HYLKEISTÄ на Английском - Английский перевод

• seals
• selkie

Примеры использования Hylkeistä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta pidän hylkeistä.
But I like seals.

Pidän hylkeistä ja muusta paskasta.
I like seals and shit.

Hait pitävät hylkeistä.
Sharks love seals.

Pidätkö hylkeistä? Hän on kaunis.
Do you like the selkie? She's beautiful.

Hait pitävät hylkeistä.
Sharks like seals.

Pidätkö hylkeistä? Hän on kaunis?
She's beautiful. Do you like the selkie?

Hän puhui valkeista noidista ja hylkeistä.
Speaking of white witches and selchs.

Miksei? Pidän hylkeistä ja muusta paskasta.
Why not me? I like seals and shit.

Sekä Euroopan yhteisössä että sen ulkopuolella käydään kauppaa hylkeistä peräisin olevilla tuotteilla.
Products derived from seals are traded within and outside the Community.

Myöskään hylkeistä valmistettujen farmaseuttisten tuotteiden, kuten ravintolisien, markkinointia ei sallita.
Marketing of some pharmaceutical products made from seals, such as dietary supplements, will not be allowed.

Opimme tänään paljon hylkeistä, eikö vain?
We learned a lot about seals today, didn't we?

Tutkimusryhmä Saimaannorppatutkimus Saimaannorppa(Phoca hispida saimensis) on yksi maailman uhanalaisimmista hylkeistä.
The Saimaa ringed seal(Phoca hispida saimensis) is one of the most endangered seals in the world.

Kuuntele heitä, äläkä ala puhua hylkeistä tai pingviineistä.
Just listen to what they say. Don't bring up seals or penguins or whatever.

Kolikot ja hylkeistä vanhoja jäänteitä Rooman valtakunta ja kuuluisa Ranskan vallankumouksen kankaissa merkittävien taiteilijoiden museo on kaikki näkyvästi.
From coins and seals to age-old relics of the Roman Empire and famous French Revolution canvasses by eminent artists, the museum has everything prominently displayed.

Valmistaja käsi paina, pakkaus hylkeistä, nylon nauhat tiivisteet.
Manufacturer of hand press, packing seals, nylon strip seals..

EN Jäsen Harbour, näyttää siltä, että jotkut pellet Kansalaisfoorumi- ja Laki ja Oikeus-puolueen piireistä ovat huolestuneempia hylkeistä ja apinoista kuin ihmisistä.
And to Mr Harbour, it seems that some clowns from Civic Platform and Law and Justice circles care more for seals and monkeys than for people.

Saimaannorppa(Pusa hispida saimensis) on yksi maailman harvinaisimmista hylkeistä, eikä sitä esiinny missään muualla kuin Suomessa Saimaan vesistössä.
The Saimaa ringed seal(Pusa hispida saimensis) is one of the rarest seals in the world and can only be found in Lake Saimaa, Finland.

Euroopan komissio lähettää Suomelle ensimmäisen virallisen huomautuksen siitä, ettei Suomi suojele riittävällä tavalla saimaannorppaa, yhtä maailman uhanalaisimmista hylkeistä.
The European Commission is sending a first formal notice to Finland on the lack of adequate protection of the Saimaa ringed seal, one of the world's most endangered seals.

Viimeinen asia, joka ei ole yhtään merkityksettömämpi, on hylkeistä valmistettujen esineiden kauppa.
The final issue, which is no less important, is trade in articles made from seals.

Kuluttajien on vaikeaa- ellei mahdotonta- erottaa tiettyjä tuotteita, kuten Omega 3-kapseleita, parkittua nahkaa tai hyljeturkiksia, samankaltaisista tuotteista, joita ei ole valmistettu hylkeistä.
For some of these products, such as Omega 3 capsules or tanned skins or seal furs, it is difficult, if not impossible for consumers to distinguish them from similar products which do not come from seals.

Haluaisin kompromissin yhteydessä lupauksen siitä, että lääketieteellisiä tutkimuksia ja hylkeistä saatujen tuotteiden bioproteettista käyttöä voidaan jatkaa.
I would like assurances on ongoing medical research and bioprosthetic use of products from seals in the context of the compromise.

Olemme tänään päättäneet kieltää julmasti tapetuista hylkeistä saatavien tuotteiden tuonnin, olemme päättäneet koe-eläinten suojelua koskevista tiukemmista standardeista, ja nyt olemme keskustelemassa eläinten suojelussa lopettamisen yhteydessä sovellettavista tiukemmista standardeista.
Today we have resolved to ban the import of products from seals which have been killed with cruelty, we have resolved to impose higher standards for the protection of experimental animals, and now we are debating higher standards of animal protection at the time of killing.

Komissio teki heinäkuussa asetusehdotuksen28 tarpeettoman julmalla tavalla tapetuista ja nyljetyistä hylkeistä saatujen tuotteiden kaupan kieltämiseksi yhteisön markkinoilla.
In July, the Commission proposed legislation28 to keep products from seals killed and skinned in unnecessarily painful ways off the European market.

Koska olette uusi tulokas ja vasta aloittanut juuri tässä nimenomaisessa asemassa, haluaisin myös muistuttaa teitä siitä, että jossakin neuvoston tai komission kätköissä on luonnonsuojeluun liittyvä hyvin tärkeä tieteellinen asiakirja hylkeistä ja Pohjanmeren luonnonvaroista.
As you are a new and fresh man in this particular position, may I also remind you, concerning the question of conservation, that somewhere in a cupboard in the Council or the Commission there is a very important scientific report concerning seals and the living resources in the North Sea.

Muuten, nainen voi itsenäisesti tutkia rintarauhasten käsin tunnustelemalla havaitsemiseksi niissä mitään hylkeistä, esimerkiksi kystistä lobulaarinen rintojen käsin kosketeltava tavalla melko hyvin.
By the way, a woman may independently examine the breast glands by palpation for the detection in them of any seals, for example, cystic lobular breast palpable way pretty well.

Tämä sisältää asioita, jotka ovat sellaisenaan erittäin tärkeitä parlamentille ja EU: n kansalaisille, esimerkiksi kuuluisa tervahiekkaa koskeva kysymys ja Kanadan vastustus Maailman kauppajärjestössä EU: n hylkeistä valmistettuja tuotteita koskevalle kiellolle.
This includes matters which are very sensitive for Parliament and the European public such as, for example, the issue of the famous tar sands and Canadian opposition in the World Trade Organisation to the European ban on products made from seals.

On siis varsin hyvät perusteet harkita varotoimenpiteitä sen varmistamiseksi, että yhteisön markkinoille ei päästetä sellaisista hylkeistä peräisin olevia tuotteita, jotka on tapettu ja nyljetty niille vältettävissä olevaa kipua, tuskaa ja kärsimystä aiheuttavalla tavalla.
There are therefore reasonable grounds to consider undertaking precautionary steps to ensure that products derived from seals, which are killed and skinned in a way that causes them avoidable pain, distress and suffering, are denied access to the Community market.

Siellä vastustetaan ehdotusta, jonka mukaan eräs suuri kansainvälinen järjestö vastaisi paikallisen hyljeyhdyskunnan suojelusta, koska paikalliset ihmiset ovat 2000 vuoden ajan huolehtineet hylkeistä paremmin kuin tuo suuri järjestö luultavasti tulevaisuudessa tekee.
I hear similar things from residents of the Island of Islay, where the proposal for the protection of the local seal colony by a grand international body is resented, because the people have looked after the seals better for the last 2000 years than we think a grander organisation is likely to do in the future.

Käytössä on asianmukainen järjestelmä hyljetuotteiden, mukaan lukien hylkeennahkojen ja hylkeistä saatavien, hyljetuotteiden valmistamiseen käytettävien muiden raaka-aineiden sertifioimiseksi osoituksena siitä, että ne ovat peräisin hylkeistä, joihin sovelletaan a ja b alakohdassa säädettyjä edellytyksiä, ja.
An appropriate scheme is in place whereby seal products, including seal skins and other raw materials derived from seals used to produce seal products, are certified as coming from seals to which the conditions laid down in points(a) and(b) apply, and.

Merkittävimmät poliittisen kitkan aiheuttajat Kanadan ja EU: n välillä ovat arktista aluetta koskevat kysymykset, EU: n kielto käydä kauppaa hylkeistä peräisin olevilla tuotteilla sekä tiettyjä EU: n jäsenvaltioita koskeva Kanadan viisumivaatimus.
The main points of political friction between Canada and the EU centre upon Arctic issues, the European ban on the trade in seal products and Canada's visa requirements for certain EU Member States.

Как использовать "hylkeistä" в Финском предложении

Kokemukset hylkeistä ovat hyvin, hyvin satunnaisia.

Mikä niistä hylkeistä tekee niin suloisia.

Kuinka suuri osa hylkeistä voidaan laskea?

Lisäksi pyydetyistä hylkeistä lähetetään näytteitä Luonnonvarakeskukselle.

Kuolleista hylkeistä tulee ilmoittaa Luonnonvarakeskukseen (LUKE).

Löydät täältä kaikkea aina hylkeistä haihin.

Lisäksi hylkeistä mitataan ihonalaisen traanikerroksen paksuus.

Hylkeistä kerättiin ala leuka, sukuelimet ja kudosnäytteitä.

EU-asetuksella kielletään hylkeistä saatavien tuotteiden kauppa alueella.

Osa hylkeistä erikoistuu ruokailemaan kalankasvatuslaitoksilla ja rysillä.

Как использовать "selkie, seals" в Английском предложении

The selkie pup nuzzled their ankles lightly.

All Cohesive® Seals are extremely skin-friendly.

How I feel with Selkie and blue haha.

How did the rookie SEALs do?

Cleaned, new light seals and lube.

Gripper (serrated) seals for PET strapping.

Check out Selkie Rescue for one possible solution.

The seals and bearings were renewed.

May warp, have seals break, etc.

The Selkie Guardian lives in Litera Ocean.