INDEKSOIMALLA на Английском - Английский перевод

• crawling

Примеры использования Indeksoimalla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Uskomattomina määrinä indeksoimalla, ei vähemmän.
In incredible quantities crawling, not less.

Tällaisiin taloihin hyönteiset houkuttelevat joko syöttien hajua tai yksinkertaisesti indeksoimalla suojaa.
Into these kind of houses, insects are either attracted by the smell of bait, or simply crawling in search of shelter.

Brrr, aivan pöydällä indeksoimalla, jota syömme.
Brrr, right on the table crawling, for which we eat.

Yleisesti ottaen hyönteisten tappajat voidaan suunnitella riippuen keskittyä paitsi hyönteisten tuhoutumiseen myös indeksoimalla.
Generally speaking, insect killers, depending on their design, can be focused not only on the destruction of flying insects, but also crawling.

Mutta tässä röyhelössä indeksoimalla vika ja hyvin nopeasti.
BUT on this sputum crawling bug and very quickly.

Parasiitilla ei ole siipiä ja se liikkuu vain indeksoimalla.
The parasite has no wings and moves only crawling.

GSA tunnistaa asiantuntijat indeksoimalla SharePoint-sovellusta, LDAP-protokollaa ja muita tietovarastoja.
GSA crawls SharePoint, LDAP and other profile repositories to identify authorities.

He ostivat hyönteismyrkkyjä indeksoituna ja indeksoimalla.
They bought insecticide, as crawled, and crawl.

Sormen sormukset, tunne indeksoimalla hanhen kuoppia raajoihin- niiden alusten ateroskleroosin vuoksi.
Numbness of the fingers, feeling of crawling goose bumps on the extremities- due to atherosclerosis of their vessels.

Käytännössä torakoita tuntuu melko mukavilta jopa indeksoimalla tällaisia instrumentteja.
In practice, cockroaches feel quite comfortable even crawling on such instruments.

Sen aromi, joka herättää miellyttävän tuoksunsa, ryömii suppilon läpi pullon sisäpuolelle, juhlaa syöttiä kohden ja yrittää sitten lentää ulos, joko instinktiivisesti lentäen ylös tai indeksoimalla ansaan yläreunaan sisäseinämää pitkin.
Attracted by its pleasant aroma, crawls through the funnel into the inside of the bottle, feasts on bait, and then tries to fly out, either instinctively flying up or crawling to the top of the trap along the inner wall.

Päivän jälkeen katson päänsä, indeksoimalla pieniä, vain kuoriutuneita.
After a day I look at my head, crawling small, just hatched.

Hintavakauden uskottava ylläpitäminen vähentää myös todennäköisyyttä, että yksityishenkilöt ja yritykset siir- täisivät voimavaroja pois tuottavista kohteista suo- jautuakseen inflaatiolta tai deflaatiolta esimerkiksi sitomalla(indeksoimalla) nimellisarvoisia sopimuksia hintakehitykseen.
The credible maintenance of price stability also makes it less likely that individuals and firms will divert resources from productive uses in order to protect themselves(i.e. to"hedge") against inflation or deflation, for example by indexing nominal contracts to price developments.

Pull-up-housut on suunniteltu pääasiassa mukautumaan vauvan käyttäytymiseen indeksoimalla, seisomassa, kävelyssä ja juoksemisessa ottaen huomioon vauvan kyky liikkua vähitellen.
Pull-up pants are mainly designed to adapt to the baby's behavior of crawling, standing, walking and running, taking into account the baby's ability to move gradually.

Ei tapahdu, että hyönteisten tappava myrkky ei aiheuta mitään vaikutusta, koska teillä on kaikki viat indeksoimalla, pienistä suuriin.
It does not happen that the deadly poison for insects does not give any effect, since you have all the bugs crawling, from small to large.

EASIN-verkostolla helpotetaan vieraslajien kartoitusta ja luokittelua indeksoimalla tiedot yli 40 verkossa olevasta tietokannasta.
EASIN facilitates the mapping and classification of alien species by indexing reported data from over 40 online databases.

Kuitenkin täitä ei voi hypätä, ja jos loiset lähtevät paikoiltaan vain indeksoimalla pois, se on täsmälleen täitä.
However, lice can not jump, and if the parasites from the place of bites just crawl away, it is exactly lice.

Valitettavasti, olivatko torakat lopulta unohtaneet hajujen erottamisen tai yksinkertaisesti tottuneet niihin, mutta voit usein löytää ne indeksoimalla niitä varten valmistettuja kukkakimppuja.
Unfortunately, whether cockroaches eventually forgot how to distinguish odors, or simply got used to them, but you can often find them crawling along the bouquets prepared for them.

Ja kävi ilmi, että päätäitä siirretään helposti biologisesta näkökulmasta- tehokkaasti ja ilman voimakasta frillsia, vain indeksoimalla yhdestä ihmisestä toiseen tai siirretään väkisin.
And it turned out that head lice are transmitted easily, from a biological point of view- effectively, and without pronounced frills, just crawling from one person to another, or being forcibly transferred.

Toistuva käsittely, tällä kertaa Raptorin kanssa indeksoimasta hyönteisiä.
Repeated processing, this time with the Raptor from crawling insects.

Kaikkein utelias näkee tämän palvelun indeksoimat tiedostot:"C:\ Windows\ Prefetch.
The most curious can see the files indexed by this service in:"C:\ Windows\ Prefetch.

Ja nyt indeksoitiin takaisin. Niinpä elämä maassa paranee pian!
And now crawled back. So, life in the country will soon improve!

Lisäksi se indeksoitaisiin niin, ettei sen arvo alenisi ajan mittaan.
Additionally it would be indexed so that there would be no erosion of its value over time.

Sekä indeksoitiin että indeksoitiin.
Both crawled and crawled.

Ja kaksi viikkoa myöhemmin indeksoitiin!
And two weeks later, crawled!

EDMC: n vuotuinen avustus kansallisille REITOX-seurantakeskuksille indeksoitiin vuonna 2002.
EMCDDA annual financial contribution to REITOX focal points was indexed in 2002.

Vaikka hän on yhä indeksoimassa ja oppimassa kävelemään, aloita lukemalla kaikenlaisia tarinoita ja tarinoita pienille. Yritä tehdä se emo.
While he is still crawling and learning to walk, start reading all sorts of tales and stories for the little ones to him.

Valitettavasti putkimurhaajat ovat täysin tehottomia bedbugeja, torakoita, kirppuja, muurahaisia ja muita indeksoivia hyönteisiä vastaan.
Unfortunately, tube killers are completely ineffective against bedbugs, cockroaches, fleas, ants and other crawling insects.

Samalla hyönteisten hävityslamppu ei ole yleinen työkalu, se on tehoton torakoita, sänkyä, muurahaisia ja muita indeksoivia hyönteisiä vastaan sekä joitakin vuorokauden perhosia.
At the same time, the insect extermination lamp is not a universal tool, it will be ineffective against cockroaches, bedbugs, ants and other crawling insects, as well as against some diurnal butterflies.

Jos ampiaiset tai hornetit ovat yhä indeksoivia, riittää, että ripotellaan ne millä tahansa keinoilla torakoiden poistamiseksi, ja vasta sitten hyönteisten kuoleman tarkistamisen jälkeen jatka ansaan tyhjentämistä.
If the wasps or hornets are still crawling, it is enough to sprinkle on them with any means to remove cockroaches, and only then, after verifying the death of the insects, proceed to emptying the trap.

Как использовать "indeksoimalla" в Финском предложении

Termit testattiin indeksoimalla Hoitotiede- lehden artikkeleita.

Itse indeksoinnin jälkeen harjoituksia täydennetään indeksoimalla lapsi.

Tutkimusosassa osakerahastojen tuottovertailu suoritettiin indeksoimalla osakerahastojen alkuarvot.

Lisäksi Bingiin tuodaan sosiaalista sisältöä indeksoimalla Redditin sisältöä.

Yhdistämme sitten välimuistitekniikat kysyntäverkkoon indeksoimalla lupaavimpien ehdokkaiden syötteet.

Selkärangan luonnollinen asema saadaan uimalla indeksoimalla ja selällä.

Xobni helpottaa indeksoimalla sähköpostiviestejä ja järjestämällä ne lähettäjälle.

Vaikka tämä pelaa, Xobni työskentelee indeksoimalla sähköpostiasi taustalla.

Muista että voit saada demopisteitä myös indeksoimalla ​luento/demovideoita.

Tuotto on laskettu indeksoimalla kaikki salkkuun menevä pääoma.

Как использовать "crawling" в Английском предложении

with some crawling and hair pulling.

These attract and stimulate crawling indoors.

Beetles crawling around the ceanothus flowers.

Entheogenic incense crawling into your depths.

Thick Worms crawling around the engine.

Much nicer than excreting crawling things.

I'm crawling through the The Shallows.

They were crawling towards the light.

The images crawling into our dreams?

"There was some ants crawling around.