Примеры использования Ikävän на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuitenkin ikävän näköinen.
Nasty looking though.Ikävän näköinen vempele.
Nasty looking beast, though.Taidan saada ikävän influenssan.
I'm getting that nasty flu.Tiedätkö, mikä pehmentää ikävän uutisen?
And you know what I find helps soften bad news?Hän koki ikävän avioeron.
She had a nasty divorce last year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ikäviä asioita
ikäviä uutisia
ikävä tapa
ikävä juttu
ikäviä yllätyksiä
ikävä tunne
ikäviä muistoja
ikävä totuus
kova ikäväkamala ikävä
Больше
Kämppikseni. Hän kävi juuri läpi ikävän eron.
My roommate. She just went through a bad breakup.Adrenaliini antaa ikävän jälkimaun.
Adrenaline adds a nasty aftertaste.Mutta tehdäkseni sen, joudun tekemään hyvin ikävän asian.
I'm gonna have to do a very bad thing.Sait melko ikävän iskun päähäsi.
You got quite a nasty bump on your head.Ted on juuri kokenut ikävän eron.
Ted's just been through a bad breakup.Hän saanee ikävän tahran bleiseriinsä.
Might get a nasty smudge on her tiny blazer.Hän oli käynyt läpi ikävän avioeron.
He would just gone through a bad divorce.Koin ikävän eron pari kuukautta sitten.
I-I-I kind of went through a bad break-up a few months ago.Olen hyväksynyt ikävän totuuden.
But I accepted a sad truth.He kertoivat ikävän valheen päästäkseen vaikeasta tilanteesta.
They just told an unfortunate lie… to deal with a difficult situation.Kiitos, että hoidit ikävän tilanteen.
Thank you for dealing with an unfortunate situation.Tämän ikävän kohtaamisen aikana- pääsin eroon vaatteistani.
It was during this unpleasant encounter that I was relieved of my clothes.Puhuitteko läskin, ikävän veljeni kanssa?
You spoke to my fat, sad brother?Persialaiset pystyvät lähettämään hyvin ikävän viestin.
The Persians are capable of sending a very bad message.Tallenteet ovat ikävän persoonattomia.
Sadly impersonal as recordings are so.Koska aamulla Vegas-laajennukseni- keskeytettiin tämän ikävän murhan johdosta.
Due to this unfortunate murder.Tallenteet ovat ikävän persoonattomia.
As recordings are so… sadly impersonal.Minä voin järjestää niin, että unohdatte koko ikävän tapauksen.
I can make sure you forget this entire unfortunate incident.Näytän sinulle ikävän, turruttavan ja tylsän.
I will show you tedious, mind-numbing and boring.Toinen johtava tenori, kunnesTommy Fitzpatrick koki ikävän putoamisen.
Second lead, andthen Tommy Fitzpatrick had an unfortunate fall.Damon joutui ikävän onnettomuuden uhriksi.
Recently the victim of an unfortunate accident. Damon was.Luotan siihen, että selvitätte tämän ikävän väärinkäsityksen.
I trust you're clearing up this unfortunate misunderstanding.Annoin hänelle ikävän arven Belfastissa 20 vuotta sitten.
Gave him a nasty scar in Belfast 20 years ago.Ei tarvitse huolehtia elpymisestäsi ikävän harjoittelun jälkeen.
No need to worry about your recovery after a tedious workout.Erään ikävän uutisen johdosta taloudellinen tilanteeni on muuttumassa.
Due to some sad news, my financial circumstance is about to change.
