Примеры использования Istuttanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Istuttanut taikauskoa.
Planting superstitions.Hän on istuttanut siemenen.
He has planted his seed.Ja tämän on se perkeleen Joosep istuttanut päähäsi!
It's Joosep who put these ideas in your head!Hän on istuttanut siemenen. Tule.
Come. He has planted his seed.Mikä? Onkohan joku istuttanut nämä?
What? You think someone planted these?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
taimet istutetaankasvit istutetaanaika istuttaaistuttaa kukkia
istuttaa puita
Использование с глаголами
pitäisi istuttaa
Hän on istuttanut siemenen. Tule.
He has planted his seed. Come.Mikä? Onkohan joku istuttanut nämä?
You think someone planted these? SAM:?En istuttanut häntä tylsimyksen viereen.
I didn't seat her next to a bore.Onkohan joku istuttanut nämä?
Think someone planted these?Olen istuttanut lippuni kaikkiin maanosiin.
I have planted my flag in every continent.Oletko sinä istuttanut ruusut?
Are Olen istuttanut kurpitsaa halloweeniksi.
I have planted it with pumpkins for Halloween.Hän antaa meille agenttit, jotka Moskova on istuttanut joukkoomme.
And he's going to give us the name of the agent Moscow have planted inside our setup.Max Evans on istuttanut voiman minuun.
Max Evans has put a force on me.Olen istuttanut koko päivän ja laitan aitaa.
I have been replanting all day, and I'm putting up a fence.Ja lady Catherine inhoaa vitkastelua,- ja se on istuttanut minuun järjestyksen tajun.-Kyllä.
And actually it's instilled me with a real sense of order. Yeah, and Lady Catherine herself abhors tardiness.Olet jo istuttanut minua kolme tuntia.
You have made me sit three hours already.Minne olisin istuttanut sen viruksen?
Where would I have planted that bug?En istuttanut häntä tylsimyksen viereen. Katso Odettea.
I didn't seat her next to a bore. Look at Odette.Sinne olisin istuttanut puutarhani.
That's where I would have planted my garden.Eve on istuttanut itsensä osaksi vanhaa muistiasi.
Eve has implanted herself into an old memory of yours.Isoisäsi ei istuttanut tuota puuta.
It wasn't your grandfather that planted this tree.Eve on istuttanut itsensä osaksi vanhaa muistiasi.
Eve has implanted herself into an old memory of yours. Listen.Trustin agentti on istuttanut pommin Atlantikseen.
A Trust operative has planted a bomb in Atlantis.Olen istuttanut epäilyksen siemenet Nuoren kuninkaan mieleen.
I have planted the seed of suspicion in our young king's mind.Herra Keller, oletteko istuttanut herra Prattin siemeniä?
Mr. Keller, have you been planting these seeds of Mr. Pratt's?Olen istuttanut puun, saanut lapsen ja kirjoittanut kirjan.
I have planted a tree, I have had a child and I have written a book.Kun hän oli vetänyt Vincentin hampaat ja istuttanut ne ruumiiseen- hän poltti ruumiin, niin ettei sitä voi tunnistaa.
After she extracted Vincent's teeth and put them in the car-crash body, she burnt the corpse beyond recognition.Joku on istuttanut jotain uutta?
Someone planted something new. What's this?En ole istuttanut et ole istuttanut.
I have not planted you have not planted.
