Примеры использования Ihailijoiden на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olit ihailijoiden ympäröimä.
You were surrounded by admirers.Kappaleet ovat yhtyeen ihailijoiden äänestämiä.
Their kits were voted on by their fans.Ihailijoiden täytyy uskoa, että olet saatavilla.
And the fans need to believe that you are always available.Vaimonne on ihailijoiden saartama!
Your wife is being swamped by admirers!Ihailijoiden ympäröimänäkin hän silti tuntee itsensä yksinäiseksi.
She admits that with him around, she feels less lonely.Albumi jakoi runsaasti mielipiteitä yhtyeen ihailijoiden sekä kriitikoiden joukossa.
Opinions were very mixed about the album among fans and critics.Hinon kanssa eteenpäin meno oli vähän hidasta,ei niinkään tungoksen vaan Hinon ihailijoiden vuoksi.
Moving forward with Hino was little bit difficult,not for jam, but Hino's admirers.Kun jotain tuollaista paljastuu.Tiedän ihailijoiden voivan muuttua häiriköiksi.
When something like that gets disclosed. From my experience,I know fans can turn into stalkers.Suurien ihailijoiden joukosta muistetaan Giuseppe Verdi, joka oli kotoisin tyypilliseltä culatellon alueelta sekä Gabriele D'Annunzio.
Among its famous admirers are listed Giuseppe Verdi, originally from the typical culatello area and Gabriele D'Annunzio.Se on mainio pyhiinvaeltajien ja puuveistoksien ihailijoiden vierailupaikka.
It is an excellent sightseeing place for pilgrims and admirers of wooden sculpture.Ainakin Jevgeni Oneginin ihailijoiden parissa. Nimi on tunnettu Pushkinin lukijoiden parissa.
The surname is well known Sosiaalinen Eurooppa ei tarkoita Maastrichtin tai Amsterdamin sopimusten ihailijoiden Eurooppaa.
Social Europe is not Ensi kertaa näen ihailijoiden kantavan tähteä hartioillaan. En tiedä, mistä on kysymys.
That's a first for Hollywood, where a star is being carried by fans all over the intersection here. I don't know what it is, it looks.Et ole muuttunut yhtään sitten Twelve Oaksin juhlien, kun istuit puun alla kymmenien ihailijoiden ympäröimänä.
You haven't changed a bit since our last barbecue at Twelve Oaks… where you sat under a tree surrounded by dozens of beaus.Haluan kaikkien minua rakastavien ihailijoiden,- vauvoista vaareihin, milloin ja missä vain,- voivan puhua minulle vapaasti.
I want the fans who love me… From children to grandmas, at any time, anywhere to talk with me freely.Kun istuit puun alla Et ole muuttunut yhtään sitten Twelve Oaksin juhlien,… kymmenien ihailijoiden ympäröimänä.
You haven't changed a bit since our last barbecue at Twelve Oaks… where you sat under a tree surrounded by dozens of beaus.Nuorten ihailijoiden surressa- vanhemmat pitävät tätä esimerkkinä siitä- miten huumeet vaativat jälleen uhrin.
While many young Americans are saying mornings… their parents will view this as another example… of how today's new drug culture so easily claim a life.Et ole muuttunut yhtään sitten Twelve Oaksin juhlien,… kun istuit puun alla kymmenien ihailijoiden ympäröimänä.
Where you sat under a tree surrounded by dozens of beaus. You haven't changed a bit since our last barbecue at Twelve Oaks.Metallimusiikin tutkijat ovat huomanneet ihailijoiden taipumuksen luokitella ja tyrmätä jotkut esiintyjät sekä toiset ihailijat"poseeraajiksi","jotka teeskentelevät olevansa osa alakulttuuria mutta jotka eivät näytä olevan aitoja tai vilpittömiä.
Scholars Kappale Connection päätti setin hartaisiin ja toiveikkaisiin säveliin muistuttaen yhtyeen ja sen ihailijoiden välisestä yhteydestä sekä vahvistaen sen jälleen kerran.
It was owed to the connection between Jambinai and their fans and to confirming the bond once again.Olav Hammer toteaa, ettäShahin viimeisinä vuosina, kun ihailijoiden anteliaisuus oli tehnyt hänestä todella varakkaan, ja hänestä oli tullut brittiläisen yhteiskunnan korkeimpien piirien arvostettu hahmo, nousi kiistoja epäjohdonmukaisuuksista hänen omaelämäkerrallisissa tiedoissaan- hän mainitsi sukulaisuuden Muhammedin kanssa, yhteydet salaiseen suufijärjestöön Keski-Aasiassa, tai minkä perinteen mukaan Gurdijeff opetti- ja saatavilla olevien historiallisten faktojen välillä.
Olav Hammer notes that during Shah's last years,when the generosity of admirers had made him truly wealthy, and he had become a respected figure among the higher echelons MGM: n johtaja Louis B. Mayer oli huolissaan Rooneyn Andy Hardy-elokuvasarjasta, sillä hän pelkäsi ihailijoiden hylkäävän Rooneyn, jos avioliitto tulisi ilmi.
Because MGM studio head Louis B. Mayer was worried that fans would desert Rooney's Andy Hardy movie series if it became known that their star was married.Muistutapas minua, miten se kipinäsi suhtautuikaan ihailijoihin?
Remind me, How did you wick feel about fans?Tapahtui on salaisuus. Mitä sinun ja Oraven välillä-Ihailijoilta?
What happened down in the dungeons between you and Professor Quirrell is a complete secret.- Admirers?Ingersollin ihailijoihin kuuluivat muun muassa Mark Twain ja Walt Whitman.
Her many literary friends and acquaintances included Mark Twain and Edmund Wilson.En lukenut teitä rouva MacDonaldin ihailijoihin.
I didna count you to Roger Ebert antoi positiivisen arvion, mutta myönsi, ettei"yleensä kuulu TV-animaatioista kehitettyjen elokuvien ihailijoihin.
Roger Ebert gave a positive review, but admitted he was"generally a fan of movies spun off from TV animation.Myönnettäköön, etten kuulu puolalaisten Kaczyńskin veljesten suurimpiin ihailijoihin.
I must admit that I am not a big fan of Poland's Kaczyński brothers.
