HUOLEHDITTU на Английском - Английский перевод

• taken care
• provided
• looked
• ensured

Примеры использования Huolehdittu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Siitä on huolehdittu.
It's taken care of.

Niin ei tapahdu, ennen kuin siitä hirviöstä on huolehdittu.
Not until that monster is taken care of.

Siitä on huolehdittu.
That's taken care of.

Lupasit minulle, että kaikesta tästä on huolehdittu.
You promised me that this is all taken care of.

Siitä on huolehdittu.
It's all taken care of.

Olette luvatta täällä. Siitäkin on huolehdittu.
Actually we have taken care of that. You're trespassing.

Siitä on huolehdittu.
It's being looked after.

Olette luvatta täällä. Siitäkin on huolehdittu.
You're trespassing.- Actually we have taken care of that.

Siitä on huolehdittu.
It's been taken care of.

Äitini on täytynyt tuntea minut, ja minusta oli huolehdittu.
My mother must have known me, and I would been cared for.

Siitä on huolehdittu.
That's been taken care of.

On huolehdittu sopivista jätealueen jälkihoitojärjestelyistä sen toiminnan päätyttyä.
Suitable arrangements are made for the management of the waste facility after operations have ceased.

Kaikesta on huolehdittu.
It's all taken care of.

Toisinaan on huolehdittu perusrakentein kyseisten kuljetusten mahdollistamisesta, helpottamisesta tai suojelemisesta.
Additional infrastructure facilities are sometimes provided in order to allow, facilitate or protect such shipments.

Kaikesta on huolehdittu.
All been taken care of.

Kaikesta on huolehdittu, Torello on pian käsissämme.
It's all being taken care of.

Siitä on siis huolehdittu.
So, that's taken care of.

On helppoa verhot on huolehdittu hyvin liioiteltu kangas silmäänpistävä kuvio.
On simple curtains are very well looked extravagant fabric with eye-catching pattern.

Et, kaikesta on huolehdittu.
No, everything's taken care of.

Kaikesta on huolehdittu, eikö niin?
It's all being taken care of, right?

Ei, siitä kaikesta on huolehdittu.
No, it's all taken care of.

Tästä ei ole huolehdittu lähes 25 vuoteen.
There's been no care here for almost 25 years.

Katson, onko hänestä huolehdittu.
I will see she's looked after.

Niistä ei ole huolehdittu, mutta ne ovat uusia.
They haven't been looked after, they're still new developments.

Huomaatko, kaikesta on huolehdittu.
See? Everything's taken care of.

Ilman valvontaa huolehdittu määrä: 2 132.
Quantity disposed of without control: 2132.

Luulin, että poliisista on huolehdittu.
I thought the local law was taken care of.

Ja on yrityksesi on huolehdittu poissa ollessasi?
And has your business been attended to in your absence?

Entä tyttäreni? Siitä on jo huolehdittu.
It's already been taken care of. My daughter.

Mielestäni minusta on huolehdittu hyvin, Sir John.
I think I'm very well looked after, Sir John.

Как использовать "huolehdittu" в Финском предложении

Parhaiten oli huolehdittu pienten lasten turvallisuudesta.

Tunsimme huolehdittu hyvin alusta loppuun oleskelun.

Hotellin siisteydestä oli huolehdittu todella hyvin.

Onko taukojen aikainen vartiointi huolehdittu asianmukaisesti?

Eipä olisi, jos olisi huolehdittu aikanaan.

Taloyhtiössä huolehdittu ahkerasti kunnossapidosta historian aikana.

Huolehdittu siisti taloyhtiö hyvillä yhteisillä tiloilla.

Onko henkilöstön hyvinvoinnista huolehdittu (järjestetty tyky-toimintaa)?

Sokkoutuksesta ryhmien suhteen oli huolehdittu hyvin.

Oli koko matkan ajan huolehdittu olo.

Как использовать "provided, taken care, looked" в Английском предложении

This provided food throughout the year.

Some folks have kindly provided translations.

Glad that's getting taken care of.

Roots and rocks provided considerable obstacles.

Current related publications are provided below.

It’s all being taken care of.

Back from injury and looked OK.

Their spicy gingerbread cookies looked good!

Taliaferro Jones provided moving picture entertainment.

His wife looked tired and careworn.