Примеры использования Jäljittelee на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elämä jäljittelee taidetta.
Life imitates art.Hän tekee kuvia kokemastaan. Taide jäljittelee elämää.
I guess he draws from experience… art imitating life.Elämä jäljittelee taidetta.
Where life imitates art.Suunnittelu sähköinen savuke usein jäljittelee savukkeeseen.
Design of the electronic cigarette often mimics a tobacco cigarette.Taide jäljittelee usein elämää.
Art often imitates life.
Люди также переводят
Hassua, miten elämä jäljittelee taidetta.
Funny how life imitates art.Se jäljittelee kaikkia oireita.
It mimics all the symptoms.Myös kankaan rakenne jäljittelee bambunvarsia.
Even its texture imitates bamboo stems.Se jäljittelee toisen maailmansodan aikaista-.
It mimics a World War II-era.Tämä harjoittelu jäljittelee saksin työtä.
This exercise imitates the work of scissors.Peli jäljittelee fyysisiä tuntemuksia.
The game emulates all physical sensations.Lisääntynyt polyfonia käytetään Dexibell Vivo H1 jäljittelee akustinen piano.
The increased polyphony used in the Dexibell Vivo H1 simulates the acoustic piano sound.Et. Liemi vain jäljittelee metamorfoosia.
No. The potion just mimics metamorphosis.Se jäljittelee aivoselkäydinnestettä lähes virheettömästi.
It mimics cerebrospinal fluid almost flawlessly.Tai ehkä lapsesi jäljittelee vain aikuisia.
Or maybe your child simply imitates adults.Joka jäljittelee toiminnot deka steroideja.
That simulates the features of the Deca steroids.Oikeudellinen steroidi jäljittelee vaikutuksia Anavar.
This legal steroid mimics the effects of Anavar.Haju jäljittelee kuningatarta ja houkuttelee mehiläisiä.
The smell mimics the queen's scent and attracts them.Oikeinkirjoitus sana jäljittelee äänen se edustaa.
The spelling of a word mimics the sound it represents.Haju jäljittelee kuningatarta ja houkuttelee mehiläisiä.
And attracts them. The smell mimics the queen's scent.Minulla on teoria, että lapsi jäljittelee sitä, mitä hän näkee TV-ruudulla.
I have a theory that children imitate what they see on a TV screen.Se jäljittelee useimpia tunnettuja orgaanisia ja epäorgaanisia yhdisteitä.
It simulates most known organic and non-organic compounds.OrganoWoodin puunsuojatekniikka jäljittelee luonnollista fossiloitumisprosessia.
OrganoWoods Wood technology mimics the natural fossilization process.PX 160 jäljittelee aitoa touch ja natural tuntumaa akustinen flyygeli.
The PX 160 imitates the authentic touch and natural feel of an acoustic grand piano.Sen sijaan soraa, voit käyttää muovi taiakryyli kiviä-"marmorit", joka taitavasti jäljittelee luonnon niistä.
Instead of gravel, you can use plastic oracrylic stones-"Marbles," which cleverly mimic the natural ones.Ulkoasu jäljittelee japanilaista kirjataidetta.
The appearance imitates Japanese book art.Selkä- ja jalka-alueille tarkoitettu ns. Turvatyynyjen kohdennettu tuki jäljittelee akupainantahieronta juuri sen jälkeen.
The targeted support of so-called airbags in the back and leg area simulate an acupressure massage exactly after.Tämä jäljittelee tapaa aave väittää, että hän kuoli.
This mimics the way the ghost claims he was killed.SRH-tulokset täyttivät ensimmäisen annoksen jälkeen(mikä jäljittelee prepandeemista perusrokotussarjaa ja yhtä heterologista tehosteannosta) kaikki CHMP: n kriteerit.
SRH results after the first dose, that mimic prepandemic priming plus single heterologous booster dose, met all CHMP criteria.Elämä jäljittelee taidetta enemmän kuin taide elämää.
Life imitates art far more than art 
