Примеры использования Instrumenteille на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crain teki instrumenteille jotain.
I saw Crain doing something on the console.Se on ihanteellinen korvike tuoduille instrumenteille.
It is an ideal substitute for imported instruments.Näkyvyys nolla! Instrumenteille tulee pintaa!
Surface coming up on the instruments! Visibility zero!Fiksu kosketin ohjain kaikille sinun virtuaalisille instrumenteille.
Smart keyboard controller for all your virtual instruments.Takuu: 3 vuotta instrumenteille ja 6 kuukautta elektrodeille, antureille ja kaapeleille.
Warranty: 3 years for instruments and 6 months Mikään seuraavista ei ole antanut instrumenteille vakuutta tai takausta.
Tt the instruments are not secured, or guaranteed by any of the following.AER Compact Classic Pro on suunniteltu klassisille soittajille ja instrumenteille.
The AERCompact Classic pro is aimed at classical players and their instruments.Valuuttamääräisille instrumenteille kertyvä korko lasketaan ja kirjataan päivittäin päivän markkinakeskikurssiin. Vaikutus valuuttasaamisiin Kertyneet korot vaikuttavat valuuttapositioon, kun ne kirjataan, eikä niitä peruuteta myöhemmin.
Accruals for FX denominated instruments are calculated and booked daily at the mid-market exchange rate of the day Impact on the FX holding Accruals affect the foreign currency position at the time they are booked, not being reversed later on.Tarjolla on kannettavia jayhdistettyjä mittareita kenttä tai laboratoriokäyttöön sekä tarvikepakkaus instrumenteille.
The U-ihanteellinen paineilman suodatin s suojaa laitteita ja herkille instrumenteille lika, vesi ja öljy yleensä löytyy paineilmaa.
U-ideal compressed Air filter s protect your equipment and delicate instruments from the dirt, water, and oil usually found in compressed air.Ne ovat yleensa tukevia, luotettava bokseja, jotka sopivat bassolle ja DJ-käyttöön, kun aktiiviset DI-boxit tarvitsevat 48v Phantom-virtaa ja sopivat erinomaisesti käytettäväksi akustisille taialhaisen tulotason instrumenteille.
They are usually sturdy, reliable boxes suitable for bass guitar and DJ applications whilst Active DI Boxes require 48v Phantom power and are ideally suited for use with acoustic orlow output level instruments.Euroopan on myös yhdistettävä resurssejaan, jotta voidaan tarjota uudenlaista suuren mittakaavan infrastruktuuria tulevaisuuden laboratorioille ja instrumenteille, jotka ovat välttämättömiä, jos halutaan pysyä seuraavina vuosikymmeninä tutkimuksen kärjessä.
Europe must also pool its resources for a new generation of large-scale facilities for future laboratories and instruments which are indispensable for staying at the forefront of frontier research over the next decades.Aikaisemmin käytetty luottoluokituslaitos(tai muu luottoluokituslaitos, joka kuuluu samaan ryhmään taijolla on osakkeenomistajasidoksia aikaisempaan luottoluokituslaitokseen) ei saa antaa luokitusta samalle liikkeeseenlaskijalle tai sen instrumenteille ennen kuin asianmukainen karenssiaika on kulunut umpeen.
The former CRA(or any other CRA belonging to the same group or having shareholder links with the former CRA)should not be able to rate again the same issuer or its instruments until an appropriate cooling off period has elapsed.Toukokuussa M3 nuseimpien erien kokonaismäärät supistuivat. Syynä oli lähinnä lyhytaikaisille talletuksille ja jälkimarkkinakelpoisille instrumenteille maksettavien korkojen viimeaikainen lasku, joka on mahdollisesti edistänyt sijoitusten siirtoja M3 n ulkopuolisiin instrumentteihin.
In May, the outstanding amounts of most components of M3 showed a contraction, reflecting,to a large extent, the recent declines in interest rates paid on short-term deposits and marketable instruments and the increased allocation of funds to Pääomainstrumentit katsotaan rajoituksenalaisten ensisijaisten omien varojen instrumenteiksi vain, jos seuraavat edellytykset täyttyvät.
Capital Tuotteitamme käytetään laajalti elektronisissa instrumenteissa, kodinkoneissa, autoelektroniikassa ja sähkötyökaluissa.
Our products are widely used in electronic instruments, home appliances, automotive electronics and electric tools.Instrumenteiksi kelpaavat yhtä lailla astiat, lelut ja jopa miehen oma parta….
Anything can be used as instruments, including dishes, toys and even the man's own beard….Ensisijaisten omien varojen instrumenteiksi vain, jos kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät:….
Instruments only if all the following conditions are met:….Orkesteri on oivallinen esimerkki luovuudesta, sillä se soittaa yksinomaan vihanneksista tehdyillä instrumenteilla.
As a novel example of creativity, the orchestra will play on instruments made solely of vegetables.Ylä- ja alaraja instrumenttien muuntamiselle rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen instrumenteiksi;
A range within which the Pelin musiikki on hauskan kuuloista soitantaa kiinnostavilta jaeksoottisen kuuloisilta instrumenteilta.
Music is funny playing of interesting andexotic sounding instruments.Titaanijodidilangasta käytetään teollisuudessa, kuten instrumenteissa, mittareissa ja elektroniikassa.
Titanium iodide wire is used in industrial sectors such as instruments, meters, and electronics.Jodisoitua lankaa käytetään teollisuudessa, kuten instrumenteissa, mittareissa ja elektroniikassa.
The iodized wire is used in industrial sectors such as instruments, meters, and electronics.Micro-kytkintä käytetään laajalti kodinkoneissa, auto-,teollisuus- ja lääketieteellisissä instrumenteissa anturina.
Micro switch is widely used in home appliance, automotive,industrial and medical instruments as sensor.Pääomainstrumentit katsotaan rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen instrumenteiksi vain, jos kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät.
Capital Tuotteitamme käytetään laajalti elektronisissa instrumenteissa laitteet, autoteollisuuden elektroniikka ja sähkötyökalut, vuotuinen tuotantokapasiteetti yli 300 miljoonaa kappaletta kytkimiä.
Our products are widely used in electronic instruments, home appliances, automotive electronics and electric tools, annual production capacity more than 300 million piecesof switches.Tuotteitamme käytetään laajalti elektronisissa instrumenteissa, kodinkoneissa, autoelektroniikassa ja sähkötyökaluissa, vuotuinen tuotantokapasiteetti yli 300 miljoonaa kappaletta kytkimiä.
Our products are widely used in electronic instruments, home appliances, automotive electronics and electric tools, annual production capacity more than 300 million pcs of switches.Käytetään laajalti autoteollisuudessa, työstökoneissa,moottoriteollisuudessa, instrumenteissa ja mittareissa, kuten suurissa laivanrakennuksessa, metallurgisessa teollisuudessa, kaivosteollisuudessa, raskaiden koneiden teollisuusvaihdossa, tieteellisissä tutkimusosastoissa ja mittaustilan testin tarkkuudessa.
Widely used in automobile, machine tools,motor industry, instruments and meters, including large shipbuilding, metallurgy, mining, heavy machinery industrial gear, scientific research departments and the precision of the measuring room test.Jotka soittavat instrumenteilla ja luovat inhimillisen tunnelman. Halusin samanlaisen soundin… On valtava ero, kun huoneessa on 80 henkeä.
It makes a huge difference when you have 80 people in a room I wanted to get that same sound that we… play their instruments, and all, you know, putting a human touch.Jotka soittavat instrumenteilla ja luovat inhimillisen tunnelman. Halusin samanlaisen soundin… On valtava ero, kun huoneessa on 80 henkeä.
It makes a huge difference when you have 80 people in a room play their instruments, and all, you know, putting a human touch. I wanted to get that same sound that we.
