JÄRKEEN на Английском - Английский перевод

• makes sense
• reason
• make sense
• made sense

Примеры использования Järkeen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Käykö se järkeen?
That make sense?

Käy järkeen, kuten kolibakteeri.
Just like E coli. Makes sense.

Käykö se järkeen?
Does that make sense?

Käykö järkeen? Kaikki on valmista.
Make sense? Okay, looks like you're ready.

Se käykin järkeen.
Okay, that makes sense.

Asioista käy järkeen. Osa heidän puolustamistaan.
I mean, some of the things they stand for… make sense.

Tunteisiin, ei järkeen.
Emotion not reason.

Me sitouduimme järkeen ja kadotimme jotain.
And something is lost. We have become tethered to reason.

Käykö tuo järkeen?
And does that make sense?

Käyhän se järkeen, vierivä kivi.
Well, it makes sense, a rolling stone.

Jep. Käykö järkeen?
Yeah. Does that make sense?

Me sitouduimme järkeen ja kadotimme jotain.
We have become tethered to reason, and something is lost.

Käy kuulemma järkeen.
He said that made sense.

Hän joka ei taivu järkeen, taipuu suostutteluun.
He who will not yield to reason, will yield to persuasion.

Se käy melkein järkeen.
That almost makes sense.

Kunnes tapasin sinut, päätökseni perustuivat logiikkaan ja järkeen.
Until I met you, my decisions were founded in logic and reason.

Se käy järkeen.
Makes sense, though, don't it?

Käykö tämä sinulle järkeen?
Does this make sense to you?

Maailmankuvani perustuu järkeen ja havaintoon.
My worldview has been formed on reason and observation.

On vain… En tiedä, käykö se järkeen.
It's just, I don't know if that makes sense.

Maailmankuvani perustuu järkeen ja havaintoon.
On reason and observation, My worldview has been formed.

Mikään ei käy nyt sinulle järkeen.
I know that nothing makes sense to you right now.

Ne tuntuivat käyvän silloin järkeen, mutta ei niitä voi nyt puolustella.
But are pretty hard to defend right now. For reasons that made sense at the time.

Käykö se sinulle järkeen?
Does it make sense to you?

Olin sidottuna järkeen.
Was tethered to reason.

Mutta kuoleman yhdistäminen johonkin rakastamaansa käy kai järkeen.
But I guess the idea of tying death together with something you love makes sense.

Jep. Käykö järkeen?
Does that make sense? Yeah?

Epäilyn metodi ei voi epäillä järkeä, koska se perustuu itse järkeen.
The method of doubt cannot doubt reason as it is based on reason itself.

Se ei käy järkeen.
I know, but itdoesn't make sense.

Hän vetoaa naisen järkeen.
He's going to appeal to her reason.

Как использовать "järkeen" в Финском предложении

Yhtälailla käy järkeen kuin hylätty maali.

Toimintani perustuu enemmän järkeen kuin tunteeseen.

Saat pizzat paitsi terveeseen järkeen käyvä.

Millaiseen järkeen näissä tilanteissa voi luottaa?

Tämä käy järkeen aika hyvin, eikö?

Sielu viittaa sekä järkeen että tunteeseen.

Kyllähän keskustelujen pitää olla järkeen käyviä.

Mirjan teoriasta: kuulostaa järkeen käypälältä osaselitykseltä.

Mutta potilaan oikeutta terveeseen järkeen käyvä.

Kuulostaa ainakin ihan järkeen käyvältä selitykseltä.

Как использовать "reason, makes sense, make sense" в Английском предложении

The reason for the rescinded nomination?

Another reason why TankerProa cuts emissions.

Organizationally, the book makes sense mostly.

Reason for the trace activation failure.

That move didn’t make sense then and doesn’t make sense now.

Any reason you aren't using F-Prime?

Makes sense like everything you write.

It makes sense in Metropolis and it makes sense in America.

Polycarbonate makes sense considering the trend.

They make sense and help us to make sense of math.