Примеры использования Jäämällä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jäämällä tänne.
Stay here.Pitempään, kuin jäämällä tänne.
Longer than they will staying here.Jäämällä tänne, ja tapattamalla itsesi.
Staying here and getting yourself killed.Voimme menettää aluksemme jäämällä.
We could lose our ship by staying.Jäämällä tänne, hän vaarantaa koko uransa.
By staying here, she's jeopardising her career.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
sisältää jäämiä
Использование с существительными
jäämien enimmäismääriä
jäämien enimmäismäärää
Saatat vahingoittaa itseäsi jäämällä.
You may do yourself harm by staying.Ajattelin, että jäämällä suojelen lapsia.
I thought that by staying, I was protecting them.Tämä taajuus jatkuu auki jäämällä.
This frequency will continue to remain open.Voit auttaa jäämällä tänne ja olemalla turvassa.
You can help by staying here and being safe.En pääse eteenpäin jäämällä tänne.
I'm not getting anywhere staying up here.Jäämällä Nankingiin ja luomalla turva-alueen.
By staying in Nanking to build up a safety zone.En vaaranna henkeäsi jäämällä tänne.
I will not risk your life by staying here.Vain jäämällä kiinni meidät viedään komentajan luokse.
Only by being captured will we be brought before the commander.Tapatatte itsenne jäämällä tänne.
You're gonna get yourselves killed staying here.Ajattelen tekeväni enemmän hyvää jäämällä.
I keep thinking I can do more good by staying.Ja jäämällä olet antanut minulle aikaa koota ison armeijan.
And by staying, you have given me time to raise a large army.Tunnetteko pettäneenne heidät jäämällä henkiin?
Feel you betrayed them by staying alive?Jäämällä tänne, tekemättä mitään, ei ainakaan mikään muutu.
Will most certainly change nothing. Remaining here, doing nothing.Olisitte voinut tehdä sen jäämällä sinne.
But you could have done that by staying there.Jäämällä tänne, tekemättä mitään, ei ainakaan mikään muutu.
Remaining here, doing nothing, will most certainly change nothing.Nyt voit pelastaa sen vain jäämällä tänne.
This time you can only save it by staying here.Tänne jäämällä osoitat, ettet usko enää löytäväsi häntä.
By staying here you're proving that you have lost all hope to see her.Luulen, että tekisin enemmän hyvää jäämällä.
I keep thinking I can do more good by staying.Tuhosin miltei ajan jäämällä kun olisi pitänyt lähteä.
I nearly destroyed time by staying when I should have left I must go back.Tunnetteko pettäneenne heidät jäämällä henkiin?
You feel you have betrayed them by staying alive?Jäämällä tänne, ja tapattamalla itsesi. ei saa sinua voimaan paremmin.
Staying here and getting yourself killed isn't going to make you feel any better.Opit luultavasti paljon enemmän jäämällä tänne.
You will probably learn a lot more by staying here.Antaa kuvaamaan jäämällä modulo toisin sanoen, loput jaetaan mennessä.
Let denote the residue of modulo in other words,Ja toivomme, että kunnioitat meitä jäämällä taloomme.
And we hope you will honor us by remaining in this house.Jäämällä tälle kaatopaikalle, estät uusilta nuorilta perheiltä- mahdollisuuden asua jossakin.
By staying here in this dump you are denying new, young families the chance of somewhere to live.
