JAKAMASTA на Английском - Английский перевод

• sharing
• distributing
• dividing

Примеры использования Jakamasta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän kielsi jakamasta vastauksia.
Share answers"! She said.

Ajatella, että yritit estää minua jakamasta sen.
And to think you wanted to prevent me from sharing it.

Hän kielsi jakamasta vastauksia!
She said,"don't share answers"!

Teknologia, jota he muuten ovat kieltäytyneet jakamasta kanssamme.
A technology which, by the way, they refused to share with us.

Lopettaa jakamasta häntä,- Nyt, jos haluat.
Now, if you don't want to end up sharing him.

En koskaan lakkaa jakamasta sitä.
And I shall never cease to give it.

Salaisia tietoja hänen kanssaan. Ja siinä vaiheessa lakkasit jakamasta.
Confidential information with him? And it was at this point that you ceased sharing.

Ovat kieltäytyneet jakamasta kanssamme.
They refused to share with us.

Saatoit astua saluunaan ja löytää Wyatt Earpin tai Doc Hollidayn jakamasta faroa.
You could enter a saloon and find Wyatt Earp or Doc Holliday dealing faro.

Meidän on lakattava jakamasta moitteita.
We must stop apportioning blame.

Rakastan jakamasta Amontilladon tapaa yhdeksännen asteen oppilaiden kanssa ensimmäisen kouluvuoden aikana!
I love sharing"The Cask of Amontillado" with my ninth grade students during the first week of school!

Et voi kieltää minua jakamasta ruumistani.
But you can't forbid me to share my body.

ASIAKAS sitoutuu olemaan lataamatta, julkaisemasta, jäljentämästä tai jakamasta mitään tietoa, ohjelmistoa tai muuta materiaalia, joka on tekijänoikeuslain tai immateriaalioikeuksien rajoittama(myös julkiset ja salassapitovelvollisuudet) ilman etukäteen hankkimaansa lupaa oikeuksienhaltijalta tai kirjallista lupaa EnergyCasino.
The Client agrees not to upload, post, reproduce or distribute any information, software or other material protected by copyright or any other intellectual property rights(as well as rights of publicity and privacy) without first obtaining the permission of the owner of such rights and the prior written consent of EnergyCasino.

Silloin insinöörit lakkaavat jakamasta tietoja.
Engineers stopped to share information.

Kieltäytyivät jakamasta kanssamme.- Jonka he muuten.
By the way,… they refused to share with us.

Martin Schmidt kieltäytyi jakamasta tietoa.
Martin Schmidt refused to share that intelligence.

Julkisten vesilaitosten jakamasta vedestä noin 60% on pohjavettä ja loput pintavettä.
Approximately 60% of the water distributed by public waterworks is groundwater and the rest is surface water.

Korjaa muistutuksissa ongelman, joka esti joitain käyttäjiä jakamasta iCloud-luetteloita.
Fixes an issue in Reminders that prevented some users from sharing iCloud lists.

Miksi ne lakkaisivat jakamasta tietoa toistensa kanssa?
Sharing information with each other. What? Why would they stop?

Jos kuitenkin näyttää siltä, että perheesi elämässä sinulla on vain vähän oikeuksia, mutta liian paljon vastuuta, mikään ei estä sinua jakamasta niitä puolison ja lasten kanssa, mutta sinun on tehtävä sitä.
Nevertheless, if it seems to you that in your family life you have few rights, but too many responsibilities, nothing prevents you from dividing them with your spouse and children, but you will have to work on it.

Miksi ne lakkaisivat jakamasta tietoa toistensa kanssa? Mitä?
What? Why would they stop sharing information with each other?

Todellinen intohimo kasvaa kahden kypsän ja sivistyneen ihmisen- jakamasta luottamuksesta ja kunnioituksesta.
True passion grows from a foundation of trust and respect, shared by mature and civilized people.

Miksi ne lakkaisivat jakamasta tietoa toistensa kanssa? Mitä?
Why would they stop sharing information with each other. What?

Kommunistit kieltäytyvät jakamasta valtaa. Stalinin käsky.
The communists are refusing to share power on stalin's orders.

Tämä ei estä meitä jakamasta ja kokemasta samaa maailmaa yhdessä.
This does not prevent us from sharing and enjoying the same world together.

Sellainen suru, joka estää häntä jakamasta elämäänsä toisten kanssa.
The kind of sadness that keeps him from sharing his life with others.

Apulaisjohtaja Mayfair sai sinut kiinni jakamasta tietoja David Wagnerille Brooklynin historiayhdistyksessä. Onko näin?
Assistant Director Mayfair caught you sharing information with David Wagner at the Brooklyn Historical Society, is that right?

Apulaisjohtaja Mayfair sai sinut kiinni jakamasta tietoja David Wagnerille.
Sharing information with David Wagner Uh, Assistant Director Mayfair caught you.

Miksi he lakkaisivat jakamasta tietoja toisilleen?
What? Why would they stop sharing information with each other?

Lisäksi informaatioriski ei estä tutkijoita jakamasta tietoja muiden tutkijoiden kanssa.
Further, informational risk does not prevent researchers from sharing data with other scientists.

Как использовать "jakamasta" в Финском предложении

Puhumattakaan itse käyttäjien vapaaehtoisesti jakamasta tiedoista.

Kuuntele tarkemmin haastattelusta Hämäläisen jakamasta tarinasta.

Eli pidättyisin mediassa jakamasta ministeriautojen avaimia.

Paljon kiitoksia jakamasta hyvää kokemusta verkkosivustollamme.

Eli samba kieltäytyy ilmeisesti jakamasta leffahakemistoani.

Js) jakamasta sivuston käyntitietoja Google Analyticsille.

Vältä jakamasta pyyhettä toisen henkilön kanssa4.

Angryhamzterin jakamasta kuvasta tuli nopeasti nettihitti.

Maersk pidättäytyy jakamasta osinkoja viime vuodelta.

Muusta opettajan jakamasta kopiomateriaalista laskutetaan erikseen.

Как использовать "sharing, dividing, distributing" в Английском предложении

Thanks for sharing with us, Fi!

China, Vietnam and 2018The dividing properties.

You will continue distributing the samples.

webpage offers dividing concatenation based articles.

Thanks for sharing your how to!

And there stands the dividing line.

Are you distributing your strut cards?

Dividing money and property takes time.

But when distributing programs, documents etc.

Again thanks for sharing awesome article.