Примеры использования Itkenyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen itkenyt.
I have wept.Et kiroillut etkä itkenyt.
You didn't curse or cry.Olen itkenyt tunteja.
I have been crying for hours.Onko hän itkenyt?
Have you seen her cry?En ole itkenyt vielä.- Selvä.
I haven't cried yet. OK.
Люди также переводят
Sinä et ole itkenyt.
I still haven't seen you cry.Olen itkenyt tuntikausia.
I have been crying for hours.Oletko sinä itkenyt?-Joo.
Is that really how you cry? Yes.En itkenyt, kun tapasin Niran.
I didn't cry when I met Nira.Oletko sinä itkenyt?-Joo?
Yes.- Is that really how you cry?Olet itkenyt kaksi päivää.
You have been crying for two days.Ovat huolissaa koska en ole itkenyt vielä.
Worried I haven't cried yet.Hän on itkenyt koko aamun.
He's been crying all morning.Sinua piti lellitellä, ettet itkenyt.
We used to hand-feed you, or you would weep.En ole itkenyt vielä.- Selvä.
I haven't cried yet.- Okay.Istuin sellissäni enkä todellakaan itkenyt. En tiedä.
I don't know. I was sitting in my cell, definitely not cryin.Olenko itkenyt 25 vuotta?
I have been crying for 25 years?Istuin sellissäni enkä todellakaan itkenyt. En tiedä.
I was sitting in my cell, definitely not cryin'. I don't know.Hän on itkenyt koko iltapäivän.
She's been crying all afternoon.Olen ollutkin väärällä asenteella… Itkenyt, ryöminyt… syyttänyt muita.
I have been all wrongheaded about this… Weeping, crawling, blaming everybody else.Olen itkenyt liian monia kyyneleitä.
I have wept too many tears.Siinä missä hän oli itkenyt, sinä rauhoitit hänet.
Where she been dey cry, you calm her down.Olen itkenyt liian monia kyyneleitä.
I have wept too many tears… heartbreaking dawns.Ja ajanut kotiin. Lohdutan itseäni sillä, että ainakaan en riidellyt ja itkenyt.
Pick a fight and weep I'm consoling myself at least I didn't and then insist on driving home.Hän oli itkenyt yli tunnin.
She had been crying for over an hour.Itkenyt sitä, miten June Bugille kävi.
Cryin' about how June Bug and his people got lit up.Siskoparkasi olisi itkenyt haaskauksen vuoksi.
Your poor sister would have wept at the waste.En itkenyt, mutta silmistä tuli kyyneleitä.
Not cryin', but, uh, tears came out my eyes.Ja ajanut kotiin. Lohdutan itseäni sillä, että ainakaan en riidellyt ja itkenyt.
And then insist on driving home. I'm consoling myself at least I didn't pick a fight and weep.Hän ei itkenyt kovinkaan paljon.
But she wept not exactly like whipped.
