ISTUMINEN на Английском - Английский перевод

• sitting
• sit

Примеры использования Istuminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Istuminen vain sattuu.
Just hurts to sit.

Suorana istuminen auttaa.
Sitting straight helps.

Istuminen on uusi syöpä.
Sitting is the new cancer.

Joulupukin sylissä istuminen.
Sitting on Santa's lap.

Jopa istuminen sattuu.
But even sitting, it hurt.

Ei tee kenestäkään hyvää isää. Vankilassa istuminen.
Sitting in prisons doesn't make you a good father.

Istuminen on uusi syöpä.
And sitting is the new cancer.

Yksin täällä istuminen on itsemurha.
Sitting here alone is suicide.

Istuminen on uusi tupakointi.
Sitting is the new smoking.

Suremassa istuminen ei auta.
I know. Sitting around grieving's not gonna help.

Istuminen alkoi ottaa koville.
Doing time began to get hard.

Kuningattaren vieressä istuminen on hänen etuoikeutensa.
Sitting next to the Queen is his privilege.

Istuminen on todellista ja tässä hetkessä.
The sitting is real and now.

Ja yksi on täällä istuminen ja kuoleman odottaminen.
And one of them is sitting here waiting to die.

Istuminen ja syöminen eivät ole liikkumista.
Sitting and eating aren't movements.

Mutta tuolla valtaistuimella istuminen ei merkitse mitään.
Means nothing. But sitting on that throne.

Mutta istuminen hänen lähellään.
But sitting near him and hoping.

Mutta tuolla valtaistuimella istuminen ei merkitse mitään.
But sitting on that throne… means nothing.

Istuminen lihottaa. Sano nyt sinäkin.
You will get fat with all this sitting around.

Kuitenkaan täällä istuminen ei myöskään ratkaise mitään.
However, sitting here like this won't solve anything either.

Istuminen, polvistuminen, loikoilu ja nojailu on kielletty.
No sitting, kneeling, lounging.

Oikeasti. Miten altaassa istuminen auttaa minua saamaan treffit?
But really, how's sitting in a spa going to help me get a date?

Istuminen todella tapahtui tuossa menneessä ajassa.
The act of sitting happened in past time.

Kumpi mahtaa olla tylsempää: tapaamisissa istuminen vai niiden katselu televisiosta?
Having to sit through one of those meetings or having to watch it on television?

Jopa istuminen ja nukkuminen on tuskaista.
Even sitting and sleeping will be painful.

Kumpi mahtaa olla tylsempää: tapaamisissa istuminen vai niiden katselu televisiosta?
Or having to watch it on television. Having to sit through one of those meetings?

Vankilassa istuminen ei tee kenestäkään hyvää isää.
Sitting in prisons doesn't make you a good father.

Kumpi mahtaa olla tylsempää: tapaamisissa istuminen vai niiden katselu televisiosta?
Having to sit through one of those meetings I wonder what's more dull, or having to watch it on television?

Pelkkä istuminen ja odottelu saa minut rauhattomaksi.
I am getting restless just sitting around and waiting.

Toimistossa istuminen voi olla vaarallisempaa.
Sitting in office could be more dangerous.

Как использовать "istuminen" в Финском предложении

Meri, sen äärellä istuminen jonkun kainalossa4.

Olet varmaan kuullut sanonnan istuminen tappaa.

Selkään sattui, koulussa istuminen oli hankalaa.

Lopeta istuminen kotona odottamalla päivän tuottavuutta.

Liikkeestä istuminen lähti sujumaan oikein ongelmitta.

Istuminen hyvä vaikka tein ilman käsimerkkiä.

Loppuun vielä muutamia luoksetuloja, istuminen eteen.

Pitkä istuminen yhdessä istumapaikassa (esimerkiksi taksinkuljettajat).

Sen verran puuduttavaa autossa istuminen oli.

Как использовать "sitting, sit" в Английском предложении

Bronze little sitting elephant animal figurines.

Which stand will you sit in?

It’s been sitting mostly ignored since.

Eat-in kitchen with sunny sitting room.

Just sit back, relax and laugh.

These people don’t sit around waiting.

Sitting quietly, arms crossed, was Brick.

Excellent sit comfort and paddling ergonomics.

Fellow travellers sitting with their laptops.

Sometimes you just can't sit back.