HUOLEHTIKAA на Английском - Английский перевод

• take care
• look
• make sure
• see
• mind
• ensure
• worry

Примеры использования Huolehtikaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Huolehtikaa hänestä.
Look after her.

Avatkaa portit! Huolehtikaa näistä.
See to this. Open the gates.

Huolehtikaa heistä!
Look after them!

Vaihtakaa vaatteenne ja huolehtikaa, että märkiä vaatteita ei jää minnekään.
Get changed and make sure You don't leave any wet clothes behind.

Huolehtikaa hänestä.
Take care of him.

Vaadimme sitä jäsenehdokasmailta: rakentakaa toimielimenne ja huolehtikaa siitä, että toimitte demokraattisesti.
We require candidate countries to develop their institutions and ensure that they operate democratically.

Huolehtikaa te Intiasta.
You worry about India.

Tytöt. Huolehtikaa hänestä.
Girls… Look after her.

Huolehtikaa rouva Riordanista!
Mind Ms. Riordan!

Julia. Huolehtikaa hänestä.
Take care of him. Julia.

Huolehtikaa joku hänestä.
Somebody take care of him.

Alikersantti, huolehtikaa McIntoshin tavaroista.
Cable, mind things, of Mr McIntosh.

Huolehtikaa tästä poloisesta.
See to this poor girl.

Vänrikki, huolehtikaa, että kenraali saa viestimme.
Lieutenant, see that the general gets our message.

Huolehtikaa, että teette sen.
Make sure you do that.

Kuunnelkaa sosiaalista sydäntänne ja huolehtikaa siitä, että sisämarkkinoista tulee kaikkien markkinat eikä ainoastaan suuryritysten leikkikalu.
Follow your social heart and ensure that the internal market becomes a market for everyone, not just the plaything of large companies.

Huolehtikaa noista lapsista.
Take care of those kids.

Ja huolehtikaa pojastamme.
And look after our son.

Huolehtikaa lapsesta hyvin.
Look after the child well.

Worf, huolehtikaa vieraistamme.
Worf, see to our guests.

Huolehtikaa omista asioistanne.
Mind your own business.

Huolehtikaa rouva Verlocista.
Take care of Mrs. Verloc.

Huolehtikaa, että hän saa tämän.
Make sure she gets this.

Huolehtikaa noista käsineistä.
Take care of those gloves.

Huolehtikaa isästäni. Mene sitten.
Look after my dad. Go ahead.

Huolehtikaa isästäni. Mene sitten.
Go ahead. Look after my dad.

Huolehtikaa vain omista asioistanne.
Mind your own business. All of you.

Huolehtikaa itsestänne, herra Zacchia.
Look after yourself, Mr. Zacchia.

Huolehtikaa, että hän on Russell-suojattu.
Make sure she's russell-proof.

Huolehtikaa toisistanne. Kyllä, rouva.
Yes, ma'am. Take care of each other.

Как использовать "huolehtikaa" в Финском предложении

Huolehtikaa mahdollisuuksien mukaan tiedottamisesta myös lähinaapureillenne.

Huolehtikaa siis myös hänen omasta työttömyysturvasta.

Huolehtikaa paristojen kierrätyksestä ympäristöä säästävällä tavalla.

Huolehtikaa siis ryhmän sisällä tasapuolisesta työnjaosta!

Viestini kaikille työnantajille on: Huolehtikaa ihmisistä.

Huolehtikaa itse, että äänenne tulee lasketuksi.

Huolehtikaa myös WC:n siisteydestä tilaisuutenne päätteeksi.

Peruskurssilta jatkavat harjoittelijat huolehtikaa harjoitusmaksunne kuntoon!

Välttääksesi negatiiviset seuraukset, älä huolehtikaa itsestään.

Huolehtikaa siitä, että eläimet ovat virheettömiä.

Как использовать "take care, make sure, look" в Английском предложении

Take care of that baby and take care of you.

Make sure to make sure youngsters drink more water.

The wonton skins should look semi-transparent.

Take care and take care of your family.

It's always, we'll look into it.

What did their hair look like?

Take care of yourself, take care and be yourself!

Cement burns look like other burns.

Take care my love, take care my friend.

The pictures look really great too.