JÄSENET EDUSTAVAT на Английском - Английский перевод

• members represent

Примеры использования Jäsenet edustavat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jäsenet edustavat seuraavia kolmea ryhmää.
Members belong to one of three groups.

Se ei edusta puolueita toisin kuin puheenjohtajakokous, jonka jäsenet edustavat poliittisia ryhmiä.
It does not represent parties, unlike the Conference of Presidents, whose members represent Groups.

Sen jäsenet edustavat eri poliittisia ryhmiä.
Its members represent various political groups.

Tällä yksinkertaiselta kuulostavalla kysymyksellä Fourneyron kirittää ranskalais-kuubalaista yhtyettään, jonka jäsenet edustavat ranskalaisen jazzin ennakkoluulotonta eturyhmää.
With this simple, melodious question, Fourneyron presents a French-Cuban band whose members represent the cream of French jazz.

EUSTAFOR: in jäsenet edustavat yli kolmasosaa EU: n metsistä ja hakkuista.
EUSTAFOR's members represent more than one third of forests and fellings in the EU.

Paulo Barros Vale(ryhmä I, PT) viittasi perussopimusten määräyksiin, joista käy hänen mielestään selkeästi ilmi, että jäsenet edustavat EU: n intressejä ilman että sillä, mitä järjestöä he edustavat,.
Mr Paulo Barros Vale(GR I, PT) made reference to the provisions of the Treaties according to which, in his opinion, it was clear that the members represented the interests of the Union without any requirement to mention their home organisation.

Nuo jäsenet edustavat kaikkia Euroopan unionin maita, Luxemburgia lukuun ottamatta.
These Members represent all the European Union countries with the sole exception of Luxembourg.

Suomessa perustettiin vuonna 2002 yrittäjyyden ohjausryhmä, jonka tehtävänä on kehittää ja koordinoida yrittäjyyteen liittyviä kysymyksiä koulutuksen eri asteilla; ryhmän jäsenet edustavat eri ministeriöitä, organisaatioita ja opetusviranomaisia.
In Finland, an entrepreneurship steering group was set up in 2002 to develop and coordinate entrepreneurship at different levels of education, with members representing different ministries, organisations and educational administrations.

Jäsenet edustavat kuntia ja kaupunkeja, eri toimialojen yrityksiä sekä yhteisöjä Suomessa.
Members represent Finnish municipalities, cities and companies in different industries and organizations.

Puolueryhmät Konservatiivinen ryhmä Konservatiivisen ryhmän jäsenet edustavat seitsemää kansallista jäsenpuoluetta viidestä Pohjoismaasta sekä Ahvenanmaalta, Färsaarilta ja Grönlannista.
Conservative Group The Conservative Group has members representing 7 national member parties from the five Nordic countries and from the Faroe Islands, Greenland and Ã… land.

Jäsenet edustavat pelille omistautumista ja intohimoa, joka ohjaa pelaajia kohti menestystä kaikkein korkeimmilla tasoilla.
Members represent the commitment and passion for the game that drives players to succeed at the very highest levels.

Tämä on mielestäni syrjintää ja koska Euroopassa ei ole olemassa ensimmäisen ja toisen luokan kansalaisia ja koska kaikki parlamentin jäsenet edustavat Euroopan kansalaisia, tähän asiaan pitää puuttua eikä tämän esimerkin mukaista syrjintää saa enää esiintyä.
In my view, this is discrimination and, since there is no such thing as first-rate and second-rate European citizens and all the Members represent the European citizens, this matter should be addressed and discrimination such as the example I have pointed out must not take place again.

Samalla lailla, jäsenet edustavat lähes kaikenlaista sosiaalisen taustan ja on tyypillinen risti leviämisen etnisen alkuperän.
Similarly, members represent just about every kind of social background and there is a typical cross spread of ethnic origins.

Me olemme kuukausikaupalla kuulleet Euroopan parlamentin jäsenten vaativan tiukempia otteita Kosovossa, mutta olemme huomanneet, että yleisten asioiden neuvostossa juuri ne maat, joita nämä jäsenet edustavat, eivät ole valmiita ryhtymään toimiin Kosovon tapauksessa.
Month after month we have heard Members of this European Parliament demanding ever tougher action in Kosovo, and yet we discover in the General Affairs Council that the countries these Members represent are the countries which are not prepared to take action on Kosovo.

Sen jäsenet edustavat merkittäviä suomalaisyrityksiä, joista monet ovat maailmalla tunnettuja korkean teknologian ja huippuosaamisensa johdosta.
Its members represent significant Finnish companies, many of which are known around the world for their high technology and expertise.

Kirjallinen.-(FR) Kannatin tänään Richard Corbettin mietintöä, joka koskee Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklan muuttamista poliittisten ryhmien muodostamisen osalta, erityisesti vaatimusta siitä, että poliittisten ryhmien jäsenet edustavat vähintään neljäsosaa jäsenvaltioista(sen sijaan, että tällä hetkellä vaaditaan viidennestä) ja että jäsenten vähimmäismäärä on 25(20:n sijasta), ja tein sen monista syistä.
In writing.-(FR) Today, I voted in favour of the Corbett report on the amendment of Rule 29 of the European Parliament's Rules of Procedure regarding the formation of political groups, namely the requirement that a political group's members represent at least one quarter of Member States(instead of the current requirement of one fifth) and that the minimum number of members is 25(instead of 20), and I did this for several reasons.

Nimenomaan komitean jäsenet edustavat järjestäytynyttä kansalaisyhteiskuntaa organisaatioidensa kautta, ja heidän tehtävänään on edistää konkreettista viestintää.
Members represented organised civil society through their organisations and they were responsible for promoting the Communicating Europe initiative.

Jäsenet edustavat eri maita ja toimialoja, ja paneelissa on mukana nykyisiä ja entisiä valtionpäämiehiä, ministereitä sekä yritysmaailman ja kansalaisyhteiskunnan edustajia.
Members represent various countries and fields, including current and former Heads of State and Government, ministers and representatives of business sector and civil society.

Hän piti tärkeänä sitä, että työvaliokunnan jäsenet edustavat entisten jäsenten yhdistyksen eri eturyhmiä ja alueita ja että olisi myös pohdittava jäsenten vaihtuvuutta.
He considered it important that bureau members represent various groups of interest within the AFM and/or different regions; he also felt it was important to envisage the rotation of members..

Yhdistyksen toiminta on riippumatonta poliittisista puolueista ja jäsenet edustavat lähinnä itseään, mutta viestivät yhdistyksen toiminnasta mahdollisuuksien mukaan omille sidosryhmilleen: muun muassa kunnallisille ja valtiollisille viranomaisille, poliitikoille, elinkeinoelämälle, tutkimus- ja oppilaitoksille sekä harrastusjärjestöille.
The activity of the Society is independed of political parties and the members represent mostly just themselves, but they are to communicate the activities of the Society to their own interest groups such as municipal and state authorities, politicians, commercial circles, research and educational institutions and hobby organizations.

Sen 29 jäsentä edustavat lähes kaikkia maailman mantereita.
The members represent about 46 countries from all continents.

Euroopan unionin 27 jäsenvaltiota edustavat vain 14 prosenttia maailman päästöistä.
The 27 EU Member States represent only 14% of global emissions.

Arvoisa puhemies, Euroopan parlamentissa kaikkia jäsenvaltioita edustavat välittömillä vaaleilla valitut edustajat.
Mr President, every Member State is represented in the European Parliament by directly elected individuals.

Jokainen jäsen edustaa eri kansallisuutta.
Each member represent a different European country.

Jäsenvaltioita edustava ministerineuvosto tekee useimmissa tapauksissa päätöksen määräenemmistöllä.
The Council of Ministers, representing Member States, decides by qualified majority in most cases;

Yhteisiä maantieteellisiä, taloudellisia tai alakohtaisia nimittäjiä omaavia jäseniä edustavien erityisjärjestöjen tärkeimmät saavutukset.
Main achievements of specific associations representing members with commonly shared geographical, economic or sectoral features.

Strategiset tavoitteet olisi tarkistettava ja päivitettävä vähintään kahden vuoden välein ottaen huomioon ulkoiset tekijät, yhteisössä tapahtuva kehitys sekä komitean jäsenten edustamien järjestöjen visiot.
The strategic objectives should be reviewed and updated at least every two years taking account of external factors, Community developments and the forward-thinking of bodies that the Committee's members represent.

Vuonna 1958 parlamentin 142 jäsentä edustivat Euroopan yhteisön kuuden perustajavaltion 168 miljoonaa kansalaista.
In 1958, 142 Members represented the then 168 million citizens of the six founding Member States of the European Community.

Euroopan parlamentti on kansalaisten suora edustaja unionin tasolla. Jäsenvaltioita edustavat Eurooppa-neuvostossa ja ministerineuvostossa niiden hallitukset, jotka puolestaan ovat vastuussa kansalaisten valitsemille kansallisille parlamenteille.
Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament. Member States are represented in the European Council and in the Council of Ministersby their governments, themselves accountable to national parliaments, elected by theircitizens.

Olemme täysin vakuuttuneita siitä, että jäsenvaltioiden väestö on valinnut Euroopan parlamentin jäsenet edustamaan valitsijoiden etuja EU: ssa.
We are absolutely convinced that Members of the European Parliament are elected by the people of the Member States to represent the voters' interest in the EU.

Как использовать "jäsenet edustavat" в Финском предложении

Yliopistoyhteisön jäsenet edustavat ”ahtaan partikularistisia intressejä”.

Nykyisin jäsenet edustavat monia eri ammattialoja.

Klubin jäsenet edustavat pääasiassa vieraanvaraisuusalan päällikkötasoa.

Ohjausryhmän jäsenet edustavat monipuolisesti Kauppakorkeakoulun alumnikuntaa.

Tiimin jäsenet edustavat kukin eri tunteita.

Jäsenet edustavat eri eläkeläisyhdistyksiä ympäri Kouvolaa.

Neuvottelukunnan jäsenet edustavat elintarvikeketjun eri osia.

Neuvottelukunnan jäsenet edustavat ydinturvallisuusalan korkeatasoista asiantuntemusta.

Kerhomme jäsenet edustavat naisia eri ammattialoilta.

Seuran jäsenet edustavat monia erilaisia tutkimusperinteitä.

Как использовать "members represent" в Английском предложении

RxHub's members represent about 200 million U.S.

Three members represent the water purveying community and five members represent the drinking water public.

Members represent the SAVE THE FROGS!

Committee members represent state agencies and the Tribes.

Our team members represent our greatest asset.

Policy #2: Members represent their primary occupation.

OIMC members represent 89 active tribal churches.

Its members represent many religious denominations.

Members represent local government, business, and commuters.

Team members represent the entire organization.