HUUHTOUTUMISTA на Английском - Английский перевод

• leaching
• washout

Примеры использования Huuhtoutumista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämän seurauksena huuhtoutumista kalsiumin hampaat ja kouristukset.
As a result, leaching of calcium from the teeth and convulsions.

Tämä pitää maaperän elävänä ja estää maa-ainesten huuhtoutumista.
This helps maintain the vitality of the soil and prevents leaching.

Sadannan lisääntyminen lisää ravinteiden ja haitta-aineiden huuhtoutumista täyttömailta ja muista maarakenteista.
An increase in precipitation increases the leaching of nutrients and contaminants from landfill sites.

Ylimääräinen kilpirauhashormoni kiihdyttää matriisin tuhoutumista ja kalsiumsuolojen huuhtoutumista.
Excess thyroid hormone accelerates the destruction of the matrix and leaching of calcium salts.

Aikana huuhtoutumista vaiheessa jotkut kehonrakentajat lisätä Clomid tai Nolvadex jotta hoito säilyttää testosteronitaso on korkea.
During the washout phase, some bodybuilders add Clomid or Nolvadex to the regimen to maintain the testosterone levels to a high.

Wc työskentelevät periaatteeseen tavanomaisen WCkannalta puhtaan huuhtoutumista veden.
Toilets are working on the principle of a conventional toiletin terms of clean washout water.

Lannoitteeseen lisätty rauta ehkäisi fosforin huuhtoutumista tehokkaasti, mutta alkuvaiheessa myös hidasti puuston lannoitusreaktiota.
Iron, when added to the fertiliser, prevented phosphorium leaching effectively, but at first the addition also slowed down the fertilisation effect on the stand.

Lihavuus hyvin sulavan D-vitamiinin ravintolisässä auttaa estämään kalsiumin huuhtoutumista luukudoksesta.
The presence in the dietary supplement of a highly digestible vitamin D helps to prevent calcium leaching from the bone tissue.

Neljänneksi, liiallinen kulutus vesi voi aiheuttaa huuhtoutumista hyödyllisiä mineraaleja kehosta, mikä voi johtaa lisätä toxicosis ja kallonsisäinen paine.
Fourth, excessive consumption of water can lead to leaching of useful minerals from the body, which may lead to increase toxicosis and intracranial pressure.

Jotta käyttö on ympäristön kannalta turvallista, pohjatuhkan on täytettävä tekniset vaatimukset, erityisesti eri aineiden huuhtoutumista koskevat vaatimukset.
To be used in an environmentally safe way, the bottom ash has to meet certain technical requirements, in particular leaching requirements.

Yksi kohdealueista oli maatalous, jonka aiheuttamaa typen huuhtoutumista oli arvion mukaan vähennettävä 50 prosenttia vuoden 1985 tasosta vuoteen 1995 mennessä.
One of the sectors targeted was agriculture where it was interpreted as requiring a 50% reduction in nitrogen leaching from agriculture by 1995 based on 1985 levels.

Koska kaatopaikka ei kuitenkaan koskaan ole täysin vesitiivis koko käyttöaikansa ajan, metallien ja kemikaalien huuhtoutumista ei voida kokonaan välttää.
Nevertheless, as no landfill is completely watertight throughout its lifetime, a certain leaching of metals and chemical substances cannot be excluded.

Hyvä ilman läpäisevyys ja kosteuspitoisuus estää ravinteiden huuhtoutumista, ja varmistaa niiden toimittamista juuret kuivumisen rajoittuu pintakerros, ei ole ominaista ihon muodostumista savet.
Good air permeability and moisture content prevents leaching of nutrients, and ensure their delivery to the roots drying out is limited to the top layer, there is no characteristic skin formation clays.

Jotta käyttö olisi ympäristön kannalta turvallista, pohjatuhkan on täytettävä fyysiset ja tekniset vaatimukset, erityisesti eri aineiden huuhtoutumista koskevat vaatimukset.
To be used in an environmentally safe way, the bottom ash has to meet physical and technical requirements, in particular leaching requirements.

Fosforin huuhtoutumista suometsistä vesistöihin voidaan estää vähentää tekemällä kunnostusojitus samanaikaisesti päätehakkuiden kanssa sekä Fosforia lisäämällä lannoitteisiin alumiini- ja rautayhdisteitä.
Leaching of phosphorus to water-courses can be reduced by performing ditch network maintenance simultaneously with major cuttings and by using compound fertilizers containing aluminium and iron.

Vaatimukset on sisällytetty lakeihin vuodesta 1988 lähtien toimintaohjelman muodossa, jolla pyritään vähentämään ravinteiden huuhtoutumista maataloudesta laajennettu myöhemmin käsittämään myös maataloudessa syntyvät ammoniakkitappiot.
These requirements were translated into laws from 1988 in the form of an action programme to reduce nutrient run-off from agriculture and by subsequent extensions to include ammorna losses from agriculture.

Vaikka huhtikuun tuo alkua kiireisen kevään kiinteistömarkkinat, se tuo mukanaan myös sulattaminen ikiroudan, lumi ja paljon sadetta- olosuhteet, jotka voivat tehdä tuhojaan isompien Kaivojen ja niiden huuhtoutumista kenttiä.
While the month of April brings the start of the busy spring real estate market, it also brings thawing of the permafrost, snow and lots of rain- conditions which can wreak havoc with older septic systems and their leaching fields.

Sen lämpölaajenemiskerroin ja käyttämällä saadun lejeeringin sula huuhtoutumista ero suurempi ja pienempi kuin saatu Saksan, joka laskentakaava laskea lämpölaajenemiskerroin tuloksen, kuten on esitetty taulukossa 2.
Its coefficient of thermal expansion and the use of the obtained alloy melt leaching difference larger, and smaller than the obtained with the German, who calculation formula to calculate the thermal expansion coefficient of the result, as shown in Table 2.

Katodisädeputket(käytetään televisiot, tietokoneiden näytöt, paikan, videokamerat ja enemmän) Rikkominen ja poistamista ikeen, sitten polkumyynti Johtaa, barium ja muita raskasmetalleja huuhtoutumista pohjaveteen ja vapautumisen myrkyllisiä fosfori.
Cathode ray tubes(used in TVs, computer monitors, ATM, video cameras, and more) Breaking and removal of yoke, then dumping Lead, barium and other heavy metals leaching into the ground water and release of toxic phosphor.

Tutkimuksella ja innovoinnilla saadaan vaihtoehtoja agronomisten ja ekologisten tavoitteiden yhdentämiseksi kestäväksi tuotannoksi, jolla on seuraavat ominaisuudet: tuottavampi ja resurssitehokkaampi maatalous, vähemmän kasvihuonekaasupäästöjä maataloudesta, vähemmän ravinteiden huuhtoutumista viljelymailta maa- ja vesiympäristöön, pienempi riippuvuus kansainvälisestä kasviproteiinin tuonnista Euroopassa ja monimuotoisempi luonto alkutuotantojärjestelmissä.
Research and innovation will provide options for integrating agronomic and environmental goals into sustainable production, thus: increasing productivity and resource efficiency of agriculture; reducing agricultural greenhouse gases(GHGs) emissions; reducing leaching of nutrients from cultivated lands into terrestrial and aquatic environments; decreasing dependence from international plant derived protein imports to Europe; increasing the level of biodiversity in primary production systems.

Tutkimuksessa laskettiin, että jos pieniä kodinkoneita ja muita laitteita ei enää polteta muun jätteen mukana, kuparin, lyijyn, nikkelin ja muiden metallien pitoisuus laskee niin paljon, että pohjatuhka täyttää Alankomaissa asetetut huuhtoutumista koskevat vaatimukset, ja sitä voitaisiin siten käyttää rakennustyömailla.
It has been calculated that if small white and brown goods were no longer incinerated with the rest of the waste, the content of copper, lead, nickel and other metals could be reduced to such an extent that the bottom ashes would fall within the Dutch leaching requirements and could therefore be recycled in construction works.

Suurimpia ongelmia tässä suhteessa ovat vaarallisten aineiden huuhtoutuminen ja haihtuminen.
The main problems in this context are the leaching and evaporation of hazardous substances.

Miten vaihtelevat sääolosuhteet vaikuttavat maaperään ja ravinteiden huuhtoutumiseen?
What impact do changing weather conditions have on the soil and nutrient leaching?

Pitkäaikainen ripuli uhkaa kuivuminen, menetys ravinteiden ja huuhtoutumisen avulias mikroflory.
Prolonged diarrhea threatens to dehydration, loss of nutrients and leaching helpful mikroflory.

Kun maaperän pH laskee alle neljän, puustolle tärkeiden ravinteiden huuhtoutuminen lisääntyy.
When soil pH falls below 4, the leaching of nutrients vital to trees increases.

Poistettu huuhtoutuminen tai tyhjiö tislaamalla.
Removed by leaching or vacuum distillation.

Estämään mineraalien(muun muassa nitraattien) huuhtoutuminen maaperästä.
Sown to prevent minerals(e.g. nitrates) being flushed away from the soil.

Tulvien lisääntyessä riski käsittelemättömän jäteveden huuhtoutumisesta kaupunkialueiden hulevesijärjestelmistä luontoon kasvaa.
Floods increase the risk of untreated wastewater being flushed from urban drainage systems into the nature.

Erityisesti kulkeutuminen tuulen mukana, huuhtoutuminen tai valuminen voivat johtaa maaperän, pintaveden ja pohjaveden pilaantumiseen.
In particular, spray drift, leaching or run-off can lead to pollution of soil, surface water and groundwater.

Huuhtoutumisella ei ole tavanomaisissa olosuhteissa merkitystä, vaikka onkin jonkin verran todisteita siitä, että jotkut kasvit voivat ottaa lyijyä.
Leaching is not important under normal conditions although there is some evidence to suggest that Pb is taken up by some plants.

Как использовать "huuhtoutumista" в Финском предложении

Nämä vähentävät ravinteiden huuhtoutumista pelloilta vesistöihin.

Maanmuokkaus voi lisätä aineiden huuhtoutumista pohjavesiin.

Valtaosa huuhtoutumista tuli kasvukauden ulkopuolisena aikana.

Lisäksi seitsemälle yhdisteelle simuloitiin huuhtoutumista maaprofiilissa.

Lisäksi tämä vähentää ravinteiden huuhtoutumista vesistöihin.

Ravinteiden huuhtoutumista lisää vielä hakkuualueen muokkaus.

Asiantuntijat suosittelevat sukuelinten huuhtoutumista yhdynnän jälkeen.

Typen huuhtoutumista pystytään vähentämään säätösalaojituksen avulla.

Kipsi vähentää fosforin huuhtoutumista pelloilta vesistöihin puolella.

Sen läsnäolo kehossa aiheuttaa kalsiumin huuhtoutumista selkärangasta.

Как использовать "washout, leaching" в Английском предложении

RapidMask does not require a washout step.

After washout and perfusion, neuroseparation was performed.

Analytical reagent, neutralizer, alkaloid leaching agent.

small gold leaching plant for sale.

Are you using a blue washout marker?

Heap Leaching Basics FEECO International, Inc.

Additional options include a high-pressure washout system.

Inert gas single-breath washout after heart-lung transplantation.

My only solutions have been washout colors.

Should be: Authorities concerned over washout rate.