Примеры использования Iskeminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lopeta minun iskeminen.
Stop hitting me.Iskeminen ja isketyksi tuleminen.
Picking and getting Se on kuin iskeminen.
It's like picking up a girl.Naisten iskeminen ei ole ainoa syy.
I assume it wasn't only to pick up women.Aivan, kuten asenteeseen iskeminen.
Oh, yeah, like striking an attitude.Eikö maahan iskeminen ole virhe?
A girl kicked to the ground is not a foul?Iskeminen ei ollut hauskaa. ja samojen mimmien.
Tryin' to pick up on the same chicks was not tons of fun.Eikö maahan iskeminen ole virhe?
A girl kicked to the ground is not a foul? we should?Kuuluuko niihin myös naimisissa olevien miesten iskeminen?
Is another one hooking up with 38-year-old married men?Päämajaan iskeminen olisi iso virhe.
Hitting him where he lives would be a huge mistake.Muttei niin vaarallisiin- kuin putoavan satelliitin iskeminen.
Most not as dangerous as… punching a falling satellite.Ensimmäisenä iskeminen on ensimmäinen askel kohti voittoa.
Striking first is the initial step towards victory.Muttei niin vaarallisiin- kuin putoavan satelliitin iskeminen.
Punching a falling satellite, right? Most not as dangerous as.Ellet tiedä jo koulusta, iskeminen on hyvä asia.
In case you didn't go to high school, hitting is a good thing.Et sinä ole sellainen niljake- jota kiinnostaa vain pimujen iskeminen.
You're not one of those slimeballs who's only interested in scoring with chicks?Sen iskeminen Fineen tuhosi hänen kopionsa,- mutta myös vahingoitti Linnaketta ja vapautti Zodin.
Plunging it into fine destroyed all copies of him… also damaged the structure and released Zod.Haluan tietää mikä on parasta työssäsi,- paitsi seksikkäiden pimujen iskeminen.
I wanna know… what's your favorite part about the job, besides scoring hot chicks.Anteeksi, että hylkäsin sinut- mutta opettajan iskeminen ei tee sinusta suositumpaa.
I'm sorry if you felt ditched. But hooking up with a teacher isn't exactly a recipe to make you fit in more.Se oli veitsi,mutta"iskeminen" on sitä, että veitsi työnnetään uhriin, kun taas tämä on heitetty hänen rintaansa.
It was a knife,but"stabbed" implies the blade was thrust into the victim, whereas this wound was produced by it being hurled into her chest.Koska ihmiset eivät kuole- siitä. Mutta-Akilleen kantapäähän iskeminen ei ole niin vakavaa.
But… by getting Kartellialueet ovat kohtalaisen vakaita juuri nyt,- mutta kuten opimme Irakissa, iskeminen viholliseen on helpompaa,- jos ne taistelevat toisiaan vastaan.
Striking your enemy is Vakaita juuri nyt,- Kartellialueet ovat kohtalaisen josne taistelevat toisiaan vastaan. mutta kuten opimme Irakissa, iskeminen viholliseen on helpompaa.
If they're fighting each other.striking your enemy is Vakaita juuri nyt,- Kartellialueet ovat kohtalaisen josne taistelevat toisiaan vastaan. mutta kuten opimme Irakissa, iskeminen viholliseen on helpompaa.
Are fairly stable at the moment,striking your enemy is Vakaita juuri nyt,- Kartellialueet ovat kohtalaisen jos ne taistelevat toisiaan vastaan. muttakuten opimme Irakissa, iskeminen viholliseen on helpompaa.
The cartel territories are fairly stable at the moment, is a whole hell of a lot easier ifthey're fighting each other. but as we learned in Iraq, striking your enemy.Vakaita juuri nyt,- Kartellialueet ovat kohtalaisen josne taistelevat toisiaan vastaan. mutta kuten opimme Irakissa, iskeminen viholliseen on helpompaa.
But as we learned in Iraq,striking your enemy is Se pätee myös ihmisten iskemisessä.
That goes the same… with hitting people.Braddock jatkaa iskemistä. Sinä loukkaannut.
You're gonna get hurt. Braddock keeps punching.Jatka vain sekopäisen naisen iskemistä.
Keep hitting on the deranged woman.Braddock jatkaa iskemistä. Sinä loukkaannut.
Braddock keeps punching. You're gonna get hurt.En halua nähdä hänen tekevän yhtään enempää iskemistä merkillä.
I don't want to see him doing any more hitting with the sign.
