JÄTÄTTE на Английском - Английский перевод

• you leave
• put

Примеры использования Jätätte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jätätte meidät rauhaan.
You leave us alone.

Ehdotan, että jätätte kirjeen.
I suggest you leave a note.

Jos jätätte tämän tänne.
If you leave it here.

Pyydän ainoastaan,- että jätätte minut rauhaan.
That you leave me alone. All I ask is.

Jätätte tämän kaiken.
Put all this violence behind.

Ehdotan, että jätätte heidät luokseni.
I'm suggesting you leave them with me.

Jätätte tytöt odottamaan.
You leave a girl hanging.

Lähdette pois ja jätätte vaimoni ja lapseni rauhaan.
You leave my wife and my kid.

Jätätte minut sanattomaksi.
You leave me speechless.

Kunnioitamme sitä. Jätätte sukuni rauhaan.
You leave my family alone. we can respect that.

Ja jätätte meidät rauhaan.
And you leave us in peace.

Lankaatte hampaanne ja jätätte sen sinne.
You floss your teeth and you leave it.

Jos jätätte ne, myyn ne.
If you leave it, I'm gonna sell it.

Jätätte tämän kaiken taaksenne.
Put all this violence behind.

Aina kun jätätte ruumiin kadulle.
Every time you leave a corpse on the street.

Jätätte heidät liikaa yksin.
You leave them together too much.

Aina kun jätätte ruumiin kadulle.
On the street… Every time you leave a corpse.

Jätätte hänet ja perheeni rauhaan.
You leave him and my family alone.

Ehkä, mutta jätätte meille vähän vaihtoehtoja.
But you leave us few options. Perhaps.

Jätätte minut työpaikalle ilman autoa?
You leave me stranded at work?

Ehkä, mutta jätätte meille vähän vaihtoehtoja.
Perhaps, but you leave us few options.

Jätätte hänet juuri tuohon kuntoon.- Valmistelen hänet.
You leave her just the way she is.

Selvä. Sitten jätätte minulle vähän valinnanvaraa.
Okay. Then you leave me little choice.

Ja jätätte meidät rauhaan.- Unohdatte Jackien.
You forget about Jackie… and you leave us alone.

Tule tänne. Jos jätätte miss Virginia Knightin näkemättä.
Come here. You leave and don't see Miss Virginia.

Jätätte minulle 1 2 000 miestä Hookerin 70 000 miestä vastaan.
You leave me 12,000 men against Hooker's 70,000.

Kaikki, jotka jätätte jälkeenne, jäävät tänne suremaan.
Very sad. But everyone you leave behind will stay here.

Jätätte minut tänne tämän invalidin kanssa, jonka pitäisi-.
You leave me here with this invalid when you know very well that I think.

Mutta jätätte minut rauhaan. Hyvä on.
But other than that, you leave me alone. Fine.

Jätätte Leonin meille tänne- ja voitte jatkaa ystävänne etsimistä.
You leave Leon here with us, and you can keep looking for your friend.

Как использовать "jätätte" в Финском предложении

Kiitos, että jätätte aikaa jättää palautetta.

Miksi jätätte myös mitättömiä summia maksamatta?

Niin usein jätätte rukouksen toisarvoiseksi asiaksi.

Helpoimmalla pääsette, kun jätätte "lietemiehen" huomiotta.

Lisäksi jätätte minulle säännöllistä palautetta tekemisistäni.

Jätätte asuntoavustushakemuksen Vakuutuskassalle saman kuukauden aikana.

Jätätte vain rahaa pöydälle hylkimällä coineja.

Millaisen kuvan päättäjät jätätte tästä junioripelaajille?!

Ottakaa avain mukaanne, kun jätätte vaunun.

Jos jätätte jotain jälkeenne, voitte kuolla.

Как использовать "put, you leave" в Английском предложении

Pls put them into one function.

Sometimes you wanna put those in.

Put the pieces back together again.

You leave violet fingerprints on the knob as you leave home.

More through put equals more revenue.

When you leave work, you leave work behind.

Very beautifully put and very true.

Now put the two halves together.

What would you leave in and what would you leave out?

Just because you leave work doesn't mean you leave the pain behind.