ILAHDUIN на Английском - Английский перевод

• i was delighted
• i was pleased
• glad
• i was happy

Примеры использования Ilahduin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kyllä minä ilahduin.
I am happy.

Ilahduin, kun Rose-täti soitti.
I was so happy when Aunt Rose called.

Totta kai ilahduin!
Of course I'm happy.

Ilahduin vauvasta. Silmäilin sitä.
I'm so happy about the baby.- Uh-huh.

Kyllä, ja ilahduin.
Yes, and I'm so happy.

Ilahduin kuullessani, että olet kunnossa.
I was glad to hear you were all right.

Hän lähti! Ilahduin siitä.
I was happy about it.

Ilahduin kuullessani, että tyttäresi on kunnossa.
I was glad to hear your daughter's okay.

Kuulin kyllä. Minä ilahduin.
And I was so glad. I heard.

Rakas Paul, ilahduin kuullessani Georgelta.
Dear Paul, I was pleased to hear from George.

Kuulin kyllä. Minä ilahduin.
I heard. And I was so glad.

Ilahduin, kun hän ehdotti yhteistyötä.
I was delighted when she suggested we might work together.

Yllätyin ja ilahduin, sir.
Surprised, sir, and delighted.

Ilahduin kun kuulin, että selvisit.
I was happy when I heard you would made it through.

Hän lähti! Ilahduin siitä.
He ran away. I was happy about it.

Ilahduin siis, kun hän toi Janicen tapaamaan minua.
So I was delighted when he brought Janice to meet me.

Pyydän anteeksi. Ilahduin herra Allworthyn toipumisesta.
Forgive me. The joy of Mr Allworthy's recovery.

Ilahduin kuullessani tämänpäiväisen äänestyksen tulokset.
I was pleased to hear the result of today's vote.

Niin. Kun John kertoi tulostasi, Ilahduin.
Yes. When John said you were coming, I was delighted.

Ilahduin, kun näin, että olette yksin.
I was delighted when I saw that you were alone.

Kun John kertoi tulostasi, Ilahduin. Gierach.
When John said you were coming, I was delighted.- Yes.

Ilahduin löytäessäni perustuslaista tällaisen asenteen.
I am pleased to find such sentiments in a constitution.

Tämä oli tärkeä edistysaskel. Ilahduin viestistäsi.
What a pleasure it was to receive your message. Captain Lance.

Ilahduin kuullessani, että apua on tulossa.
I was pleased to hear today that that help will be forthcoming.

Arvoisa komission jäsen, ilahduin kuullessani, että aiotte tehdä näin.
Commissioner, I am delighted to hear you are going to do that.

Ilahduin siitä, että tutkit juttua omin nokkinesi.
I was very happy that you were working on this on your own.

Kylläpä ilahduin, kun kutsuitte minut pois Nunavutin-vuosien jälkeen.
Imagine my delight when you summoned me after so many years in Nunavut.

Ilahduin kuullessani, että jäsen Barón Crespo tuki taannoin tätä kantaa.
I was glad to hear this view echoed by Mr Barón Crespo earlier.

Ilahduin komission jäsenen komission puolesta antamasta selkeästä vastauksesta.
I welcome the clear response of the Commissioner on behalf of the Commission.

Ilahduin kuullessani, mitä jäsen Saryusz-Wolskilla oli sanottavanaan tästä aiheesta.
I was delighted to hear what Mr Saryusz-Wolski had to say on the subject.

Как использовать "ilahduin" в Финском предложении

Ilahduin todella tavatessani viimeinkin pienet kullanmurut!

Ilahduin kovasti huomatessani sen olevan luomua!

Illan pimetessä ilahduin päivän taiteellisesta teoksestani.

Minä tosiaan ilahduin tästä kirjasta tavattomasti.

Ilahduin siitä, että jaksoin lähteä aamulenkille.

Mää ilahduin muunmuassa saunasta lenkin päälle.

Vielä enemmän ilahduin kun kuulin kirppissuunnitelmista.

Ilahduin niin, että marssin metsään sammaljahtiin.

Eniten ilahduin isojen poikien (>130cm) kaavoista.

Ilahduin suuresti joen varteen laitetusta linnunpöntöstä.

Как использовать "glad, i was delighted, i was pleased" в Английском предложении

I’m glad you checked out Twitter.

Overall, I was delighted with this app.

However, I was delighted with the result.

I was delighted with your speedy shipping.

I'm glad you enjoyed the talk.

And then I was delighted when J.J.

Glad you’re still loving that Fatboy.

I was pleased she noticed the improvement.

I was delighted they could see me.

I was delighted with the way Dr.