HYVIN ALTIS на Английском - Английский перевод

• very susceptible to
• very prone to
• highly susceptible to
• very sensitive to

Примеры использования Hyvin altis на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen hyvin altis ongelmille.
I am very prone to issues.

Oikeusavustaja on hyvin altis.
My bailiff is very enthusiastic.

Hän on hyvin altis ja arvaamaton.
She's vulnerable and unpredictable.

Joten saimme arkkitehtuurin joka oli hyvin altis väärinkäytölle.
So we got an architecture which was very subject to misuse.

Japani on hyvin altis maanjäristyksille.
Japan is very subject to earthquakes.

Metsäympäristöstä riippuvaisena lajina se on hyvin altis metsäkadolle.
It is completely dependent on forest habitat, making it particularly susceptible to deforestation.

Hän on silti hyvin altis suggestiolle.
Yet he is very susceptible to posthypnotic suggestion.

On hyvin altis väärennöksille. Ongelma on, että drooniteollisuus.
Is very susceptible to counterfeit. The problem is the drone industry.

Herra Vole on hyvin altis ja melko suora.
You will find Mr. Vole very responsive and quite candid.

Henkilö on hyvä tilaisuus palauttamista menettelyn Shichko-Bates, jos se on hyvin altis ehdotusta.
A person will be a great chance for the restoration of the procedure Shichko-Bates, if it is well susceptible to suggestion.

Arktis on hyvin altis ympäristönmuutoksille.
The Arctic is very sensitive to environmental change.

Kun joku käyttää Ouija-lautaa yksin, kuten Linda,- hän on hyvin altis hengille, joihin ottaa yhteyden.
When someone uses a Ouija alone, like Linda, she's very susceptible to the spirits she contacts.

Troy on hyvin altis hypnoosille ja verbaalisille laukaisimille.
A young man who is highly susceptible to hypnotism and verbal triggers.

Että rakkaus on yleensä hyvin altis idealisoitu kumppani.
That love in general is very prone to idealization partner.

Troy on hyvin altis hypnoosille ja verbaalisille laukaisimille.
And verbal triggers. a young man who is highly susceptible to hypnotism.

Kiivi saattaa olla kansallislintu,- mutta se on hyvin altis hyökkäyksille ja kanta on laskussa.
Kiwi may be the national bird of New Zealand,'but they're highly vulnerable to attack and are in decline.

Silloin on hyvin altis kaikelle. Halusin jotain yhteyttä.
And at that point, you're very vulnerable to any sort of connection with, you know.

Ihmiskunta on kuitenkin tietämätön ja valmistautumaton sekä hyvin altis uhkaavalle petokselle ja väärinymmärrykselle.
But humanity is unaware and unprepared and is very vulnerable to deception and misunderstanding.

Joko hän on hyvin altis, tai sitten ohjelmisto on yhä liian voimakas.
Either he's super susceptible to this or the software is way too powerful still.

Tämän kirjan mukaan, kun käytät Ouijaa yksin, kuten olet tehnyt,- olet hyvin altis hengelle, johon otat yhteyden.
According to this book, when you use the Ouija alone like you have been doing, you're very susceptible to the spirit you contact.

Herra Vole on hyvin altis ja melko suora.
It will find Mr. Vole very receptive and quite ingenuous.

Ala on selvästi hyvin altis kasvun vaihteluille, ja talouden hidastuminen ja työttömyyden kasvu vaikuttavat tällä hetkellä ensimmäiseksi vuokratyöntekijöihin.
This is a sector that is obviously very liable to fluctuations in growth, and temporary workers are today the first to be affected by the economic slowdown and the rise in unemployment.

En tiedä miksi, mutta olen hyvin altis painamaan poistonäppäintä.
I do not know why that is, but I am very quick with the delete button.

Euroopan unioni on hyvin altis toimitusten tilapäiselle keskeytymiselle, joka voi johtua vakavista onnettomuuksista yhteisön toimitusten varmuuden ja jatkuvuuden kannalta tärkeissä kuljetus- tai varastointi-infrastruktuureissa, jotka voivat sijaita yhteisössä tai sen ulkopuolella.
The European Union is also very vulnerable to a risk of temporary physical disruption of supply which may result from serious accidents affecting transport and storage infrastructures, whether within or outside the Community, which are important for the security and continuity of Community supplies.

Miloslav, jonka merkitys perustuu juureen"kirkkauteen","kirkastukseen", on todellakin hyvin altis voimakkaalle hengelliselle etsinnälle ja uskonnolliselle käytännölle.
Miloslav, the meaning of whose name is based on the root"glory,""glorification," is indeed very prone to intense spiritual search and religious practice.

Syntyy värähtelyjä, jotka saattavat aiheuttaa fyysisiä ongelmia- koska keho on hyvin altis värähtelyaalloille. Vääränlainen aaltokuvio voi aiheuttaa sisäelinten vaurioita.
You end up with a vibration that could cause physical problems, because your body is very susceptible to vibration and wave patterns, so if you get the wrong pattern, you can cause internal damage to organs.

Slovakian unkarilaisyhteisön edustajana voin omasta kokemuksestani kertoa, että vähemmistöyhteisö on hyvin altis kaikille toimille ja tapahtumille, jotka identiteetin lisäksi vaarantavat myös sen olemassaolon.
As representative of the Hungarian community in Slovakia, I can prove through experience that a minority community is very sensitive to any measures and events that also endanger its existence beyond its identity.

Aine nimeltä votura saa ihmisen hyvin alttiiksi suggestiolle.
There's a drug. It's called Votura. I have heard it makes people extremely susceptible to suggestion.

Edistyminen kohti keskipitkän aikavälin tavoitteita on kuitenkin yleensä ollut riittämätöntä, mikä on jättänyt julkisen talouden hyvin alttiiksi talouden laskusuhdanteille.
However, progress towards MTOs has been generally insufficient, leaving public finances badly exposed to the economic downturn.

Latinalainen Amerikka on tässä suhteessa hyvin vaikutuksille altis maanosa, minkä sen historiakin vahvistaa.
Latin America is a very sensitive continent in this regard, a fact to which its history testifies.

Как использовать "hyvin altis" в предложении

Sairas ihminen on hyvin altis sielunvihollisen työlle.

Tässä vaiheessa nuori on hyvin altis vaikutteille.

Kyseinen paikka on lisäksi hyvin altis auringonpaisteelle.

Omavarainen maatalous oli hyvin altis katovuosien vaikutuksille.

Tuossa iässä on myös hyvin altis vaikutteille.

Hyvin altis tahalliselle, ja ennenkaikkea tahattomalle manipulaatiolle.

Väylä on kuitenkin nykyisin hyvin altis myöhästymisille.

RahaLeijona on Eläinradan kuninkaallisena hyvin altis tuhlaamaan.

Olet hyvin altis uusille kohtaamisille ja ihastumisille.

hakkuun jälkeen metsä on hyvin altis myrskytuhoille.