JÄRJESTÄYTYÄ на Английском - Английский перевод

• organize
• organise
• regroup
• unionize

Примеры использования Järjestäytyä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Meidän pitää järjestäytyä.
We must organize.

On aika järjestäytyä, tarkkailijat.
Right-oh, observers. It's time to assemble.

Vangit eivät osaa järjestäytyä.
Inmates can't organize.

Ettekä voi järjestäytyä. Palkka on huono.
It doesn't pay much and you can't unionize.

Meidän täytyy järjestäytyä.
We will need to coordinate.

Meidän pitäisi järjestäytyä niittääksemme mitä vielä voimme.
We should align ourselves now to reap what we can.

Eläimet eivät osaa järjestäytyä.
Animals can't organize.

Me voimme järjestäytyä aivan yhtä helposti rajan toiselta puolelta.
We can organise just as easily from across the border.

Sitten voimme järjestäytyä.
Then we can organise.

Yksi tapa järjestäytyä poliittisesti on toimia poliittisten puolueiden yhteydessä.
One way of organizing politically is within the political parties.

Meidän on aika järjestäytyä.
I think it's time to organize.

Meidän pitää järjestäytyä ja alkaa tehdä ritarien töitä.
And get out there and be knights. We need to get organized.

Meidän olisi pitänyt järjestäytyä.
We should have organized.

Heidän täytyy järjestäytyä uudelleen. Siksi he testaavat johtajiaan.
They have to restructure quickly so they're testing their executives.

Meidän pitää vain järjestäytyä.
All we need is organization.

Komissio voisi järjestäytyä seuraavia periaatteita noudattaen.
The Commission could be organised in accordance with the following principles.

Saatte pari päivää järjestäytyä.
Take a few days to organize.

Järjestäytyä ja ottaa osaa ennaltaehkäisevän, hygieeninen ja muurahainen epidemia toimintaa;
Organize and participate in preventive, hygienic and ant epidemic activities;

Onkin. Meidän pitää järjestäytyä.
There is. Well, we organize.

Heillä on oikeus järjestäytyä, toimia ja kampanjoida parantaakseen työolojaan.
They have a right to organise, agitate and campaign to improve their lot at work.

Mutta meidän pitää järjestäytyä.
But we must organize ourselves.

Heidän ei ole helppoa järjestäytyä osuuskunniksi ja puolustaa etujaan markkinoilla.
So it isn't easy for them to organise cooperatives and defend themselves on the market.

Kaikilla on oikeus järjestäytyä.
Everyone has the right to unionize.

Siksi, järjestäytyä luoda joukko sotureita ja beat hyvin, kaikki voimakkaita vihollisia.
Thus, to get organized to create a team of warriors and beat well, all powerful enemies.

Vie häneltä jonkin aikaa järjestäytyä.
Take him some time to get organized.

Haluamme lisäksi, että ihmiset voivat kommunikoida, järjestäytyä, lyhyesti sanottuna kehittää itseään digitaalisen viestinnän avulla ja vieläpä maailmanlaajuisesti.
And we want people to be able to use digital communications to communicate and organise themselves, in brief to develop this, throughout the world.

Palkka on huono, ettekä voi järjestäytyä.
It doesn't pay much and you can't unionize.

Ymmärrän jos haluatte jäädä ja järjestäytyä.
I can understand if you want to stand down and regroup.

Ja tehdä uudet suunnitelmat. Voimme järjestäytyä uudestaan.
We can regroup and make our decision then.

Miten he tappoivat sata mustaa vuokraviljelijää, koska he yrittivät järjestäytyä.
About how they killed a hundred colored sharecroppers for trying to organize.

Как использовать "järjestäytyä" в Финском предложении

Virolainen yhteiskunta alkoi järjestäytyä kansalliselta pohjalta.

Arvomaailmani saa taas järjestäytyä uuteen uskoon.

Kunnioitamme myös työntekijöidemme oikeutta järjestäytyä ammatillisesti.

Kilpailijat saavat järjestäytyä lähtöön vapaavalintaiseen järjestykseen.

Suomalainen urheiluliike oli alkanut järjestäytyä 1870-luvulla.

Tavattiin satamaan saapuessa laiturilla järjestäytyä pakettiautoiksi.

Nyt pitää järjestäytyä järjestelmällisen epäjärjestelmällisten kerhoon.

Haluamme järjestäytyä paikallisten ruokaominaisuuksien valinnaiseen korruptioon.

Toverit, meidän täytyy järjestäytyä puolustamaan toisiamme.

Työnantajat voivat järjestäytyä työnantajaliittoihin alansa mukaisesti.

Как использовать "organize, regroup, organise" в Английском предложении

Those two things organize paper only.

and organize your life around it.

Regroup and let your senses soar.

Regroup and consider how you can help!

Can you organise something like this?

You can organise them into sets.

Organize your bookmarks into named cases.

things regroup and renew their attack.

I’ve got to regroup and reestablish priorities.

Organize your documents across nested categories.