JÄRJESTÄMÄLLÄ на Английском - Английский перевод

• organising
• organizing
• arranging
• holding
• providing
• setting up
• convening
• organised
• organized
• arranged

Примеры использования Järjestämällä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarkista se järjestämällä hyppykilpailuja lapsille.
Check it out by arranging jumping competitions for children.

Vastaavasti, joten meidän täytyy vain huolehtia siitä, järjestämällä ja.
Similarly, there so we need only worry about arranging and.

Valmistelemalla ja järjestämällä yhdessä yhteisiä harjoituksia.
Jointly preparing and organising joint exercises;

Järjestämällä henkilökohtainen tapaaminen Kiovassa yksi tyttö.
Organizing personal meeting in Kiev with ONE girl.

Palkkiot kateus yhtiöltä, järjestämällä tämän viihdettä.
Remuneration of envy from the company, arranging this entertainment.

Järjestämällä kampanjoita ja tapahtumia, jotka kannustavat toimintaan.
Organising campaigns and events that stimulate action;

Verkosto edistää yritysten kansainvälistymistä järjestämällä mm.
It promotes the internationalisation of companies by organising e.g.

Voin aloittaa järjestämällä tapaamisia teille. Hyvä on.
Okay, I can start by setting up some meetings for both of you.

Lisäksi omaisia saapui paikalle Finnairin ja Aurinkomatkojen järjestämällä lennolla.
Relatives of the victims arrived on a flight arranged by Finnair and Aurinkomatkat.

Järjestämällä työpaikan henkilöstön, on tärkeäämuista, että jokainen kukin!
Organizing a workplace for staff, it is importantRemember that every every!

Lisäävät tarkkuutta ja tuottavuutta järjestämällä tehtäviä ja hankkeita.
Increase accuracy& productivity by organizing tasks& projects.

He voivat ansaita, järjestämällä myynneistä kaikenlaista tavaraa ulos talosta.
They can earn, arranging sales and selling all kinds of stuff out of the house.

Sitten avustaan tapausten johtajia, tekemällä sukututkimusta ja järjestämällä vierailuja.
I then assist case managers, conducting family tree research and arranging visits.

Luottamuksellisuus-planning ja järjestämällä-Aika hallinta-stress toleranssi.
Confidentiality-planning and organizing-time management-stress tolerance.

Järjestämällä kuten juhla syntymäpäiväkotiin, yrittää juoda valinta oli tarpeeksi leveä.
Organizing such as banquet birthdayhome, try to drink the choice was wide enough.

Artie, aiotko muuttaa maailmaa- järjestämällä noita pieniä ruokayhdyskuntia?
You're going to change the world, Artie… by organizing these little food co-ops?

Järjestämällä tai tukemalla koulutusta kaikista sähköiseen viestintään liittyvistä kysymyksistä.
Organising or promoting training on all matters regarding electronic communications.

Morits sai lisää valtaoikeuksia järjestämällä Oldebarneveltin oikeusmurhan.
Maurits won this power struggle by arranging the judicial murder of Oldebarnevelt.

Järjestämällä säännöllisin väliajoin taudinmääritysmenetelmien vertailukokeita yhteisön tasolla;
Organising periodical comparative tests of diagnostic procedures at Community level;

Pelata, sinun on tultava loistava johtaja valtion, järjestämällä, joukkue sotureita.
To play, you must become a glorious leader of the state, by arranging, a team of warriors.

Se sisältää sekä järjestämällä tuoreita kukkia ja kuivattuja kasveja, ja phytodesign.
It includes and arranging fresh flowers and dried plants, and phytodesign.

Maahantuloselvitysten jälkeen menimme hotellin(Philippine Village Hotel) järjestämällä kyydillä hotelliin.
From the airport we took the transportation arranged by the hotel Philippine Village Hotel.

Luthor vastasi järjestämällä pettävän mielentilatutkimuksen- ja kunniattoman erottamisen.
Luthor retaliated by arranging for a disappointing psych report… and a dishonorable discharge.

Toimi 1: Sidosryhmien yhteistyön edistäminen järjestämällä foorumeja, jossa nämä voivat kohdata.
Action 1: stimulating cooperation between relevant stakeholders by organising fora where they can meet.

Järjestämällä matka lennossa liiketoiminnan työtä, hätätilanteessa tai henkilökohtaisen vapaa-aika on usein vaivalloista.
Arranging a trip fly for business work, emergency or personal leisure is often a hassle.

Voit myös käyttää manipulaatioita järjestämällä fyysisiä esineitä painettuun verkkokuvakehykseen!
You can also use manipulatives by organizing physical objects on a printed grid storyboard!

Operaatio Atalanta on onnistunut suojelemaan riskialttiita rahtilaivoja järjestämällä niille saattueita.
Operation Atalanta has succeeded in providing protection for high-risk cargos by escorting them.

Useimmiten tämä voidaan saavuttaa järjestämällä häät yhdellä Euroopan kuuluisista lomakohteista.
Most often this can be achieved by organizing a wedding in one of the famous resorts in Europe.

Kuten mietinnön otsikossa jo esitetään, voimme saavuttaa tämän satsauksin ja järjestämällä mahdollisuuksia.
As the name of the report suggests, we can achieve that by investing and providing opportunities.

Sopimukset, joissa yhteistyömenettelyjä järjestämällä luodaan erityiset institutionaaliset rakenteet;
Agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures;

Как использовать "järjestämällä" в Финском предложении

Vietimme tätä päivää järjestämällä kikhernekäs-maistatuksen Runsaudensarvessa.

Lähdemme Kymenlaaksossa uudelle vuosikymmenelle järjestämällä ns.

Oli luonnollista aloittaa järjestämällä elokuvanäytös lapsille.

Kävin alkukesästä Helsinki Wildfoodsin järjestämällä villiyrttikurssilla.

Eilen olin PORSK:in järjestämällä liikkeenohjaajakurssilla Porvoossa.

Tämä onnistui meillä mainiosti järjestämällä esim.

Kirjasto tukee liikunnallisuutta järjestämällä lasten satujumppa-tuokioita.

järjestämällä pikaluentojen sarjan seitsemän luennoitsijan voimin.

syntymäpäiväänsä järjestämällä Konnun mittapuulla valtavat pidot.

Järjestämällä lastenkokoukset lasten ääni saatiin kuuluviin.

Как использовать "organizing, arranging, organising" в Английском предложении

What are your best organizing tips?

Great for organizing AND saving space!

Buyers are responsible for arranging shipping.

Thanks Lorrie for organising the contest.

The progressive organizing still paid dividends.

Arranging for editing, covers, layout, etc.

Yet organising continued and still does.

I’m organising stuff for Odiham’ 100.

The Eastwood Square Organizing Campaign begins.

Arranging with [strings] was very different.