ISÄNNÖIMÄÄN на Английском - Английский перевод

• to host

Примеры использования Isännöimään на Финском языке и их переводы на Английский язык

Onko hän riittävän paha isännöimään.
Is he sinister enough to host the.

Menen isännöimään, tulen kohta takaisin. Me… Minä odotan.
I got to go play host for a few minutes. Look.

Muistan, kun Sid pyysi minua isännöimään pilottijaksoon.
I remember when Sid asked me to host the pilot.

Mene isännöimään American Idolia. Anna sinä poikani olla.
You go host American Idol, and you stop messing with my son.

Ehkä ette ole täysin valmiita isännöimään tätä konferenssia.
Perhaps you're not quite ready to host this conference.

Hän pyysi isännöimään juhlia kanssaan. Jäin vielä sen jälkeenkin.
He had asked me to co-host this party and I stayed after.

Ja vanhempiani, jotka uskaltautuivat isännöimään tapahtumaa.
And my wonderful parents for daring to host this event.

Hän pyysi isännöimään juhlia kanssaan.- Rakastan todellakin tätä naista.
I really genuinely love this person… He had asked me to co-host this party… and I stayed after.

Muistan, kun Sid pyysi minua isännöimään pilottijaksoon.
I remember when Sid asked me to host the pilot of this crazy show.

Kansalaisillallisen siellä. Et valittanut, kun pyysimme isännöimään.
You didn't complain when we asked to host the civic dinner there.

Tylypahka on valittu isännöimään kolmivelhoturnajaisia.
Hogwarts has been chosen to host the Triwizard Tournament.

Lisäksi, ne jotka matkustavat itsekseen mutta ovat silti kiinnostuneita tapaamaan muita ihmisiä, he voivat rekisteröityä oppaaksi kotikaupunkiin isännöimään matkustavia sinkkuja.
Additionally, for those not travelling themselves but still interested in meeting globe trotters, they can register as a guide in their home city to host travelling singletons.

Menen kaupungille Steven Seagalin isännöimään hyväntekeväisyyteen.
I'm going to a world peace benefit hosted by Steven Seagal.

EU on tarjoutunut isännöimään Euroopan parlamentin tiloissa Brysselissä 14.20. toukokuuta 2001 pidettävää konferenssia.
The EU has offered to host the Conference in Brussels from 14 to 20 May 2001 in the premises of the European Parliament.

Hankin itselleni kutsun Charisin isännöimään hyväntekeväisyysgaalaan.
I got myself invited to a charity event hosted by the Charts Corporation.

Hän tarjoutuikin tänään isännöimään vuoden 2004 alkupuolella roskapostia koskevaa OECD: n seminaaria, johon kutsutaan asiantuntijoita eri puolilta maailmaa.
He therefore offered today to host an OECD workshop on spam early in 2004 to convene experts from the different regions of the world.

Haluaisin nähdä EU: n yrittävän saada Turkki isännöimään tällaista vuoropuhelua.
I would like to see the EU attempt to get Turkey to host such a dialogue.

Itävalta ja Liettua olivat oikeutettuja isännöimään Euroopan kulttuuripääkaupunki‑tapahtumaa kyseisenä vuonna, ja ne ehdottivat Linziä ja Vilnaa.
Austria and Lithuania were entitled to host the ECOC in this year and they proposed Linz and Vilnius respectively.

Verkon 2007 jotta 2014, ja valmistelee parhaillaan isännöimään näytä Netflix 2016.
Network from 2007 to 2014, and is currently preparing to host a show on Netflix in 2016.

Verkkosivustot tarvitsevat palvelimia isännöimään heitä, mainostajia tukemaan heitä ja infrastruktuuria liittämään heihin.
Websites need servers to host them, advertisers to support them, and infrastructure to connect them.

Tässä yhteydessä huomioitiin myös, että Ranska ja Saksa tarjoutuivat isännöimään seurantakeskuksen toimintaa.
It was also noted that France and Germany had offered to host the Observatory.

Olen menossa Ira Glassin isännöimään artesaanihunajanmaistajaiseen.
I'm going to an artisanal honey tasting hosted by Ira Glass.

WWW-sivuston tunnistetieto koostuu IP-osoitteesta, TCP-portista ja valinnaisesta isäntäotsikon nimestä, joka yhdistää yhtä staattista IP-osoitetta käyttävän nimen isännöimään useita sivustoja.
A Web site identity consists of an IP address, TCP port, and an optional host header name, which associates a name with a single static IP address to host multiple sites.

Tarvitset siis juuri oikeat ihmiset isännöimään tapahtumaa juuri oikeille osallistujille.
That means you need the right people hosting the right attendees.

Luullakseni valtuuskunta vieraili siellä, ja olemme lupautuneet isännöimään sen puhemiehen vierailua.
I believe that a delegation went there and that we have undertaken to host a visit by its President.

Oulun yliopisto valmistautuu isännöimään ensi vuonna merkittävää tieteellistä tapahtumaa, kun UArctic 2018-konferenssi järjestetään 3.-7. syyskuuta 2018.
University of Oulu is preparing to host a major scientific event next year, when the UArctic Congress 2018 is taking place on 3rd to 7th September 2018.

Kirjoita sen palvelimen nimi, jonka isännöimään sivustoon haluat muodostaa yhteyden.
Type the name of the server that hosts the site to which you want to connect.

Espanja tarjoutui huippukokouksessa isännöimään toista huippukokousta, josta sovittiin tuolloin ja joka osui sitä paitsi Espanjan puheenjohtajakaudelle.
During this Summit, Spain offered to host a second one which was agreed at the time, and which furthermore would coincide with the Spanish Presidency of the European Union.

Kannatin siksi Japania, joka oli halukas isännöimään tätä ylettömän kallista hanketta.
I was therefore in favour of Japan, which wanted it, hosting this white elephant.

Sydney Australiassa valittiin isännöimään vuoden 2008 maailman nuortenpäiviä.
Sydney, Australia, was chosen as the host of the 2008 World Youth Day celebrations.

Как использовать "isännöimään" в предложении

Petteri Orpo osallistuu presidentin isännöimään Kultaranta-keskusteluun.

Afrikan unioni tarjoutui isännöimään Libyan rauhanneuvotteluja

Nyt Laajavuori pääsee isännöimään varsinaista MM-osakilpailua.

Linnanvoudiksi Turkua isännöimään tulee Jaakko Djekn.

Myös omat opettajamme pääsivät isännöimään webinaarin.

Vuoden kaupunginosa pääsee isännöimään pian presidenttipaneelia!

Käytämme Estä työkalupalkki-aluetta isännöimään vaihtoehtoista tyyliohjaustamme.

presidentin Barack Obaman isännöimään verkostoitumistilaisuuteen Berliiniin.

Itävallan isännöimään kokoukseen osallistui kymmenkunta maata.

Adven Oy:n isännöimään paneeliin osallistuivat mm.