JÄTÄTTE MINUT на Английском - Английский перевод

• you leave me

Примеры использования Jätätte minut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Nyt jätätte minut rauhaan.
Now you leave me alone.

Näinkö te jätätte minut?
Is that how you would leave me?

Jätätte minut nyt rauhaan.
You leave me alone now.

Haluan että jätätte minut rauhaan.
I wish to be left alone.

Jätätte minut sanattomaksi.
You leave me speechless.

Menette ja jätätte minut jälkeen?
And you're leaving me way behind?

Jätätte minut työpaikalle ilman autoa?
You leave me stranded at work?

Toivon että jätätte minut rauhaan.
I wish only to be left in peace.

Jos jätätte minut tänne, pidän sen itselläni.
Leave me here, the truth stays with me..

Pisteessä B jätätte minut rauhaan.
When we reach B, leave me alone.

Jos jätätte minut tänne yksin puille paljaille, en selviä.
If you leave me out here unarmed, no supplies, I won't make it.

Miksi helvetissä jätätte minut?
What the hell y'all doing leaving me?

Nyt jätätte minut rauhaan.
Now you two leave me alone.

Viimeinen kerta, kun jätätte minut jälkeen.
Last time you leave me behind.

Jos jätätte minut pulaan, lennätte ulos.
If you let me down, you're out.

Taidan kuolla, jos jätätte minut tänne.
I think I'm gonna die if you leave me here.

Miksi jätätte minut tänne yksin tuntikausiksi?
Why do you leave me here?

Pyydän ainoastaan,- että jätätte minut rauhaan.
All I ask is… that you leave me alone.

Miksi jätätte minut tänne?
Why are you leaving me here?

En, mutta ostan toisen, jos jätätte minut rauhaan.
No, but I will buy another one if you leave me alone.

Miksi jätätte minut yksin?
Why do you leave her so alone?

Jätän teidät rauhaan, ja te jätätte minut rauhaan?
I leave you alone, you leave me alone, You're negotiating?

Miten jätätte minut pulaan?
How y'all gonna leave me hangin'?

Jätätte minut tänne tämän invalidin kanssa, jonka pitäisi-.
You leave me here with this invalid when you know very well that I think.

Ajatelkaa, että jätätte minut siirtymään eteenpäin.
Then think of it as leaving me to move forward.

Jätätte minut rauhaan ja minä jätän teidät rauhaan- tuo oli heidän filosofiansa.
You leave me alone and Iíll leave you alone and that was their philosophy.

Miksi helvetissä jätätte minut? Mitä sanotte?
What the hell y'all doing leaving me? What you say… what?

Jos jätätte minut yksin tänne, minä kuolen.
If you leave me, I will die.

Ette tule pitämään lausunnostani. Jos jätätte minut yksin lehdistötilaisuudessa.
You're not gonna like the statement i issue. you leave me to stand alone at that press conference.

Mutta jätätte minut rauhaan. Hyvä on.
But other than that, you leave me alone. Fine.

Как использовать "jätätte minut" в Финском предложении

Olen tyytyväinen, kun jätätte minut rauhaan.

Jätätte minut yksin kuolleeseen kaupunkiin odottamaan pelastusta.

Talvisin jätätte minut päiväksi ikkunan eteen ja kesäisin kärräätte parvekkeelle.

Ja voisitteko olla nyt niin kilttejä, että jätätte minut rauhaan?

En vaadi teiltä mitään muuta kuin että jätätte minut rauhaan idiotismiltanne.

Minun suhteeni uskontoihin on välinpitämätön: olkaa, mitä olette, kunhan jätätte minut rauhaan.

Jos jätätte Minut jonnekin, voin heti kertoa, missä on pohjoinen, etelä, itä, länsi.

En jaksa odottaa sitä hetkeä, jolloin lakkaatte piinaamasta minua kirjeillänne & jätätte minut rauhaan.

Mutta hetki tulee ja on jo tullut, jolloin teidät hajotetaan kukin tahollenne ja te jätätte minut yksin.

Как использовать "you leave me" в Английском предложении

You leave me breathless...and quite nearly speechless.

Could you leave me a note about why?

You leave me bedazzled and formidable everyday.

Will you leave me like this forever?

Pain will double if you leave me now.

Make sure you leave me a comment pleaseeeee.

Won't you leave me for just one day?

But you leave me by the very hour.

Why don’t you leave me alone to-morrow?

Why would you leave me here all alone?!?".