ISÄLTÄ POJALLE на Английском - Английский перевод

• father to son

Примеры использования Isältä pojalle на Финском языке и их переводы на Английский язык

Isältä pojalle.
Father to son.

Lahja isältä pojalle.
A gift from father to son.

Isältä pojalle ja pojanpojalle.
From father, son, grandson.

Olen siirtynyt isältä pojalle.
I'm passed from father to son.

Isältä pojalle, niin kuin nyt.
From father to son, then as now.

Työt siirtyvät isältä pojalle.
Jobs pass from fathers to sons.

Isältä pojalle. Minun oli karaistava sinua.
I had to toughen you up some. It's like father, like son.

Se maa periytyi isältä pojalle.
The land descended from father to son.

Kuninkuus oli tiettävästi perinnöllinen ja kruunu siirtyi isältä pojalle.
The title was inheritable, passing from father to son.

Perinteiden jatkamista isältä pojalle. Se on tavallaan kuin,-.
Our tradition, passed down father to son. It's kind of like.

Pyydän sinulta palvelusta näin isältä pojalle.
I have a favor to ask of you, father to son.

Koska talot kulkevat isältä pojalle, ei isältä tyttärelle.
Houses go from father to son, not father to daughter.

On aika siirtää soihtu isältä pojalle.
A chance to pass the torch from father to son.

Jäsenyys on siirtynyt isältä pojalle lähes puolitoista vuosisataa.
For nearly a century and a half. Membership has passed from father to son.

Sen pitää periytyä isältä pojalle.
It should be passed from father to son.

Koska talot kulkevat isältä pojalle, ei isältä tyttärelle.
Father to daughter. It is the law. Houses go from father to son, not.

On aika siirtää soihtu isältä pojalle.
Pass the torch to show that, from father to son.

Koska talot kulkevat isältä pojalle, ei isältä tyttärelle.
Because houses go from father to son, dearest, not from father to daughter.

Mutta siihen aikaan kaikki jätettiin isältä pojalle.
But that's the way things were done in those days. Father to son.

Vihainen pieni poika,- perintönä isältä pojalle. jonka viha on tullut.
So sad to see such an angry little boy, that hatred passed on from father to son.

Tilanne on lavastettu uudelleen, ja Joulupukin rooli on siirtynyt isältä pojalle.
In this version, the role of the Santa has transferred from the father to the son.

Tämä aarre kulki isältä pojalle.
This treasure was passed from father to son.

Lukemattomien sukupolvien ajan tämä kallisarvoinen taito on tyypillisesti periytynyt isältä pojalle.
And for countless generations, this precious skill has typically been handed down from father to son.

Baseballin peluu periytyy isältä pojalle.
Baseball is a game passed from father to son.

He tietävät, sillä nimi kulkee- isältä pojalle.
They know because that's transferred from father to son, father to son.

Hyvän tahdon ele,- isältä pojalle.
A gesture of goodwill… from a father to his son.

Se on tavallaan kuin,- perinteiden jatkamista isältä pojalle.
It's kind of like our tradition. Passed down father to son.

Pyydän sinulta palvelusta näin isältä pojalle. Hyvä siirto.
I have a favor to ask of you, father to son. Good move.

Bart, minun täytyy kertoa sinulle jotain,- isältä pojalle.
Bart, there's something I have to tell you father to son.

Perheen taidot siirtyvät isältä pojalle.
Traditional skills are passed down from father to son.

Как использовать "isältä pojalle" в Финском предложении

Y-kromosomi kertoo isältä pojalle periytyvän ns.

Kasibittisen suosio kestää isältä pojalle 25.9.

Kirkon johtovastuu siirtyi isältä pojalle 1983.

Periytynyt isältä pojalle eli lähestulkoon retroa.

Kierre isältä pojalle katkeaa ainakin osittain.

Kunnon menopeli kestää isältä pojalle j.n.e.

Ympäristönsuojelu Isältä pojalle pyrkii tositelevision tuntuun.

Sehän kestää isältä pojalle niinku busteri.

Isältä pojalle siirtyvä y-kromosomin rakenne, ns.

Isältä pojalle rigin valmistus vaihe vaiheelta.

Как использовать "father to son" в Английском предложении

It has passed from father to son for four generations.

Things were passed on from father to son as an inheritance.

We've been independent winemakers from father to son since 1794.

So, titles passed from father to son to grandson, etc.

or a sweet and wonderful Father to son talk.

Thus Imamat will reach from father to son in this Holy progeny.

The chromosome is passed from father to son only.

Just like a down to Earth father to son deal.

Winemakers from father to son since 1806.

Re: Can a arms license transfer possible from father to son ?