Примеры использования Ihmiset todella haluavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta jotkut ihmiset todella haluavat olutta.
But some people really want beer.Hän ei välitä siitä, mitä ihmiset todella haluavat.
He doesn't have any respect what people really want.On se mistä ihmiset todella haluavat puhua.
Is that the people you really want to talk to.TargetCoach auttaa selvittämään, mitä ihmiset todella haluavat.
TargetCoach helps you find out what people really want.Jotkut ihmiset todella haluavat pitkän matkan suhteita.
Some people actually prefer long-distance relationships.Voi opettaa mitä ihmiset todella haluavat.
Can teach you what people really want.Ihmiset todella haluavat säästää energiaa, ja tähän on etupäässä kaksi syytä, jotka ovat taloudellinen ja ympäristöön liittyvä syy.
People actually want to save energy, and mostly do this for two reasons, economic and environmental.Miten luoda tuote, jonka ihmiset todella haluavat?
How do you build a product people really want?Kun molemmat ihmiset todella haluavat suuri suhde, suhde tuntuu vaivatonta.
When both people really want a great relationship, the relationship feels effortless.Osa, joka tekee sinut hulluksi",- on se mistä ihmiset todella haluavat puhua",- Turhauttavin osa.
Is that the people you really want to talk to are dead. Jos ihmiset todella haluavat kunnioittaa Jumalaa, paras tapa tehdä niin on kunnioittaa omassa sydämessä olevaa Jumalan sijaista, Yliminää.
If men really wish to revere God, they may best do so by revering God's deputy in their hearts, the Overself.Turhauttavin osa",- on se mistä ihmiset todella haluavat puhua",- osa, joka tekee sinut hulluksi.
Tuomalla ihmiset jainnovoinnin yhteen luomme uuden sukupolven tekniikkaa ja asioita, joita ihmiset todella haluavat ja tarvitsevat.
When we bring Kampus Sina Täällä Aallossa ihmiset todella haluavat pitää sinusta huolta ja kunnioittavat sinua yksilönä.
Sina Here in Aalto, people truly want to take care of you and respect you as an individual.On ehdotettu työviikon lyhentämistä ja osa-aikatyön tekijöiden määrän lisäämistä, muttakuten muut puhujat ovat todenneet tässä parlamentissa, lopulta ihmiset todella haluavat kokopäivätyötä.
Proposals have been put forward that the working week be shortened and that we increase the number of part-time workers but at the end of the day,as other speakers have stated in this House, people really want full-time jobs.Tämä sairaus ei ole jotain, että useimmat ihmiset todella haluavat puhua, mutta ehkä se on jotain, että olet hävetä.
This disease is not something that most people really want to talk about, but maybe that is something you are ashamed of.Jos ihmiset todella haluavat muuttaa, on tietenkin myönteistä, että heidän pätevyytensä olisi tunnustettava jopa kaukana kotiseudulta ja heidän eläkeoikeuksiensa olisi voitava siirtyä heidän mukanaan.
If people really want to move, it is self-evidently a good thing that their qualifications should be valid even far away from home and that they should be able to take their pension rights with them.Luvussa 4 näimme miten voit luoda nolla muuttuvia hintatiedot suunnittelemalla kokeiluja, että ihmiset todella haluavat olla, kuten musiikin lataaminen koe, että olen luonut Peter Dodds ja Duncan Watts Salganik, Dodds, and Watts 2006.
In Chapter 4, we saw how you can create zero variable cost data by designing experiments that people actually want to be in, such as the music downloading experiment that I created with Peter Dodds and Duncan Watts Salganik, Dodds, and Watts 2006.Itse asiassa monet ihmiset todella haluavat näyttää ja tuntuu, kuin he ovat painatus ja he haluavat tietää, että ne ovat vahvoja ja voi kuvastaa haasteita edessään.
In fact, a great deal of individuals actually wish to look and also feel like they are body builders and they would like to know that they are strong and can tackle any challenges before them.Stephen Copeland sai inspiraationsa uuteen työpistevalaisimeen frisbeestä.“Seurattuani kuinka ihmiset todella haluavat valon kohdistuvan työtason pintaan vaikutti siltä, että leijuva lentävä lautanen voisi olla parhaiten soveltuva liikkeen malli".
Stephen Copeland took inspiration from the Frisbee when working on the new task light:“Looking at how people really want light to adjust and arrive on a task surface, it seemed like a hovering flying saucer would be a Oikeastaan paljon ihmiset todella haluavat tuntea ja näyttävät ne ovat painatus ja he haluavat tietää, että ne ovat kiinteitä sekä voi puuttua kaikenlaista esteitä ennen heitä.
Suunnittelun kannalta ontodella arvokasta saada selville, mitä oikeat ihmiset todella haluavat palvelulta”, sanoo Qvikin AD Liisa Stenberg, joka suunnittelee ja konseptoi sekä Aurinkomatkojen sovellusta että Aurinkomatkojen verkkosivujen uutta matkahakutoimintoa.
From a design perspective,it is extremely valuable to learn what people actually want from the service”, says Liisa Stenberg, the Qvik AD responsible for designing and concepting the Aurinkomatkat app and the web site's new trip search function.Koska itse asiassa,paljon ihmiset todella haluavat katsoa ja myös tuntuu, kuin he ovat painatus ja he haluavat tietää, että ne ovat kiinteitä ja ne voivat puuttua kaikki haasteet ennen heitä.
As a matter Olemme asiakaskokemuksen mittaamiseen erikoistunut yritys jaolemme huomanneet, että ihmiset todellakin haluavat antaa palautetta saamastaan palvelusta.
We're a company specialized in customer experience measuring andwe have noticed that people really want to give feedback on the service they received.Todellisuudessa paljon ihmisiä todella haluavat tarkastella sekä todella tuntuu, kuin he ovat kehonrakentajat sekä he haluaisivat tietää, että ne ovat kiinteitä ja voivat puuttua tahansa esteitä ennen heitä.
In reality, a whole lot of people really wish to look as well as Itse asiassa paljon ihmisiä todella haluavat näyttävät ne ovat kehon rakentajia ja myös he haluavat tietää, että ne ovat vahvoja ja voivat puuttua kaikki esteet ennen heitä.
In fact, a great deal of people really desire to look like they are body builders and also they Ihmiset jotka todella haluavat pitää hauskaa eivät tule teurastamoon.
Time won't come to a slaughterhouse. People who really wanna have a good.Hauskaa eivät tule teurastamoon. Ihmiset jotka todella haluavat pitää.
A good time won't come to a slaughterhouse. People who really wanna have.Selvä. hauskaa eivät tule teurastamoon. Ihmiset jotka todella haluavat pitää.
All right. People who really want to have a good time won't come to a slaughterhouse.Jos itseään konservatiiveina pitävät ihmiset todella haluaisivat olla todella konservatiivisia ja todella isänmaallisia, he käskisivat näiden suuryhtiöiden painua helvettiin.
People who say they're conservative, if they really wanted to be 
