Примеры использования Järjestät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä järjestät ansan.
You arrange the trap.Järjestät kohtauksen!
You're making a scene!Vietkö sanomani ja järjestät tapaamisen?
And arrange a meeting?Järjestät laittomia abortteja?
Arrange illegal abortions?Jos haluat apuani, järjestät minut ulos.
If you want help, get me out of here.
Люди также переводят
Jos järjestät sen, he tulevat.
If you throw it, they will come.Tämä on noloa, järjestät kohtauksen.
This is embarrassing, you're making a scene.Järjestät minut ulos täältä huomisaamuksi!
Get me out of here by tomorrow morning!Kiitos, kun järjestät tämän Violet.
Thank you so much for organizing this, Violet.Ei enempää kysymyksiä. Odota, odota.Miksi järjestät.
No more questions. Wait, wait.Why are you making.Kunhan järjestät se pois.
As long as organize it off.Säälittävää!- Sloane, järjestät kohtauksen!
Sloane, you're making a scene! Pathetic!Kunhan järjestät töitä minulle.
Just get me some work.Säälittävää!- Sloane, järjestät kohtauksen!
Pathetic.- Sloane, you're making a scene!Äiti, järjestät kohtauksen.
Mom, you're making a scene.Se maksaa asiakkailleni omaisuuden.Aina kun järjestät juhlat.
It costs my clients a fortune.Every time you throw a party.Ja sinä järjestät poliisiradion.
And you, set up a police scanner.Arvostaisin sitä, että hoidat työsi ja järjestät minut vapaaksi.
And I would appreciate it if you did your job and helped me get out of here.Sinä järjestät meidät pois savusta.
And you get us out of this smoke.Otat yhteyttä kumppaniisi ja järjestät Julian äidin luoksemme.
You will contact your cohort and arrange to have Julia's mother returned to us.Kunhan järjestät heidät bioluotaimien ohi.
Just get them past the bio-scanners.Mieleenpainuvat, kauniit ja viihdyttävät tilaisuudet järjestät Lasaretissa helposti.
Arranging a memorable, beautiful and entertaining event is easy at Lasaretti.Ja sinä järjestät tapaamisen Bonafiden kanssa.
You set up a meeting with Bonafide.He hylkivät sinua, järjestät heille bileet.
They treat Järjestät kohtausta. Valitan että järjestän kohtausta, Tony.
You're making a scene. I'm sorry for causing a scene, Tony.Haluan, että järjestät samanlaiset juhlat?
Could you please organize a similar party?Järjestät kuljetuksen heti lapselleni,- komentaja Tuckerille ja minulle.
You will provide immediate transport for my child.Peräänny. Sinä järjestät meidät pois savusta.
Back off! And you, get us out of this smoke.Järjestät ruokaa, asunnon ja satelliittitelevision torakalle.
You are providing food, shelter, and satellite TV to a cockroach.Huomiseen mennessä! Ja sinä järjestät tapaamisen Bonafiden kanssa!
And you set up a meeting with Bonafide. I want him dead by tomorrow!
