ILMIANTAMAAN на Английском - Английский перевод

• report
• to denounce
• turn

Примеры использования Ilmiantamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

En tullut ilmiantamaan sinua.
I'm not here to report you.

Ilmiantamaan kenet tahansa josta ei pidä.
Turn in anyone you don't like.

Toista ei pysty ilmiantamaan.
You can't turn each other in.

He tulevat ilmiantamaan heidän omat lapsensa!
Dem go report their own children!

Ellei Neal vakuuta Alexia ilmiantamaan hänet.
Unless Neal convinces Alex to roll on him.

He tulevat ilmiantamaan heidän omat lapsensa!
They will report their own children!

Painostamalla pitämään mikrofonia, todistamaan, ilmiantamaan.
Pressuring him to wear a wire, to testify, inform.

He pyysivät minua ilmiantamaan sinut.
They asked me… to denounce you.

Painostamalla pitämään mikrofonia, todistamaan, ilmiantamaan.
To testify, inform. Pressuring him to wear a wire.

Aviomies tulee ilmiantamaan vaimon!
The husband will report the wife!

Joitakin merkittäviäkin teoksia puuttuu myös siksi, ettei kukaan vaivautunut ilmiantamaan niitä.
Some important works are absent simply because nobody bothered to denounce them.

Lapset tulevat ilmiantamaan vanhemmat!
The children will report the parents!

Emme halua kuitenkaan kehottaa minkäänlaiseen niin kutsuttuun moraaliseen paniikkiin kehottamalla kansalaisia ilmiantamaan jonkun ilman olennaista epäilyä.
However, we do not wish to encourage moral panic by encouraging citizens to report anyone without relevant suspicions.

Laitan hänet ilmiantamaan koko tiiminsä.
I'm gonna make him give up his whole crew.

Joten nyt Moseskin on häntä vastaan ja- on valmis ilmiantamaan Coltonin meille.
So now that Moses is up against it, he's ready to give us Colton on a platter.

Minut pakotettiin ilmiantamaan isä ja vannomaan uskollisuutta valtakunnalle.
I was forced to denounce my father.

Yksi huumediilerin retku tappoi yhden pojan ja sain hänet ilmiantamaan Tommyn veljen Eddien.
This punk drug dealer offed a jack boy and I talked him into ratting out Eddie, Tommy's brother.

Käskin Mavisia ilmiantamaan hänet, mutta Mavis antoi autonavaimet.
But she gave him her car keys. I told Mavis to send him back.

Kommunistit loukkasivat 74 vuoden ajan kaikkein keskeisimpiä perusvapauksia ja solidaarisuusperiaatetta pakottamalla jopa lapset ilmiantamaan vanhempansa.
For 74 years, the communists violated the most fundamental freedoms and solidarity, going as far as to force children to denounce their parents.

Emme pyydä sinua ilmiantamaan ketään.
We're not asking you to betray anyone.

Itse asiassa tämä saattaa olla tapa suostutella uhrit ilmiantamaan rikoksiin syyllistyneet ja jäsenvaltion oikeudellisen suojelun turvin saada heidät eroon riippuvuudesta ympäröivään verkostoon, joka usein on kuin vankila, josta he eivät pääse pakenemaan.
This may, in fact, be a way of persuading victims to denounce the perpetrators of the crimes and, under the legal protection of the Member State, setting them free from the network of dependence that is erected around them and often forms a prison from which they cannot escape.

Viime viikolla rangaistiin komissiota, jonka jotkut jäsenet olivat lähteneet berthelismin tielle, ja olemme tulevaisuudessa aina valmiita ilmiantamaan sellaisen komission, joka sairastaa jälleen Berthelot'n oireyhtymää.
Last week saw the downfall of a Commission in which some members had already made a start along the road to'berthelisation', and in future we will always be ready to condemn any Commission that again succumbs to the Berthelot syndrome.

He pakottavat minut ilmiantamaan sinut taas, Martin.
They will make me turn you again, Martin.

Et tainnut tulla ilmiantamaan poikaasi?
I assume you're not here to turn over your son?

Hän painosti minua ilmiantamaan Connien kommunistina.
He keeps on pressing me to name Connie as a Communist.

Toropov suostuu vihdoin ilmiantamaan kaikki rikostoverinsa.
Toropov has finally agreed to give us all his accomplices.

Annan teille 3 s aikaa ilmiantamaan itsenne tai toverinne.
I will give you just three seconds to report yourself or your comrade.

Ja MINÄ sanon, että he tulevat ilmiantamaan-[Pyhät ihmiset tullaan] ilmiantamaan- hallituksille!
And I'm speaking they will report-[the Holy people will] be reported-to the governments!

Haluaisin myös pyytää Orlandoa ilmiantamaan minut rikollisjärjestön jäsenyyden perusteella.
I would also like to ask Mr Orlando to report me for belonging to a criminal association.

Voin ilmiantaa teidät sotaministeriölle.
I can report you to the War Department.

Как использовать "ilmiantamaan" в Финском предложении

Lisäksi kannustamme ilmiantamaan toistemme hyviä tekoja.

Jäseniä kehotettiin ilmiantamaan toisiaan vääränlaisesta ajattelusta.

Matkailijoita kehotetaankin ilmiantamaan vastuuttomasti toimiva valasfirma.

Heitä kehotettiin myös ilmiantamaan revisionistisia vanhempiaan.

Yhtiö kehotti käyttäjiä ilmiantamaan epäilyttävät viestit.

Uusi kampanja kannustaa ilmiantamaan poliisille vihapuheet.

YouTube kehottaa käyttäjiä ilmiantamaan sopimatonta sisältöä.

Kuluttajia kannustetaan ilmiantamaan epäilyttävän halvat pizzat.

Onneksi Jodelissakin pystyy ilmiantamaan tällaiset keskustelut.

Joshua kannustaa Deniseä ilmiantamaan siskonsa poliisille.

Как использовать "turn, report" в Английском предложении

Opens with resin turn lock closure.

when you turn the stand off.

Turn left onto South Breaker's Lane.

Learn that flowers turn into fruit.

Teacher: The technical fault report form.

This report will create pdf output.

New pdf based internal report viewer.

Exit Nutwood Blvd and turn right.

Survey report with Social Media posting.

You’ll receive the report via email.