Примеры использования Hurmaavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lil, hurmaavat juhlat!
Lil! Lovely party!Hyvää yötä, te hurmaavat ihmiset.
Good night, you charming people.Tytöt hurmaavat tiedäthän.
The girl's charming, you know.Ja nämä luodinreiät ovat hurmaavat.
And these bullet holes are just charming.Sinulla on hurmaavat muodot.
You have a lovely figure.Hurmaavat tilat. Agentti Gibbs.
Charming facility. Agent Gibbs.Sinulla on hurmaavat vatsalihakset.
You got some stunning abs.Hurmaavat tilat. Agentti Gibbs.
Agent Gibbs. Charming facility.Keitä nämä hurmaavat herrat ovat?
And who are these charming fellows?Me tuomme pihvit ja kaljat, kunhan te vain tuotte hurmaavat itsenne.
As long as you provide your charming selves.- We will provide burgers and beer.Entä hurmaavat ystäväsi?
What about your charming friends?Hän on mieheni tytär. Hurmaavat kasvot.
She has a charming face. That's my husband's daughter.Riistän sinulta hurmaavat oikkuni. Et saa enää minulta nautintoa.
You no longer get to enjoy my charming eccentricities.Joten verraton Maria kastaa hänen hurmaavat varpaansa mereen.
So the exquisite Maria dips her adorable toes into the ocean.Kaltaisenne hurmaavat miehet ovat nostaneet riman liian korkealle.
Charming people like you have made my standard too high.Pojalla on neronleimauksia, jotka hurmaavat ja tekevät vaikutuksen.
The boy is given to moments of brilliance, which charm and impress your friends.Jonka hurmaavat esi-isäsi ovat omistaneet. Tuo kannu on rumin esine.
That your ancestors, the charming Confederates, ever owned. That pot was the ugliest thing.Heistä tulee hurmaavat naapurit.
They will be very charming neighbours.Saat hurmaavat näköalat kaupungin horisonttiin tornin huipulla ja tilava museo sijaitsee maan alla.
You get fascinating views of the city skyline from the top of the Tower and a spacious Museum housed underground.Mitä jos laitamme hurmaavat rannekorut nyt pois?
What say we lose the charm bracelets for now?Ei vain Oktoberfestille absoluuttinen silmänräpäys:sivuttain palmikoidut talonpoikaiset punokset hurmaavat sen makeaa ulkoasua.
Not only on the Oktoberfest an absolute eye-catcher:The sideways plaited peasant braid charms with its sweet look.Keitä nuo hurmaavat herrat olivat?
Who are those charming characters?Hurmaavat omakotitalovanhukset pihoineen sekä puiset pienkerrostalot tekevät Kumpulasta yhden ihanimmista ja kodikkaimmista paikoista Helsingissä.
Charming old houses with their yards and wooden apartment buildings make Kumpula one of the loveliest and cosiest places in Helsinki.Silmäsi ovat hurmaavat mutta surua täynnä.
Your eyes are charming, but so full of sadness.Ennen 8. maaliskuuta monet vanhemmat joutuvat kohtaamaan vaikean tehtävän- heidän on valittava lahja tyttärilleen, koska nämä hurmaavat olentot tarvitsevat myös onnitteluja naistenpäivästä.
Before March 8, many parents are faced with a difficult task- they have to choose a gift for their daughters, because these charming creatures also need congratulations on Women's Day.Muistatte ehkä hurmaavat kissakuvat… monen vuoden takaa.
From all those years ago. You might remember his rather charming cat pictures.Todellakin, mutta nyt kun olen täällä- jaolen tavannut teidät hurmaavat herrat, toivon, että seikkailuni on ohi.
Indeed, but having been brought here andhaving met all of you charming gentlemen, I do hope that my adventure is now over.Ja olen tavannut kaikki teidät hurmaavat herrasmiehet, Kyllä vain, mutta nyt kun minut on tuotu tänne toivon seikkailuni olevan nyt ohi.
Yes, indeed, but having been brought here and having met all of you charming gentlemen, I do hope that my adventure is now over.Saisin varmaan jollain löydettyä hänet,- mutta miksi Hurmaavat haluavat auttaa Ilkeää Kuningatarta?
I'm sure I could whip up something to find Regina, but tell me, why do the Charmings want to help Nyt kun olet tavannut hurmaavat poikani, tiedät, miksi lopetin kahteen.
Now you have met my charming sons, so you know why I stopped at two.
