INFORMOITU на Английском - Английский перевод

• informed
• briefed
• information

Примеры использования Informoitu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Häntä on informoitu.
He's been briefed.

Minua ei ole informoitu mistään erikoisjärjestelyistä.
I wasn't informed about any special security arrangements.

Miehiä on informoitu.
The men have been informed.

Bogeman sanoi, että tov. Molotov on riittämättömästi informoitu.
Bogeman said that comrade Molotov is not sufficiently informed.

Teitä on informoitu väärin.
You are badly informed.

Paikallista poliisia on informoitu.
The police there have been informed.

Sisäistä tutkintaa on jo informoitu vapauttamaan sinut tehtävistäsi.
We have already informed Internal Affairs to relieve you of all further duties.

NCIC: a ja sairaaloita on informoitu.
NCIC and the hospitals are all online.

Myös EU: n jäsenvaltioita on kuultu ja informoitu komission ja Monacon välisten neuvottelujen kuluessa.
EU Member States were also consulted and informed during the negotiations between the Commission and Monaco.

Tappaja on erittäin hyvin informoitu.
This killer is also very well informed.

Minua ei ole informoitu tästä.
I wasn't informed about this.

Muuten teitä ole täysin informoitu.
Otherwise, you will not be fully informed.

Minua ei ole informoitu asiasta.
I haven't been briefed on this.

Olen järkyttynyt, ettei sinua ole informoitu.
I'm shocked you weren't informed.

Myös EU: n jäsenvaltioita on kuultu ja informoitu komission ja Andorran välisten neuvottelujen kuluessa.
EU Member States have also been consulted and informed during the negotiations between the Commission and Andorra.

Sinulla on… Pentagonia on joka tapauksessa informoitu.
You have got a… Anyway, the Pentagon's been informed.

Tietokone/Internet-lehtien toimittajia on informoitu amerikkalaisia internetin käyttäjiä uhkaavasta vaarasta ja vaadittu heitä varoittamaan lukijoitaan.
Computer/Internet magazine editors have been informed of the risk to American internet users and urged to alert their readers.

A ja sairaaloita on informoitu.
NCIC and the hospitals are all online.

Olet hyvin informoitu.
And you're really well informed.

Jos olisi uusi lähettiläs, minua olisi informoitu.
If there were to be a new ambassador, I would have been briefed.

Valitettavasti niin meitä on informoitu, herra Doyle.- Kalassa.
Unfortunately, this is our information, Monsieur Doyle. In the fish.

Teille maksetaan 10 dollaria kuussa… sen vuoksi, koska olette värillisten komppania… Minua on informoitu tänä aamuna.
This morning I have been notified… that since you are a coloured regiment… you will be paid $10 a month.

Kardinaali Strauss, onko teitä informoitu tilanteesta? Anteeksi.
Cardinal Strauss, you have been informed of the situation? Excuse me' signore.

Mutta olen johtanut toimintaa 3 kuukautta eikä minua ole informoitu verkostoista.
And still I have not been informed of these networks.

Kardinaali Strauss, onko teitä informoitu tilanteesta? Anteeksi?
Excuse me, signore. Cardinal Strauss, you have been informed of the situation?

Minulla on Sloanen luottamus,- mutta viime aikoina, minua ei ole informoitu paljostakaan.
I have had Sloane's trust, but lately, I haven't been informed of much at all.

Valitettavasti niin meitä on informoitu, herra Doyle.
Unfortunately this is our information, Monsieur Doyle.

Minulla on Sloanen luottamus,- mutta viime aikoina, minua ei ole informoitu paljostakaan.
I haven't been informed of much at all. i have had sloane's trust, but lately.

Kardinaali Strauss, onko teitä informoitu tilanteesta?
You have been informed of the situation? Cardinal Strauss?

Tarkoitukseni onkin pitää eduskunta säännönmukaisesti informoituna ja kuulla eduskuntaa arktisista asioista.
My intention is to keep the Parliament regularly informed and to hear the Parliament on Arctic matters.

Как использовать "informoitu" в Финском предложении

Yhteispäivystyksen muuta henkilökuntaa oli informoitu tarkkailusta.

Mielenkiintoista, ettei tästäkään informoitu lautakuntaa etukäteen.

Onkohan EU:ta informoitu tästä direktiivin lykkäyksestä?

Neuvottelukunta oli hyvin informoitu neuvottelujen sisällöstä.

Toimituksen viivästymisestä oli myyjätaholta informoitu etukäteen.

Onko yhtiön omistajaa informoitu hankkeen valmisteluvaiheessa?

Kuvauksessa luki ”aikalailla huonosti informoitu teini”.

Olen erittäin hyvin informoitu tässä maassa.

Olet väärin informoitu Nikean kokouksen sisällöstä.

Suomessa vain Mannerheim oli informoitu asiasta.

Как использовать "information, briefed, informed" в Английском предложении

Australian Government Information Security Manual (ISM).

Shift managers briefed controllers about the activity.

Have you informed Yellen and Draghi?

Keeps your customers informed and empowered.

Wider Ethiopian public informed via media;7.

Was briefed in Damilola Taylor murder case.

They were briefed about the project.

I’ll keep you informed either way.

For more information visit Breguet Online.

Plaintiff has not briefed this Point.