ISTUIMIEN на Английском - Английский перевод

• seats
• seat

Примеры использования Istuimien на Финском языке и их переводы на Английский язык

Istuimien alla tai rungossa ei mitään.
Nothing under the seats or the frame.

Ilma-aluksissa käytettävien istuimien osat, m.k.
Parts of seats used for aircraft n.e.s.

Niin, istuimien puhdistukseen.- Pölynimuria?
A vacuum cleaner?-MAN: Yes, clean the seats.

Oprah unelmoi lahjojen piilottamisesta istuimien alle.
Oprah dreamed of hiding presents under chairs.

Tämä on istuimien välissä oikealla puolella.
This is between seats on the right-hand side.

Pyöränistuimet Hamax Pyöränistuin Kattavasta Hamax polkupyörän istuimien valikoimasta Hollandbikeshop.
In our wide Bicycle Seat range on Hollandbikeshop.

Istuimien verhoiluun käytetty(käytetyt) materiaalit.
Material(s) used for the upholstery of the seats.

Neuvoston direktiivin 74/408/ETY muuttamisesta moottoriajoneuvojen istuimien ja niiden kiinnityspisteiden sekä pääntukien osalta.
Amending Council Directive 74/408/EEC relating to motor vehicles with regards to the seats, their anchorages and head restraints.

Kääntäkää istuimien selkänojat pystyasentoon ja sammuttakaa elektroniset laitteet.
Please return your seats to the upright position and turn off all electronic devices.

EU-direktiiveissä 96/36/EY, 96/37/EY ja 96/38/EY säädetään turvavöiden, niiden kiinnityspisteiden ja yhteensopivien istuimien eurooppalaisista standardeista.
EU Directives 96/36, 37 and 38 EC lay down European standards for safety belts, their anchorages and compatible seats.

Istuimien hyväksyntää on kolmea tyyppiä: universaalit, semiuniversaalit ja ajoneuvokohtaiset.
There are 3 types of car seat approval: universal, semi-universal and vehicle specific.

Istuimen, jolle edellä tarkoitetut testit tehdään, on oltava rakenne- ja varustus ominaisuuksiltaan samanlainen kuin sarjatuotannossa olevien istuimien.
The seat undergoing the above tests must possess the same characteristics with respect to construction and fittings as the seats in series production.

Ominaisuudet: sellaisten istuimien osalta, joita ei ole tyyppihyväksytty komponentteina, esitetään kuvaus ja piirustus seuraavista.
Characteristics: for seats not type-approved as components, description and drawings of.

Muotoaan eteerinen. Muisti on kangastus ja rakastajataren halu, Se vain johtaa minut uskomaan, koon Se oli, öh… ja näkemäni kuva avaruusolennon ruhosta istuimien koko sisällä.
It just lead me to believe, with the size Memory is a mirage and mistress to desire, of the alien cadavers that I saw, with the size of the seats inside… shapeshifting and ethereal. It was, uh.

Istuinten ja istuimien kiinnitysten on oltava asianmukaisesti vahvistetut, jotta ne olisivat yhteensopivat turvavöiden kiinnityspisteiden kanssa.
Seats and seat fixations must be properly reinforced in order to be compatible with seat-belt anchorages.

Muotoaan eteerinen. Muisti on kangastus ja rakastajataren halu, Se vain johtaa minut uskomaan, koon Se oli, öh… ja näkemäni kuva avaruusolennon ruhosta istuimien koko sisällä.
With the size of the seats inside… Memory is a mirage and mistress to desire, It was, uh… shapeshifting and ethereal. of the alien cadavers that I saw, It just lead me to believe, with the size.

Istuimien yksilöllisesti valittavat kankaat, sisätilan verhoukset, värit ja lattiat voidaan valita toisiinsa täydellisesti sopiviksi- Sprinter City 75 on silloin ainutlaatuinen.
Individually selectable seat fabrics, interior trim, colour designs and flooring can be beautifully coordinated-making your Sprinter City 75 absolutely unique.

L 0932: Neuvoston direktiivi 78/932/ETY, an nettu 16 päivänä lokakuuta 1978, moottoriajoneuvojen istuimien niskatukia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä EYVL N: o L 325, 20.11.1978, s.
L 0932: Council Directive 78/932/EEC of 16 October 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to head restraints of seats of motor vehicles OJ No L 325, 20.11.1978, p.

Istuimien alla olevia säilytystiloja voidaan käyttää ainoastaan, jos istuimessa on matkatavaran liikkumista rajoittava tanko ja jos tavara on kooltaan sellainen, että se pysyy kyseisen varusteen avulla riittävän hyvin paikoillaan;
Underseat stowages must not be used unless the seat is equipped with a restraint bar and the baggage is of such size that it may adequately be restrained by this equipment;

Tämä ehdotus, jolla muutetaan 22. heinäkuuta 1974 annettua neuvoston direktiiviä moottoriajoneuvojen istuimien ja pääntukien osalta on toinen ehdotuksista, jotka liittyvät vuonna 1997 annettuun direktiivin turvavöiden asentamisesta.
This proposal to amend the Council Directive of 22 July 1974 relating to seats and head restraints of motor vehicles is one of the two proposals associated with the 1997 directive on installing safety belts.

Tiedostat ja hyväksyt, että Istuimien lukumäärä, joka sinun tulee hankkia:(i) CloudCare UTM-ratkaisun käyttöön lasketaan jakamalla koko CloudCare UTM-ratkaisun kautta kulkeva Transaktioiden määrä päivässä 2000:lla; ja(ii) CloudCare SWG-ratkaisun käyttöön lasketaan jakamalla koko CloudCare SWG-ratkaisun kautta kulkeva DNS-transaktioiden määrä päivässä 2000:lla.
You acknowledge and agree that the number of Seats you are required to purchase for your use of:(i) CloudCare UTM will be calculated by dividing the total number of Transactions flowing through CloudCare UTM per calendar day, by 2,000; and(ii) CloudCare SWG will be calculated by dividing the total number of DNS Transactions flowing through CloudCare SWG per calendar day, by 2,000.

Esityslistalla on seuraavana Kochin laatima aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnan mietintö(A5-0418/2003) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 74/408/ETY muuttamisesta moottoriajoneuvojen istuimien ja niiden kiinnityspisteiden sekä pääntukien osalta KOM(2003) 361 C5-0283/2003 2003/0128COD.
The next item is the debate on the report(A5-0418/2003) by Mr Koch, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 74/408/EEC relating to motor vehicles with regards to the seats, their anchorages and head restraints COM(2003) 361 C5-0283/2003 2003/0128COD.

Neuvoston direktiivi 74/408/ETY, annettu 22 päivänä heinäkuuta, moottoriajoneuvojen sisustusta(istuimien ja niiden kiinnityspisteiden lujuutta) koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä5, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 96/37/EY6.
Council Directive 74/408/EEC of 22 July 1974 5, as last amended by Commission Directive 96/37/EC 6, relating to motor vehicles with regard to the seats, their anchorages and head restraints.

Redline Red Metallic-värisen Ford Mustang GT convertible-konseptin erityisvarusteisiin kuului kojelaudan ja keskikonsolin taitekohtaan sijoitettu"showbar", eli billet-alumiinirenkaalla ympäröity mittari, joka ilmaisee imusarjan paineen, seossuhteen sekä"boostin", 20-tuumaiset vanteet, 13.8-tuumaiset ristiinporatut Brembo-jarrut, punainen-kivihiili-nahkaverhous istuimien selkämyksen perforoinnilla, 5-portaisen automaattivaihteiston billet-alumiininen valitsin, kisatyyppiset 4-pisteturvavyöt ja alumiinipaneeliin istutettu mittaristo.
The Redline Red Metallic Ford Mustang GT convertible concept included a"showbar" with a rim of billet-aluminum trim, 20-inch wheels, 13.8-in cross-drilled Brembo brakes, red and charcoal leather upholstery with perforated surfaces on the seat backs, billet-aluminum shifter for the 5-speed automatic transmission, as well as 4-point racing-style seatbelts and instrument gauges.

Tiedostat ja hyväksyt, että Istuimien lukumäärä, joka sinun tulee hankkia:(i) Avast Secure Internet Gateway lasketaan jakamalla Avast Secure Internet Gatewayn läpi jokaisena kalenteripäivänä kulkevien Transaktioiden yhteismäärä 2 000:lla; ja(ii) Avast Secure Web Gateway lasketaan jakamalla Avast Secure Web Gatewayn läpi jokaisena kalenteripäivänä kulkevien DNS-transaktioiden yhteismäärä 2 000:lla.
You acknowledge and agree that the number of Seats you are required to purchase for your use of:(i) Avast Secure Internet Gateway will be calculated by dividing the total number of Transactions flowing through Avast Secure Internet Gateway per calendar day, by 2,000; and(ii) Avast Secure Web Gateway will be calculated by dividing the total number of DNS Transactions flowing through Avast Secure Web Gateway per calendar day, by 2,000.

CES(98)1126 Talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen sisustusta(muut matkusta jatilan sisäiset osat kuin taustapeilit, hallintalaitteiden sijoittelu, katto tai kattoluukku, selkänojat ja istuimien takaosat) koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 74/60/ETY muuttamisesta dok.
CES(98)1I26 Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a European Parliament and Council Bi recti ve amending Council Directive 74/60/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles(interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or opening roof, the backrest and rear part of the seats) doc. COM(98) 159 final.

Näin sopivia istuimia vanassa teatterissa.- Hienoa.
I saw some terrific seats in an old theater.

Istuinten ja niiden säätöjärjestelmien on oltava E-säännön nro 17 kohdan 5.3 mukaiset.
Seats and their adjustable systems shall comply with paragraph 5.3 of UNECE Regulation No 17.

Pidä varovaisia hankauksia salonissa ikkunoiden, istuinten, ohjauksen, vipujen ympärillä, lasinvalojen sumentamisessa.
Should be wary abrasions in the salon around the windows, seats, steering, levers, clouding the glass headlamps.

Etkö löytänyt istuimia ylempää?
Couldn't find seats further up?

Как использовать "istuimien" в Финском предложении

Nahkaisten istuimien kuvioissa toistuu vinoneliö timanttitikkauksilla.

Miten comfort luokka eroaa istuimien osalta.

Istuimien verhoilu oli myös ihan hauska.

Kaikkien istuimien turvavyömuistuttimet ovat myös vakiovarusteisia.

Keinunrungon väri määrittyi ostettujen istuimien mukaan.

Tavaratila: 479-3084 litraa riippuen istuimien määrästä.

Molempien istuimien selkänojia voidaan säätää erikseen.

Eihän niissä ollut tuhkakuppejakaan istuimien selkänojissa.

Istuimien kohdalla vaikuttavinta ovat sähköiset toiminnot.

Istuimien tarjoamaa tukea sen sijaan kritisoitiin.

Как использовать "seats, seat" в Английском предложении

Thick seats doesn't always mean comfort.

Business-class seats cost $99 each way.

This table would seat 10/12 people.

Scatter cushions, seat pads and pillows.

And they have reclining seats now!

urbini car seat review stroller review.

Three seat karlstad delta store isunda.

This will constitute the seat jump.

Seats for Chrysler 300 2006 2007.

Car seat covers set sparco grey.