IHMISET RIKKOVAT
на Английском - Английский перевод
ihmiset rikkovat
people break
ihmiset rikkovatihmiset rikkoutuvat
Примеры использования
Ihmiset rikkovat
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ihmiset rikkovat hiljaisuuden.
People are breaking their silence.
En ymmärrä, miksi ihmiset rikkovat lakeja.
I do not understand why people break laws.
Ihmiset rikkovat lakia koko ajan.
People break the law all the time.
Kuka tietää, miksi ihmiset rikkovat suhde?
Who knows why people break the relationship?
Jos ihmiset rikkovat lupaukset, lupaukset rikkovat heidät.
If people break promises.
Et tiedä, kuinka usein ihmiset rikkovat lupauksensa.
You have no idea how often people have broken promises to me.
Ihmiset rikkovat tervettä järkeä vastaan ja sitten ihmettelevät, missä Jumala on.
People violate common sense and then wonder where God is.
Sadieni ei pidä siitä, että ihmiset rikkovat niitä.
And if there is one thing that Sadie don't like, is people breaking them.
Laki, jota ihmiset rikkovat, mutta jota viidakko noudattaa.
A law all men break but the jungle folk obey.
Aioit päästää minut bändileirille kuukaudeksi, missä ihmiset rikkovat ulkonaliikkumiskieltoa- ja vaihtavat lehdykkeitä.
You were gonna let me go to band camp for a month, where people break curfew and exchange reeds.
Ihmiset rikkovat lakia, koska kaikki laillinen on niin monimutkaista.
Because they make everything legitimate so freaking complicated. This is why people break the law.
Globalisaatioon kuuluu myös se, että ihmiset rikkovat rajoja etsiessään siedettäviä elinolosuhteita.
Globalisation also involves people breaking down barriers in their search for normal living conditions.
Huonot ihmiset rikkovat avioliittoja ja loukkaavat vammaisten tunteita. Minusta tuntuu, että vain-.
And offend the handicapped. I guess I just have it in my head that only bad people break up marriages.
Minusta tuntuu, että vain- huonot ihmiset rikkovat avioliittoja ja loukkaavat vammaisten tunteita.
I don't know. I guess I just have it in my head that only bad people break up marriages and offend the handicapped.
Ihmiset rikkovat niitä, mutta yleensä lait ovat pakottaneet heidät arvostamaan ihmisyyttä- ja kehittänyt hienotunteisuutta. Se on heissä yhtä aitoa kuin perusvaistot.
Humans still break them… but for the most part… these laws have forced them to value humanity… to develop sensitivity… which is just as real in them as their baser impulses.
Me lupaamme.- Ihmiset rikkovat lupauksiaan jatkuvasti.
You promise." People break their promises all the time.
Jos ihmiset rikkovat rikoslakia, heitä olisi kohdeltava asianmukaisesti heidän kansallisten oikeuskäytäntöjensä mukaisesti, mutta sillä ei pitäisi olla mitään tekemistä heidän uskonnollisten vakaumustensa kanssa.
If people break the criminal law they should be dealt with through their national jurisdictions as appropriate, but this should have nothing to do with their religious convictions.
Älköön papit tai ihmiset rikkovat rajoja, eikä nousta Herran, ettei ehkä se voi jättää heidät kuolemaan.”.
But let not the priests or the people transgress the limits, nor ascend to the Lord, lest perhaps he may put them to death.”.
Näin ihmisten rikkovan lakia kaikenlaisista syistä.
I saw people break the law for all sorts of reasons.
Toisin sanoen- ihmiset rikkoivat partaalla elämän ja kuoleman ja tuli takaisin.
In other words- the people who broke the brink of life and death and came back.
Vakoojan tehtävänä on useasti saada ihmiset rikkomaan sääntöjä.
As a spy, your job is often to get people to break the rules.
Kuinka muuten selität kaiken tämän, niin monet ihmiset rikkomatta periaatteessa joka käskyä.””.
How else do you explain all this, so many people breaking basically every commandment.”.
Jos yksi ihminen rikkoo ikkunan, kyse on ryöstöstä.
One person breaks a store window, it's a robbery.
Emme saa kannustaa ihmisiä rikkomaan tekijänoikeuslakia.
We must not encourage people to infringe copyright.
Mutta et ole yksin,koska miljoonat ihmiset rikkoa valansa paino tappio virkamatkalla.
You're not on your very own,considering that millions of people are cracking their promises on weight loss mission.
Se on myös loukkaamista kannustaa ihmisiä rikkomaan, ja tarjota keinoja, joilla he voivat loukata," hän sanoi.
It's also a breach of copyright to encourage people to infringe, and provide a means by which they can infringe," she said.
Jos ihminen rikkoo sääntöjä Mutavalaalla, Kyllä. hänet vangitaan maanalaiselle alueelle nimeltä Sisäinen.
On the Mud Whale, people who break the rules get imprisoned in the underground section called the Internal. Yes.
Kun kyseessä on ns. Orava, joka poikkeaa söpöstä pörröisestä olosta,voidaan sanoa, että ihminen rikkoo välilyöntiä maailman välillä ja putoaa pimeiden osien syleiluun ruokkimalla luovuttajansa negatiivisia tunteita.
When it comes to the so-called squirrel, which differs from the cute furry creature,one can say that a man breaks the barrier between worlds and falls into the embrace of dark entities, feeding on the negative emotions of his donor.
Ihmiset rikkoivat motocross- pyöriään sillä retkellä.
This is a trip where people crashed bikes.
Pyöriään sillä retkellä. Ihmiset rikkoivat motocross.
This is a trip where people crashed bikes.
Результатов: 421,
Время: 0.0493
Как использовать "ihmiset rikkovat" в Финском предложении
Toki ihmiset rikkovat lakeja ihan tietoisestikin.
Viikonloppuna useimmat ihmiset rikkovat tämän rutiinin.
Ihmiset rikkovat ikkunat tai putoavat melkein niistä.
Kuullen meteliä, kun ihmiset rikkovat ikkunoita paetakseen?
Ihmiset rikkovat kuoriaan
tahtoisin niin kuin toisetkin
Ihmiset rikkovat aina silloin tällöin tupakointikieltoa varoitusmerkistä huolimatta.
Kuten moni muukin asia, joita ihmiset rikkovat jatkuvasti.
Kaikilla ärsyttävillä tekijöillä tällaiset ihmiset rikkovat usein huutoa.
Ihmiset rikkovat luontaisia rytmejä tekniikan avulla ja tottumuksilla.
Joskus ihmiset rikkovat lakeja, joita kuitenkin kannattavat ideaaleina.
Как использовать "people break" в Английском предложении
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文