Примеры использования Hurmannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinut hän on hurmannut.
It's you he's won over.Ja hän on hurmannut myös Takemarun.
And he's charmed Takemaru, too.Poissa ollessani Sheffield oli hurmannut hänet.
While I was away, she was won over by Sheffield.On pikkulikka hurmannut tämän hampuusin.
This little chick has charmed the loser.Eikö Lontoosta löydy miestä, jota et ole hurmannut?
Is there not a man in London who you haven't charmed?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prinssi hurmaava
Sosiopaatti on hurmannut minut.
I have been charmed by a sociopath.Oikeasti, Wells, eikö Lontoosta löydy miestä, jota et ole hurmannut?
Really, H.G., is there not a man in London whom you haven't charmed?Ja hän on todella hurmannut minut.
And I'm quite captivated with her.Randy ei hurmannut Brettiä ja Tiffanya-.
Randy had failed to charm the pants off Brett and Tiffany.He uskovat, että olet hurmannut isäni.
They believe you have seduced my father.Juuri kun olin hurmannut Annan, Abby ilmaantui paikalle.
Just as I would impressed Anna with my dance shapes, Abby suddenly appeared.Pyydän anteeksi, jos mieheni on hurmannut naisianne.
I apologize if my husband has charmed away any of your women.Olen hurmannut Liamin äidin, joten kaupat saadaan aikaan ilman sitä sopimustakin.
I'm winning Liam's mom over, somehow, so, the sale will go through even without the contract.Kaikki muut hyvät,täysin auki jotta, se olisi hurmannut ja johti pois heidän Poikaystäviä.
All the other ladies, fully open in order,that would be charmed and led away from their Boyfriends.R& A: n yleisöä viime vuonna hurmannut Rahim esittää kouluttamatonta nuorta miestä, joka saa töitä ydinlaitoksen aliurakoitsijana.
Rahim, who charmed the HIFF audience last year, plays a young unschooled man who lands a job as a decontamination subcontractor at a nuclear plant.Jos heillä olisi ollut Snapchat. Hurmaan sinut kuin Romeo olisi hurmannut Julian.
If they had Snapchat back in the Renaissance. Soon I'm gonna Onko sinulla hajuakaan, montako naista olen hurmannut- käyttäen viittauksia klassiseen kirjallisuuteen?
Do you have any idea how many women I have wooed by using an apropos quote from Victorian literature?Olet luonut uskomattoman perheen, ja toivon, kun kotiväkeni poikkeaa kaupungissa,- ettäMilly hurmaa heitä yhtä paljon, kun hän on hurmannut minua.
You have created a wonderful family, and I hope when my folks stop through town,that Milly will Islanti on jo jokusen vuoden ajan hurmannut tietään jalkapallomaailman sydämiin erittäin hyvillä suorituksilla paljon vahvempia joukkueita vastaan.
For some years now we have been used to seeing Iceland charming their way into the world of football with very good performances against much stronger opposition.Keskiajan Italian elämä oli viime aikoina siinä määrin hurmannut Vronskin, että hän oli alkanut käyttää hattua ja olalle heitettyä vaippaa keskiajan tapaan, mikä sopi hänelle erittäin hyvin.
Mediaeval Italian life so fascinated Vronsky that he even wore a hat and flung a cloak over his shoulder in the mediaeval style, which, indeed, was extremely becoming to him.Côte d'Azurin pitkä ja kirjava kulttuuri on hurmannut minut jo matkani alussa, mutta pitkää aamiaista nauttiessani ymmärrän vihdoin, millainen viehätys sittemmin turismin kaupallistamilla kaupungeilla on täytynyt olla varhaisille tulijoille, Hemingwaylle, Fitzgeraldille, Picassolle, Matisselle ja Cocteaulle ja kumppaneille.
The long and colourful culture in Côte d'Azur has enchanted me since the beginning of my journey, but as I am savouring my long breakfast on the balcony, I start to grasp what kind of allure the Riviera cities, since commercialized for the need of tourism, have to have had for the early guests, Hemingway, Fitzgerald, Picasso, Matisse, Cocteau, and others.Hurmasi minut kädellään, laseillaan ja kasvoillaan.
Disarmed me with her arm and glasses and face.Viettelevä ja hurmaava kuten aina.
Seductive and charming as usual.Hän on hyvä hurmaamaan toisten miesten vaimoja.
I hear he's good at charming other men's wives.Olkaa kohteliaita ja hurmaavia ja unohtakaa, miksi olette täällä.
Be polite and charming, and forget what you're here for.Hän on hurmaava ja palvoo minua, mutta hän on takertuvaa tyyppiä.
He's adorable and he adores me.Miten hurmaava potilaamme tänään voi?
How's our lovely patient today?Kapteeni Diazin hurmaavan kaunis tytär, nimeltänsä Senorita, tulee avuksesi.
You will get a helping hand from Cpt Diaz charming daughter, the beautiful Senorita.Viettelevä ja hurmaava kuten aina- Olit mahtava.
Seductive and charming as usual. You were great.Tytöt hurmaavat tiedäthän.
The girl's charming, you know.
