HUOLIT на Английском - Английский перевод

• worry
• you will take

Примеры использования Huolit на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos huolit minut.
If you will take me.

Mitä sinä hänestä huolit?
Why you worry about her?

Jos huolit minut.
If you will have me.

Will, mitä sinä huolit?
Will, what you worrying on?

Jos siis huolit minut.
That's if you will have me.

Sitä riittää kyllä. Miksi huolit?
Why worry? There's plenty left?

Isä, sinä huolit liikaa.
Father, you worry too much.

Jos huolit minut, olen sinun.
If you take me, I'm yours.

Olen tässä, jos huolit minut.
I'm here, if you will have me.

Sinä huolit. Älä huoli.
You're worrying. Don't worry.

Takaisin hommissa, jos huolit minut.
Back in action if you will have me.

Jos huolit minut. Olen sinun.
If you will have me. I'm yours.

Olen sinun, jos huolit minut.
I'm yours, Sersi, if you will have me.

Miksi huolit? Sitä riittää kyllä.
Why worry? There's plenty left.

Olen toki. Suotta sinä huolit.
I'm fine, there's nothing for you to worry about.

Siis, jos huolit minut.
That is, if you will have me.

Sinä huolit jokaisen juopon, joka hyppää sänkyysi?
You take every drunk that comes along in your bed?

Siis jos huolit minut.
You know, if you will take me.

Mafia on perässäsi, ja sinä huolit heistä?
The whole Mob's after you and you're worried about these guys?

Toivottavasti huolit minut kuitenkin.
I hope you will take me anyway.

Mutta olen myös sinun, jos huolit minut.
But I'm also yours if you will have me.

Kuten superpainovoimateoriasi ja meno avaruuteen. Pikemminkin huolit, että.
Just the opposite… You're worried that, like your supergravity theory, like going into space.

Olen vain vanha, jalaton merikarhu, jonka partaan mäyräkin eksyisi,- mutta jos huolit minut, olen valmis olemaan ikuisesti laivasi kapteeni!
I know I'm only a bluff old cove with no legs and a beard you could lose a badger in but if you will take me, I'm willing to be captain of your ship, forever!

Uskomatonta. Meillä on perhekriisi meneillään, ja sinä huolit lampaista.
I can't believe in circumstances like these, with this crisis going on, you're concerned about sheep.

Mafia on perässäsi, ja sinä huolit heistä?
The whole mob is afteryou and you're worried about these guys?

Komitea yhtyy huoleen, joka vain tukee tarvetta määritellä todellinen kokonaisvaltainen strategia.
The Committee shares this concern, which simply underlines the need to define a true global strategy.

Kun Beta Seitsemän ilmaisee huolensa, se johtuu vain… koska.
When beta seven expresses concern, it's only because.

Herra Ogin huolet ovat ohi.
Mr. Ogi's worries are over for now.

Toiseksi yhdyn kollegani Vermeerin huoleen, joka koskee kansainvälisiä toimenpiteitä.
Secondly, I share the concern of my fellow Member Mr Vermeer regarding the worldwide measures.

Ainoa huoli on Clara.
My only worry is Clara.

Как использовать "huolit" в Финском предложении

Siis jos vain huolit minut seuraksesi.

Sano, että huolit minut näin rikkinäisenäkin.

Mitä huolit Niilosta, tuosta köyhästä mökkiläisestä.

Arvontaankin ilmoittautuisin, jos vielä huolit mukaan..

Siis, jos huolit apua", sanoin lopuksi.

Miten vanhoja oppilaita ylipäätään huolit tunneillesi?

Vilma selitti hädissään Jerelle.. -Mitä huolit turhia.

Toivon mukaan huolit silti mukaan arvontaan. 9.

Pitäisin sinut mukana, jos vain huolit tulla.

Jos huolit paljon, silloin ei kannata olla yksin.

Как использовать "worry, you will take" в Английском предложении

Don't worry about being under/over dressed.

Don’t worry it’s still only January.

Now you will take another step.

You will take home two Challahs!

You will take your own payments.

Without light, you will take damage.

You will take Foust's battery along.

Don't worry about finding your appointment.

Worry about promoting and marketing later.

what you will take with you.