Примеры использования Imenyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet imenyt minut kuiviin.
You have bled me dry.Mutta aivan kuin jokin olisi imenyt sen pois.
It's like something drained it out of him.Olet imenyt minut kuiviin.
Mm. You have bled me dry.Sisälläsi kasvava sikiö on imenyt voimasi.
Your powers have now been absorbed by the fetus.Pukusi on imenyt hänen voimansa.
The suit has absorbed his power.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
imee kosteutta
imee energiaa
Использование с глаголами
Hän on ollut hyvä voimanlähde, jota olen imenyt.
He's been a great source of strength that I have drawn on.Poika on imenyt paljon voltteja.
Boy's absorbed a lot of voltage.Tarvitaan juonikkuutta. Murhe on imenyt hänen voimansa.
Delicacy is needed. Misery has drained her.Olin imenyt kaiken Rogerin onnen.
I had drained Roger of all his luck.Kuusi vuotta olen imenyt tätä myrkkyä.
Six years I have absorbed this poison.Olet imenyt minut kuiviin. Jatka siis.
You have bled me dry. Well, go on then.Olen odottanut kauan, imenyt tätä voimaa.
Soaking up this power. I have been waiting and waiting.Joku on imenyt rahaa Geneven tililtä.
Somebody's been siphoning money from the Geneva account.Olen odottanut kauan, imenyt tätä voimaa.
I have been waiting and waiting… soaking up this power.Murhe on imenyt hänen voimansa. Tarvitaan juonikkuutta.
Misery has drained her. Delicacy is needed.Kuusi vuotta olen imenyt tätä myrkkyä.
Six years, Michael. Six years I have absorbed this poison.Ilizarov on imenyt kaiken parasta, että voitaisiin käyttää osteosynteesin.
Ilizarov has absorbed all the best that could be used in osteosynthesis.Nuoruuden hairahdus. Hän olisi imenyt minut kuiviin.
Youthful indiscretion. He would have bled me dry.Kuin se olisi imenyt hänen riistämänsä sielut seiniinsä.
It would seem as if absorbed his rotten soul.Nuoruuden hairahdus. Hän olisi imenyt minut kuiviin.
He would have bled me dry. Youthful indiscretion.Jupiter on imenyt vähintään 30 miljardia litraa happea.
Jupiter has siphoned at least 30 billion liters of oxygen.Sukusi on sukupolvien ajan imenyt harmeja.
Your family has been absorbing troubles into its blood for generations.Sukusi on imenyt harmeja- sukupolvien ajan.
Your family has been absorbing troubles into it's blood for generations.Niin olettaisi, mutta aivan kuin jokin olisi imenyt sen pois.
But it's like something drained it out of him. One would expect.Ihmislapsi on imenyt sen itseensä.
It has been absorbed by the human child.Niin olettaisi, muttaaivan kuin jokin olisi imenyt sen pois.
One would expect,but… It's like something drained it out of him.Sukusi on imenyt harmeja- sukupolvien ajan.
For generations. Your family has been absorbing Troubles into its blood.Myöhästyimme. Colin Robinson on imenyt heistä kaiken energian.
Colin Robinson has drained them of all their energy. We're too late.Vampyyri olisi imenyt naisten veren viimeistä pisaraa myöten.
A vampire would have drained those girls of every last drop.Myöhästyimme. Colin Robinson on imenyt heistä kaiken energian.
We're too late. Colin Robinson has drained them of all their energy.
