Примеры использования Ilmaannu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kukaan ei koskaan ilmaannu.
No one ever shows.Ilmaannu miehenä, johon hän rakastui.
Show up as the guy that she fell for.Luulin, ettet ilmaannu.
Didn't think you would show.Eikö noita ilmaannu myös ilman romanttista suhdetta?
Couldn't that happen in a relationship that wasn't romantic?Mitä jos kukaan ei ilmaannu?
What if no one shows up?
Люди также переводят
Jos mitään ei ilmaannu, voisimme taas vetää lärvit. Niinkö?
If nothing comes up, we can get shitfaced again, yeah?Kunniavieras ei koskaan ilmaannu.
Guest of honour never shows.Mutta ellei morsian ilmaannu vietät hääyösi- Hyvä. mun kanssa!
But if the bride don't show, you will be spending your wedding night… With me. Good!Saat potkut ellet ilmaannu.
So you're fired if you don't show.Jos ruiskuun ei ilmaannu verta, ruiskuta lääke painamalla mäntää hitaasti sisään.
If no blood appears, slowly push the plunger in to inject your medicine.Jim, mitä jos kukaan ei ilmaannu?
Jim, what if nobody shows up?Jos muita haaskaeläimiä ei ilmaannu- naali voi selvitä lopputalvesta tämän turvin.
If no other scavengers come along, this could sustain her for the rest of the winter.Ei ketään. Kukaan ei koskaan ilmaannu.
No one ever shows. No one.Kukaan ei koskaan ilmaannu.- Ei ketään.
No one ever shows. No one.Kukaan ei syö jaluulen ettei Andy ilmaannu.
No one's eating, andI think Andy's a no-show.Ilmaannu paikalle, istahda ulkosalle ja valmistaudu käymään päivän saaliin kimppuun.
Turn up and take a seat outdoors, before diving into a feast featuring the catch of the day.Miten voit olla varma, ettei se kyttä ilmaannu?
How can you be sure that that cop won't turn up?Jos ruiskuun ei ilmaannu verta, ruiskuta liuos hitaasti painamalla mäntää kevyesti sisäänpäin.
If no blood appears, inject the solution slowly by pushing the plunger gently forward.Miten olisi 100 vetoa ettei tämä jätkä ilmaannu?
How about we go another 100 this guy doesn't show?Hiilihangon kanssa, No, kukaan ei kuitenkaan ilmaannu murhatarkoituksessa- joten tätä ei liene suunniteltu.
Anyway, nobody shows up planning to commit a murder with a fireplace poker, so.No, sinä tulet saamaan tuntuvan summan rahaa, ellei Ryan ilmaannu.
Well, you stand to make a substantial amount of money if Ryan doesn't turn up.Hän ilmoitti minulle, että asiakkaasi ei ilmaannu oikeuteen tänään,- koska hän on mennyt takaisin Irlantiin linnaansa.
She has informed me that your client will not be appearing in court today, as he has gone back to his castle in Ireland.Mutta kun sen teemme, hoidamme hommat loppuun. Pointti on, ettäemme aina ilmaannu.
But when we do, we finish what we start. The point is,we may not always show up.Hän ilmoitti minulle, että asiakkaasi ei ilmaannu oikeuteen tänään,- takaisin Irlantiin linnaansa. koska hän on mennyt.
As he has gone back to his castle in ireland. anyway, she has informed me that your client will not be appearing in court today.Mutta kun sen teemme, hoidamme hommat loppuun.Pointti on, että emme aina ilmaannu.
The point is,we may not always show up, but when we do, we finish what we start.Ota huomioon, että bonusscatter ei ilmaannu ilmaiskierrosten aikana, mutta ilmaantuu peruspelin aikana keloille 1, 3 ja 5.
Note that the bonus scatter will not appear during the free spins round but it does Hän tietää, ettei hänen tiiminsä ilmaannu, jos tapamme hänet.
He knows if we kill him, his team won't show.Huhutaan, että mikään bändi ei ole allekirjoittanut- sopimusta, eikä kukaan varmaankaan ilmaannu.
There's this rumour that none of the bands have signed and probably no one's gonna show up.
