ILMAUKSET на Английском - Английский перевод

• expressions
• phrases
• words
• terms
• expression

Примеры использования Ilmaukset на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kategorioiden ilmaukset kielessä.
Expression of categories in language.

Painoin muistiin pelon ja kivun ilmaukset.
I memorized every expression of fear and pain on his face.

Samamerkityksiset ilmaukset eräillä kielillä;
Synonymic expressions in certain languages;

Mitä nämä sanattomat voiman ja vallan ilmaukset ovat?
And what are non-verbal expressions of power and dominance?

Nämä ilmaukset vastaavat kysymyksiin kiel longe?
These expressions answer the questions: kiel longe?

On tarpeen selventää, vastaavatko nämä ilmaukset direktiiviä.
It needs to be clarified whether these notions correspond to the Directive.

Tällaiset ilmaukset ovat vanhentuneita demokraattisessa EU: ssa.
Such expressions are antiquated in a democratic EU.

Vapaan tahdon ja itsenäisen ajattelun ilmaukset on ankarasti kielletty!
Expressions of free will and independent thought are strictly prohibited!

Tajuatko, että ilmaukset"alamäkeen ja"ylämäkeen" ovat huonoja?
Do you realize that the expressions downhill" and"uphill are both bad?

Euroopan kansalaisten ja kansalaisyhteiskunnan osoittaman solidaarisuuden ilmaukset;
The expressions of solidarity coming from European citizens and civil society;

Hyväksyttävä houkutella ja ilmaukset ovi set- joskus tehdä transformoivan.
Acceptable to attract and venting door set- sometimes do the transforming.

Ilmaukset“kemikaaliturvallisuusraportti” ja“kemikaaliturvallisuusarviointi” on valittu, jotta tämä muutos tulisi selväksi.
The terms"chemical safety report" and“chemical safety assessment” are chosen to make this change clear.

Ja ilmapiiri mahdollistaa vihan ilmaukset. Antisemitismi on nousussa.
We have a rise of anti-Semitism in a climate that allows for the expression of hatred.

Olettaen nämä ilmaukset ovat osa opiskelijan alkualtistusta Espanjan, muiden sanastoa mallissa on rajallinen.
Assuming these expressions are part of a student's initial exposure to Spanish, other vocabulary in the model is limited.

Poistetaan 6 artiklan 5 kohdan b alakohdassa ilmaukset”keskeneräisen” ja”keskeneräiseen”.
In Article 6(5)(b), the word‘incomplete' shall be deleted two times.

Ilmaukset saattavat olla tarkempia kuin ehdotettu sanamuoto, sillä eräät ainesosat muuntuvat käymisprosessin aikana.
Such phrases may be more correct than the proposed wording since some ingredients mutate during the fermentation process.

Kumpikin näistä oli sillä kannalla, että ilmaukset kristittyjen poistamisesta maan päältä olivat aivan hyväksyttäviä.
Both of them thought that the expression to‘ do away with' was quite acceptable.

Tietäen Jeesus läheisesti on kriittinen, jos haluamme tietää, mitä aito, elämää antava rakkauden ilmaukset, sukupuoli, ja suhteet näyttävät.
Knowing Jesus intimately is critical if we want to know what authentic, life-giving expressions of love, sex, and relationships look like.

On selvää, että kaikki ilmaukset agressiivisesta nationalismista on otettava vakavasti.
It is clear that all expressions of aggressive nationalism have to be taken seriously.

Sen on tuettava kaikenlaisen rasismin ja muukalaisvihan torjuntaa, mukaan lukien viimeaikaiset antisemitismin ja islaminvastaisuuden ilmaukset.
It must support efforts to combat all forms of racism and xenophobia, including recent manifestations of anti-Semitism and Islamophobia.

Emme toki katso, että komission tyytyväiset ilmaukset kirjanpitojärjestelmän tilasta, kuuluvat tähän ryhmään.
Of course we do not include in that the Commission's expressions of delight at the state of the accounting system.

Muotoile uudelleen oppijoiden vastauksia ja puheenvuoroja akateemisemmalla tai käsitteellisemmällä tavalla, jotta keskeiset opittavat käsitteet ja ilmaukset korostuvat.
Re-word students' responses in more academic or technical terms in order to highlight the key concepts and expressions to be learnt.

Suomea maahanmuuttajille kattaa hyödyllisimmät sanat ja ilmaukset, joita tarvitset jokapäiväisissä tilanteissa.
Finnish for Immigrants covers the most essential vocabulary and expressions that you will encounter in everyday life.

Joka tapauksessa riippumatta siitä, onko kyse yhteisön oikeuden soveltamisalaan kuuluvasta kysymyksestä vai ei, on selvää, että komissio tuomitsee täysin kaikenlaiset homofobiaan liittyvät osoitukset tai ilmaukset.
In any case, whether it is a question of situations falling within, or outside, the framework of Community law, it is clear that the Commission totally condemns any demonstration or expression of homophobia.

Luultavasti jokainen ainakin kerran elämässäni kuullut sellaiset ilmaukset kuten"hoito radon""radon""radon kylpyammeet.
Probably everyone at least once in my whole life heard such expressions as"the treatment of radon""radon""radon baths.

Kantelija kuitenkin katsoi, että sanat ja ilmaukset, jotka oli merkitty virheellisiksi kyseisessä bulgariankielisessä tekstissä, olivat itse asiassa suurimmaksi osaksi asianmukaisia.
However, the complainant considered that most of the words and phrases that had been marked as incorrect in the Bulgarian text in question were in fact correct.

Opettaja jopa sai erityistä supersankari tarroja vahvistaminen, kun hän kuulee lapsi käyttää ilmaukset tarinan kirjoitimme tai näkee"super jakajan" hetki.
The teacher even got special superhero stickers for reinforcement when she hears a child use the phrasing in the story we wrote or sees a"super sharer" moment.

Onneksi parlamentin enemmistö hylkäsi tällaiset ilmaukset ja arvosteli voimakkaasti ainakin kahta jäsenvaltiota ja rasistisia tekoja muissa jäsenvaltioissa.
Fortunately, the vast majority of this House rejected these statements and has given a strong voice to criticism of at least two Member States and to racist acts in others.

Tilaisuutta on kuitenkin käytettävä hyväksi ja on tuomittava kaikki tiedossa olevat lausunnot ja väkivallan ilmaukset, jotka perustuvat rasismiin tai homofobiaan.
There are, however, powerful reasons for taking this opportunity to condemn all known statements, as well as expressions of violence, that are to be explained in terms of underlying racism or homophobia.

Kumpikin näistä oli sillä kannalla, että ilmaukset kristittyjen poistamisesta maan päältä olivat aivan hyväksyttäviä.
Both of them thought that the expressions to do away with the Christians from the face of the earth was quite acceptable.

Как использовать "ilmaukset" в Финском предложении

Pyrin säilyttämään ilmaukset mahdollisimman lähellä alkuperäistä.

Nämä autenttiset ilmaukset pelkistin tiiviimpään muotoon.

Useat vertauskuvalliset ilmaukset pohjautuvat luonnollisiin ilmiöihin.

Ryhmittelyn lopputuloksena samankaltaiset ilmaukset yhdistellään alaluokiksi.

Vain muutamat ilmaukset (OK?) kestävät kokeen.

niin totuudenmukaisia kuin kyseiset ilmaukset ovatkin.

Alkuperäiset ilmaukset oli koodattu juoksevilla numeroilla.

Ilmaukset voivat olla suoria tai piiloilmauksia.

Tuskinpa vain, ilmaukset ovat juuri ilmauksia.

Tuskin huoltemme ilmaukset jäävät vain blogikirjoituksiksi.

Как использовать "phrases, words, expressions" в Английском предложении

Phrases and wording spammers commonly use.

Trump’s words and actions against women.

Words can't describe how great Dr.

These are helpful words and thoughts.

And your expressions were deathly pale.

Prepositional phrases and other bodily efuvia.

their faith expressions are taken seriously.

New words from the current U.S.

Phrases that are good for business.

Which expressions have you know with?