Примеры использования Inhoten на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja sitä inhoten.
Detesting it.Inhoten vuosia Ja perintöäni.
Resenting the years And my heredity.Kylmää tuulta inhoten,- kukkivat pientareet.
Hiding in the flower for hating the cold wind.Tahtomatta- Kun sen tekee- ja sitä inhoten.
How you can do it without wishing to, detesting it.Koko maailma kääntää inhoten selkänsä Iranille.
A whole world turns in abhorrence upon Iran.Ja sitä inhoten. tahtomatta- Kun sen tekee-.
How you can do it without wishing to, detesting it.Ja nyyhkit, kunnes toinen kääntyy inhoten pois.
And keep sobbing till he turns away in disgust.Nykyään me katsomme inhoten orjuutta ja sen ajan ihmiskäsitystä.
Today, in disgust, we look upon slavery and the view of human life at that time.Hän on viettänyt koko elämänsä vampyyreita inhoten.
Um, he spent his whole life hating vampires.Sano tuo uudestaan, mutta inhoten, kuin olisin mato.
But more disgusted with me, like I'm a worm.- Oh, say that to me again.Valvoin koko yön- analysoiden tekojani,sättien itseäni, inhoten itseäni.
I was up all night analyzing my actions,berating myself, abhorring myself.Sano tuo uudestaan, mutta inhoten, kuin olisin mato.
Oh, say that to Ensin kiljut kuinnaiset ja nyyhkit, kunnes toinen kääntyy inhoten pois.
First, you gotta shriek like a woman. Andkeep sobbing till he turns away in disgust.Hän reagoi aidon järkyttyneesti ja inhoten. Kun hän näki kuristusnarun.
He reacted with genuine shock and disgust. my point is that when he saw the garrote.Ben Rickert oli toiminut Singaporessa meklarina Chaselle, mutta jätti koko alan inhoten.
Ben Rickert was a former trader in Singapore for Chase who quit the whole game in disgust.Niin käy aina, kun he kääntyvät pois inhoten- ja ryhtyvät etsimään vaihtoehtoja.
And every time they turn away in revulsion and start looking for alternatives.Top Anna väisti inhoten loitommaksi ja vastasi katsomatta häntä silmiin: Anna se apartó con repugnancia y, sin mirarle, le respondió: 22912.
Top She drew back from him with aversion, and without looking in his face answered: Anna se apartó con repugnancia y, sin mirarle, le respondió: 22912.Isä katsoi häntä Lorenin sanojen mukaan inhoten ja sanoi:"Taas poika!
His father looked at him with disgust and said,"Another boy!”!Olemme katselleet inhoten, kun teknologista edistymistä johtaa lapsi.
We have watched with disgust… have been overseen by a child! as your technological advancements.Ja kun hän oli päästänyt itsensä valloilleen, kukaan ei ollut auttanut häntä, vaankaikki olivat kauhistuen ja inhoten kääntäneet hänelle selkänsä.
And, when he had broken out, no one had helped him, buteveryone had turned away from him with horror and disgust.Hän istui tähdenmuotoisella sohvalla odottamassa junaa,katseli inhoten ohikulkijoita, jotka kaikki olivat hänestä vastenmielisiä, ja ajatteli milloin saapumistaan asemalle ja kirjelappua, jonka hän sieltä lähettäisi Vronskille, milloin taas sitä, miten hän Vronskin paraikaa valittaessa äidilleen asemansa vaikeutta(toisen kärsimyksiä ymmärtämättä) astuisi huoneeseen ja mitä sanoisi hänelle.
As she sat on the star-shaped sofa waiting for the train,she gazed with aversion at the people coming and going(they were all hateful to her), and thought how she would arrive at the station, would write him a note, and what she would write to him, and how he was at this moment complaining to his mother of his position, not understanding her sufferings, and how she would go into the room, and what she would say to him.Kapea käytävä oli kulkenut vaikeakulkuisen torakan kautta ja minä olin inhoten ahtautunut sen kuorista ja mudasta koostuvan ruumiin läpi.
The narrow route passed through the difficult cockroach, and I would squeezed with disgust through that body of scales and mud.Meidän pitää harjoitella mitä aiomme sanoa- sillä se on ainoa tapa millä saan pidettyä itseni kasassa- kun lapseni katsovat minua tuomitsevasti ja inhoten.
We need to rehearse exactly what we're gonna say,'cause that is the only way I'm gonna hold it together… when my babies are looking at me with judgment and disgust.Sillä se on ainoa tapa millä saan pidettyä itseni kasassa- kun lapseni katsovat minua tuomitsevasti ja inhoten. Meidän pitää harjoitella mitä aiomme sanoa.
We need to rehearse exactly what we're gonna say, when my babies are looking at me with judgment and disgust. cause that is the only way I'm gonna hold it together.Hän oli kraanakuvan mestari- mutta ei nostanut sillä aatelismaailmaa- vaan leijui sen läpi, katsoi ylhäältä alas- lumoutuneena,vetoa tuntien ja inhoten.
He was the master of the crane shot, but instead of using it to celebrate the aristocratic world, he used it to float through that world, look down on it, fascinated,attracted and repelled.Sillä se on ainoa tapa millä saan pidettyä itseni kasassa- kun lapseni katsovat minua tuomitsevasti ja inhoten. Meidän pitää harjoitella mitä aiomme sanoa-.
When my babies are looking at me with judgment and disgust. cause that is the only way I'm gonna hold it together… We need to rehearse exactly what we're gonna say.Se on tuo ikuinen juutalaisuus, joka arvelee aikansa koittaneen ulottaakseen meihinkin sen, mitä meidän kaikkien inhoten oli katseltava ja koettava Neuvosto-Venäjällä.
It is the same eternal Jew that believes that his hour has come to impose the same fate on us that we have all seen and experienced with horror in Soviet Russia.Hän puhuu kuin hänen ikäkautensa mies puhuu, toisin sanoen karkeasti veistellen,huomaten herkästi kaiken groteskin, inhoten puolivillaisuutta ja halveksien pikkumaisuutta.».
He talks as the man of his age talks, that is, with rude wit,
