enkä tiedä, uinko kohti pintaa vai pohjaa. Olen hukkumaisillani, Mutta nyt ilman sitä.
But now, without that, it's all… and I don't know whether I'm swimming for the surface or the bottom. I'm drowning in deep water.

Как использовать "hukkumaisillani" в Финском предложении

Daavid sanoi Jumalalle: ”Olen hukkumaisillani huoliin.

Koeviikko lähestyy uhkaavasti ja olen hukkumaisillani koulutehtäviin.

Aloin ajelehtia aaltojen mukana hukkumaisillani kunnes ajauduin rantaan.

Olin hukkumaisillani kylmyyden maininkeihin, sitten synnyin uudelleen lämpimään maailmaan.

Oli hukkumaisillani kaikkeen ympärilläni, vuorista alhaalla kuohuvina virtaaviin jokiin.

Vauhkon kirjat ja kirjaimet: syyskuuta 2009 Olen hukkumaisillani kirjoihin.

Olen hukkumaisillani infovyöryyn ja lisäksi täytyisi omaa kotiakin pyörittää.

Olen hukkumaisillani omiin ajatuksiini, koska kirjoittamattomat tarinat ovat kaikkialla minussa.

Viime yönä olin unissani veden varassa ja hukkumaisillani useaan otteeseen.

Kolme kertaa olen ollut hukkumaisillani ja liikenteen vaaratilanteissa vielä useammin.

Как использовать "drowning" в Английском предложении

One cookie drowning hit man style!

I’m still working through Drowning Girl.

You’re drowning but they can’t descry.

Never worry about drowning your plant.

And quite frankly, still drowning me.

She was drowning where she stood.

Then, along came The Drowning Men.

But the drowning vocals ruin it.

Who will save this drowning man.

Drowning sunbeam’s silent rush through space.