IHMISET MATKUSTAVAT на Английском - Английский перевод

• people travel

Примеры использования Ihmiset matkustavat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ihmiset matkustavat koko ajan.
People travel all the time.

Ilmainen Tutustu ihmiset matkustavat reitillä.
Discover people travelling on your route.

Ihmiset matkustavat kaukaisiin paikkoihin- nähdäkseen Jeesuksen kasvot tortillalastussa, eikö?
People travel across the world to see the face of Jesus on a tortilla, right?

Minkä tyyppiset ihmiset matkustavat Puerto de la Cruziin?
What type of people travel to Puerto de la Cruz?

Perustettu vuonna 2011, Flixbuss liiketoiminta on siirtynyt miten ihmiset matkustavat Euroopassa.
Established in 2011, the Flixbuss business has shifted the way people traveling in Europe.

Useat ihmiset matkustavat työn vuoksi.
Lots of people travel for work.

Kyseessä on erittäin vilkasliikenteinen lähilinja; kirjaimellisesti tuhannet ihmiset matkustavat sillä päivittäin.
This is an extremely busy commuter line; literally thousands of people travel on it each day.

Mutta ihmiset matkustavat niiden sisällä?
But men travel inside them… Through the air?

Nähdä kauneutta syvänmeren, etenkin ihmiset matkustavat tuhansien kilometrien päässä.
To see the beauty of the deep sea, especially people traveling thousands of kilometers away.

Ehkä ihmiset matkustavat joskus sinne takaisin ja rakentavat siirtokunnan.
Maybe humans will go back someday, build a colony.

Tämä on tärkeää, koska niin monet ihmiset matkustavat paitsi Euroopassa myös kautta maailman.
This is important because so many people travel not only across Europe but across the world.

Ihmiset matkustavat Helsinkiin ulkomailta ja odottavat näkevänsä jotakin uutta ja innovatiivista.
People travel to Helsinki from abroad, and they expect us to show them something new and innovative.

Vihreyden aikaa. Monet ihmiset matkustavat ympäri Hokkaidoa tähän aikaan.
Season of green. Many people go to a trip around Hokkaido this season.

Ihmiset matkustavat enemmän ja kuljettavat tuotteita, joita ei saisi kuljettaa, ja tämä voi aiheuttaa tautien puhkeamista.
People travel more and carry products that they are not supposed to and that can cause outbreaks.

Pyöräretket voivat olla yksittäisiä, talvella, ja myös monet ihmiset matkustavat pitkiä matkoja jopa lastensa kanssa.
Bike trips can be single, winter, and also many people travel long distances even with children.

Vasikannahka… Ihmiset matkustavat kaikkialta maailmasta-.
And people travel from all around the world- Calfskin.

Samaan aikaan kuljetusta vaativien tavaroiden määrä on kuitenkin lisääntynyt huomattavasti ja ihmiset matkustavat yhä useammin.
During this time, however, the volume of goods requiring transportation has increased considerably and people are travelling ever more frequently.

Tosiasia on kuitenkin, että ihmiset matkustavat ja että meidän on matkustettava terveytemme vuoksi.
However, the reality is that people travel and we have to travel for health.

Toiseksi sen olisi sisällettävä potilaiden liikkuvuutta koskevat kysymykset: koska yhä useammat ihmiset matkustavat, meidän on saatava käyttöön terveyskortti.
Secondly, it should include patient health mobility issues: with more and more people travelling, we have got to get the health card right.

Nykyään ihmiset matkustavat niin paljon, että tiedetään miten rasittavaa jatkuva reissaaminen voi olla.
People travel so frequently nowadays that they know how stressful continuous travelling can be.

Verovapauden lakkauttaminen ei todennäköisesti vaikuta merkittävästi liikennepalvelujen kasvavaan kysyntään, sillä useimmat ihmiset matkustavat, koska heidän on pakko.
The growing demand for transport services is not likely to be significantly affected by the abolition of duty-free, since most people travel because they need to.

Kun ihmiset matkustavat ulkomaille saamaan hoitoa, heidän potilastietojensa on oltava saatavilla hoitomaassa.
When people travel for treatment, their medical data needs to be accessible in the country of treatment.

Jos Tanskan ja Saksan välinen raja poistetaan, ihmiset matkustavat Saksaan ostamaan edullista bensiiniä ja lämmitysöljyä.
If the border between Denmark and Germany is abolished, people will go to Germany and buy cheap petrol and heating oil.

Useimmat ihmiset matkustavat tukkumarkkinoilla ja eivät osaa valita mitä he pitävät ja mitä heille sopii.
Most people travel to wholesale markets and do not know how to pick what they like and what suits them.

Ehkä meidän pitäisi osoittaa yhteishenkeä tässä tapauksessa kuitenkin muilla tavoin, sillä matkatoimistot myivät lomia näihin matkakohteisiin mutta nyt ihmiset matkustavat sinne vain välttämättömistä syistä.
However, we should perhaps show solidarity in this case in other ways, since travel agencies were selling holidays in these destinations but now people are travelling there only in case of need.

Ihmiset matkustavat toisiin jäsenvaltioihin joko tehdäkseen siellä työtä jonkin aikaa tai muuttaakseen sinne pysyvästi.
People go to other Member States either to work temporarily or to live permanently.

Tämä on erityisen merkittävää, kun yhä useammat ihmiset matkustavat yhä useampien rajojen yli ja yhä useammin ajavat autoa muualla omassa asuinmaassaan.
This is of particular importance as people travel across ever more borders and more frequently drive in countries other than the country in which they themselves live.

Ihmiset matkustavat päivittäin töihin Saksaan, ja he ovat havainneet euron aikaansaamat muutokset omassa taloudellisessa tilanteessaan.
These people travel to work in Germany every day, and they noticed the difference the euro made to their own financial circumstances.

Tämän oikeuden merkitys on korostunut nykyään, kun entistä useammat ihmiset matkustavat maasta toiseen paitsi lomamatkoille tai työnhakuun myös asettuakseen pysyvästi asumaan toiseen maahan.
It is all the more pertinent today when many more people travel from one country to another, not only on holiday or to look for work, but to make another country their home.

Ihmiset matkustavat maailmalle nähdäkseen koskematonta luontoa…- mutta nykypuutarhat eivät kunnioita noiden paikkojen yksinkertaista kauneutta.
People travel all over the world to see unspoiled natural beauty""But modern gardens takes no account of those sites simple beauty.

Как использовать "ihmiset matkustavat" в Финском предложении

Siksi hyvin monet ihmiset matkustavat voimapisteisiin.

Yhä useammat ihmiset matkustavat myös huvikseen.

Suomessa ihmiset matkustavat meritse tai lentäen.

Ihmiset matkustavat myös enemmän kuin aiemmin.

Kuinka kauaksi ihmiset matkustavat päivittäin/viikoittain töihin?

Sanotaan että ihmiset matkustavat sinne elämään.

Monet ihmiset matkustavat katsomaan pimennyksen tapahtumista.

Ihmiset matkustavat nyt enemmän kuin koskaan.

Sadattuhannet ihmiset matkustavat Apollon kautta vuosittain.

Ramadaanina, jotkut ihmiset matkustavat kaafir-maahan lomalle!

Как использовать "people travel" в Английском предложении

All people travel the astral realms.

People travel outside of their school district.

Their technology helps people travel better.

Many people travel for the holidays.

Many people travel for their careers.

So, some people travel from Mt.

People travel mostly for trade and industry.

Many people travel for the seasons.

Most people travel east to discover yoga.

Today, people travel more than ever.