Примеры использования Ikkuna avautuu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja ikkuna avautuu.
A window opens.Aina kun ovi sulkeutuu ikkuna avautuu.
Every time a door closes… A window opens.Ikkuna avautuu. Aina kun ovi sulkeutuu.
Every time a door closes… a window opens.Gramps XML Varmuuskopio ikkuna avautuu.
The Gramps XML Backup window will appear.Kansio. Uusi Ikkuna avautuu, joka näyttää kaikki yhteystieto kansiot.
A window opens that shows all the contacts folder Outlook can.
Люди также переводят
Kun yksi ovi sulkeutuu, ikkuna avautuu.
That when one door closes, a window opens.Iso musta ikkuna avautuu pyytää salasanaa ja sitten asiat toimivat normaalisti jälkeen.
The big black window pops up asking for the password and then things work as normal after that.Aina kun yksi ovi sulkeutuu, niin toinen ikkuna avautuu.
When one door closes, another window opens.Ikkuna avautuu pyydetään valitsemaan paikkaan kansio yhteystiedot siirretään tietokoneelle.
A window will pop up asking you to choose a location folder for the contacts transferred on your computer.Mutta muista, että kun yksi ovi sulkeutuu, toinen ikkuna avautuu.
Another window opens. But, remember, when one door closes.Paina Ctrl+N. Uusi Internet Explorer-ikkuna avautuu, ja voit käyttää Internetiä.
Press Ctrl+N, new Internet Explorer window is opened and you can access internet.Neljä tai viisi minuuttia jälkeenpäin oleskelutila ikkuna avautuu.
Four or five minutes afterwards the sitting-room window will open.Kun ikkuna avautuu, napsauta välilehtiä yksi kerrallaan ja valitse haluamasi vaihtoehdot jokaisesta.
When the window opens, click through the tabs one by one and choose the options you want in each one.Vaihe 4: Sen jälkeen, kun edellä mainitussa vaiheessa,yksi uusi ikkuna avautuu.
Step 4: After the above step,one new window will pop up.Valitse nyt selaimesta, jos ikkuna avautuu ja kysyy, minkä haluat suorittaa toiminnan lopettamiseksi.
Now, choose a browser if a window pops up and asks which one you want to use to complete the action.Eli, neiti Ventura,joskus- kun elämä sulkee yhden oven, ikkuna avautuu.
So you see, Miss Ventura,sometimes when life shuts one door, it opens a window.The Printer Delete Utility-ikkuna avautuu ja näyttää kaikki tietokoneelta löytyvät Fiery Drivers-ohjaimet.
The Printer Delete Utility window opens and shows all Fiery Drivers found on the computer are listed.Jos en säädä tehoja oikein,- saatamme palaa poroksi, kun hyperavaruuden ikkuna avautuu.
We could incinerate the moment the hyperspace window opens! If I don't properly calibrate the power output.Vaihe 3: Klikkaa“Yhden klikkauksen Backup” vaihtoehto,Sitten ikkuna avautuu, joka näyttää kaikki tiedot Android Tablet.
Step 3:Click on the“One-Click Backup” option,then a window will pop up which shows all the data from your Android tablet.Jos en säädä tehoja oikein,- saatamme palaa poroksi, kun hyperavaruuden ikkuna avautuu.
If I don't properly calibrate the power output, we could incinerate the moment the hyperspace window opens!Kun valitset Laitteen lukitseminen, ikkuna avautuu ja pyytää sinua palauttaa uuden salasanan, jotta muut eivät lähestyä laitetta ilman salasanaa.
When you choose to Lock your device, a window will pop up and ask you to reset a new password so that others Vain kotona ikkunassa joka näyttää yhteenvedon kännykkä tiedot, löydät“Yhdellä napsautuksella varmuuskopiointi” nappi,klikkaa sitä, ja toinen ikkuna avautuu.
Just in the home Mutta kun talvi tulee, ikkuna avautuu pakkanen tai lunta pehmeästi, kaikissa kaupungeissa ja kylissä kuumetta aattona uudenvuoden vapaapäivät, kotona on vihreä todellinen elävä puu.
But when winter comes, the window pops frost or snow falls quietly, all towns and villages in a fever on the eve of New Year holidays, your home is green real live tree.Jos tämä asetus on käytössä, Konqueror ladataan muistiin KDE:n käynnistyksen yhteydessä. Konquerorin ikkuna avautuu nopeammin, mutta KDE: n käynnistyminen kestää hieman kauemmin. Voit toki työskennellä, vaikka selainta ladataan muistiin, joten et välttämättä juuri huomaa eroa.
If enabled, an instance of Konqueror will be preloaded after the ordinary KDE startup sequence.This will make the first Konqueror window open faster, but at the expense of longer KDE startup times but you will be able to work while it is loading, so you may not even notice that it is taking longer.Kuten ilmeni kunovi sulkeutuu ja ikkuna avautuu joskus se ikkuna paiskautuu kiinni ja sitten se ovi avautuu jälleen ja sitten vauva astelee siitä sisään.
So as it turns out,when a door closes and a window opens, sometimes that Hän sanoi, että pesuhuoneen ikkunat avautuvat 7 senttiä.
He said the washroom window opens seven cms.Odottakaa tässä. Kun näette tuon ikkunan avautuvan.
When you guys see that window open, Xander: Wait here.Ikkunasta avautuu maailma.
Opening the window.Kun hänen ikkunansa avautui, hän vilustui ja melkein kuoli.
And his window was opened, he caught a chill, almost died.Näköalahuoneiden ikkunoista avautuva maisema on muodostunut oleelliseksi osaksi sisustusta.
