ISKEE KELLOTORNIIN на Английском - Английский перевод

• will strike the clock tower

Примеры использования Iskee kellotorniin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Iskee kellotorniin ensi lauantaina klo 22.04! Tässä sanotaan että salama.
It says here that a bolt of lightning is going to strike the clock tower at precisely 10:04 p.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin.
This Saturday night… into the flux capacitor… as the connecting hook makes contact… lightning will strike the clock tower,… thereby sending 1.21 gigawatts electrifying the cable.

Salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985. samalla kun sauva koskettaa sitä- 04 tänä lauantaina- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin-.
And sending you back to 1985. electrifying the cable, m, thereby, sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor, just as the connecting hook makes contact, this Saturday night, lightning will strike the clock tower.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin.
This Saturday night… electrifying the cable… into the flux capacitor… lightning will strike the clock tower,… as the connecting hook makes contact… thereby sending 1.21 gigawatts.

Salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985. samalla kun sauva koskettaa sitä- 04 tänä lauantaina- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin.
And sending you back to 1985. just as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor this Saturday night, lightning will strike the clock tower, electrifying the cable m.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin.
Electrifying the cable… into the flux capacitor… 10:04 p.m. this Saturday night… as the connecting hook makes contact… lightning will strike the clock tower,… thereby sending 1.21 gigawatts.

Lehtisen mukaan tasan klo 22.04 tänä lauantaina- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
According to the flyer, at precisely 10:04 p.m. This Saturday night, lightning will strike the clock tower, electrifying the cable just as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor and sending you back to 1985.

Tänä lauantaina- ja sinut takaisin vuoteen 1985. samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin.
Lightning will strike the clock tower, electrifying the cable and sending you back to 1985. just as the connecting hook makes contact m. thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor this Saturday night.

Samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- 04 tänä lauantaina- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
M this Saturday night, and sending you back to 1985. just as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor lightning will strike the clock tower, electrifying the cable.

Ja sinut takaisin vuoteen 1985. ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- samalla kun sauva koskettaa sitä- 04 tänä lauantaina- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin.
Lightning will strike the clock tower, electrifying the cable just as the connecting hook makes contact and sending you back to 1985. this Saturday night, thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor m.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
As the connecting hook makes contact and sending you back to 1985. this Saturday night thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor lightning will strike the clock tower, electrifying the cable.

Tänä lauantaina- ja sinut takaisin vuoteen 1985. samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin.
Thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor lightning will strike the clock tower, electrifying the cable and sending you back to 1985. m. just as the connecting hook makes contact this Saturday night.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
Lightning will strike the clock tower, electrifying the cable… as the connecting hook makes contact… and sending you back to 1985. this Saturday night… thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor.

Tänä lauantaina- ja sinut takaisin vuoteen 1985. samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin-.
Electrifying the cable… just as the connecting hook makes contact, this Saturday night, lightning will strike the clock tower, thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor… and sending you back to 1985.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
Thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor… and sending you back to 1985. lightning will strike the clock tower, electrifying the cable… this Saturday night… as the connecting hook makes contact.

Ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- ja sinut takaisin vuoteen 1985. 04 tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin.
And sending you back to 1985. thereby sending 1.21 gigawatt s into the flux capacitor lightning will strike the clock tower, electrifying the cable this Saturday night, just as the connecting hook makes contact.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
As the connecting hook makes contact… this Saturday night… thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor… and sending you back to 1985. lightning will strike the clock tower, electrifying the cable.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
This Saturday night, lightning will strike the clock tower, electrifying the cable just as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor and sending you back to 1985.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
Just as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor lightning will strike the clock tower, electrifying the cable and sending you back to 1985. this Saturday night.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
This Saturday night, just as the connecting hook makes contact m. thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor lightning will strike the clock tower, electrifying the cable and sending you back to 1985.

Tänä lauantaina- ja sinut takaisin vuoteen 1985. ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- samalla kun sauva koskettaa sitä.
This Saturday night, m. just as the connecting hook makes contact and sending you back to 1985. lightning will strike the clock tower, electrifying the cable thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
This Saturday night, m. thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor and sending you back to 1985. lightning will strike the clock tower, electrifying the cable just as the connecting hook makes contact.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
And sending you back to 1985. lightning will strike the clock tower, electrifying the cable this Saturday night, thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor m. just as the connecting hook makes contact.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
This Saturday night, m. lightning will strike the clock tower, electrifying the cable and sending you back to 1985. just as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
Lightning will strike the clock tower, electrifying the cable m. just as the connecting hook makes contact this Saturday night, and sending you back to 1985. thereby sending 1 .21 gigawatts into the flux capacitor.

Tänä lauantaina- samalla kun sauva koskettaa sitä- ja lähettää 1, 21 gigawattia voimaviivavirtakondensaattoriin- salama iskee kellotorniin ja virta siirtyy kaapeliin- ja sinut takaisin vuoteen 1985.
Thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor… this Saturday night, lightning will strike the clock tower… just as the connecting hook makes contact… and sending you back to 1985. M… electrifying the cable.

Vuotta sitten salama iski kellotorniin eikä kello ole sen koommin käynyt.
Thirty years ago, lightning struck that clock tower and the clock hasn't run since.

Salama iski kellotorniin klo 22.04.
Lightning struck the clock tower at 10:04 p.

Vuotta sitten salama iski kellotorniin eikä kello ole sen koommin käynyt.
Clock tower and the clock hasn't run since.{Y: i}Thirty years ago, lightning struck that.

Vuotta sitten salama iski kellotorniin eikä kello ole sen koommin käynyt.
And the clock hasn't run since. Thirty years ago, lightning struck that clock tower.