Примеры использования Instituutiot на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Instituutiot rapautuvat.
Institutions eroded.Valtasivat instituutiot.
Occupied institutions.Instituutiot samaten.
Institutions are important.Ihmiset, asiat, instituutiot.
People, things, institutions.Instituutiot pettivät meidät.
All our institutions failed us.
Люди также переводят
Poliisi, Säpo, useat instituutiot.
Police, SÄPO, various institutions.Instituutiot ovat heikentyneet.
Institutions have been weakened.Kansainväliset instituutiot ja foorumit.
International institutions and fora.Instituutiot ja sosiaalinen pääoma.
Institutions and social capital.Uskonnolliset instituutiot ja järjestöt.
Religious institutions and organisations.Demokraattiset periaatteet ja instituutiot.
Democratic Principles and Institutions.Bulgarian ja Puolan instituutiot ovat riittämättömiä.
Bulgaria and Poland, institutions are inadequate.Tacis ja Euroopan yhteisöjen instituutiot.
The Tacis Programme and the European Community institutions.Sisään 1969, kolme instituutiot yhdistettiin WAIT.
In 1969, three more institutions were merged with WAIT.Tehokkaammat ja kattavammat maailmanlaajuiset instituutiot.
MORE EFFICIENT AND INCLUSIVE GLOBAL INSTITUTIONS.Näin säätiöt ja instituutiot voivat tehdä;
That's what foundations and institutes can do;Instituutiot ovat nykyään aikaisempaa moniarvoisempia.
Today the institutions are more diversified and participatory.Vampyyreja! Nämä rahalliset instituutiot ovat!
Vampires, these financial institutions are!Instituutiot, joihin luotimme, eivät enää tunnu luotettavilta.
The institutions we once trusted no longer seem reliable.Monenväliset prosessit ja instituutiot ovat tärkeitä.
Multilateral processes and institutions are important.Instituutiot, joiden tarkoitus on auttaa ihmisiä, pantiin ahtaalle.
On institutions that are designed to assist human beings, There is a frontal assault.Avioliitto, kuten muutkin instituutiot, käyvät läpi muutoksia.
Marriage, like any other institution, goes through changes.Kaikki instituutiot jotka pönkittävät tätä korruptoitunutta järjestelmää on purettava!
All the institutions that prop up this corrupt regime must be dismount!Mutta patriarkaatti ja sen instituutiot eivät nekään ole viattomia.
But the patriarchy and its institutions sure aren't innocent.Kansainvälinen kauppa, kansallinen työvoima jahyvinvointipolitiikka sekä poliittiset instituutiot.
International trade, national labour and welfare policy,and political institutions.Vain kollektiivista kokemusta vaalivat instituutiot voivat kehittyä.”.
Only institutions that preserve the collective experience can mature.Myös valtio ja muut julkiset instituutiot ovat merkittäviä metsänomistajia eräissä jäsenmaissa.
However, the State and other public bodies are important forest owners in some Member States.Toteuttaessaan rahaston ja assosioituneen KPJjärjestön välisen assosioitumissopimuksen määräyksiä molemmat instituutiot kunnioittavat toistensa itsemääräämisoikeutta.
In carrying out the provisions of the association agreement between the Fund and an associated ICO each institution shall respect the autonomy of the other.Assosiaatiosopimuksen mukaisesti perustetut instituutiot, erityisesti assosiaationeuvosto, toimivat moitteettomasti.
The institutions established by Mielestäni kaupunki kukoistaa, kun sen instituutiot toimivat yhdessä.
I find that the city flourishes… when its grand institution works together.
