Примеры использования Jakeli на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jakeli niitä kaikille.
Gave them to everyone.Andy Stone jakeli määräyksiä.
Andy Stone, who gave all the orders.Samoja rahoja kuin mitä Magnum jakeli.
Same bills Mr. Magnum was passing.Hän jakeli huumeita talossaan.
He was distributing drugs.Paramount Pictures tuotti ja jakeli elokuvan.
Metro Pictures produced and distributed the film.Hank jakeli vaihteeksi käskyjä.
Hank was giving orders for a change.Metro-Goldwyn-Mayer tuotti ja jakeli elokuvan.
Metro-Goldwyn-Mayer will produce and distribute the film.Hän jakeli niitä naisille vaikuttaakseen rikkaalta.
He would give them to women he was dating.Näitkö, kuinka hienoja mukeja James Martinez jakeli?
You see the, uh, nice mugs james martinez gave out?Joita hän jakeli ilmaiseksi tietyille ihmisille.
He would give them for free to certain people.Muistan kuulleeni, että Barry jakeli Hustleria.
I remember hearing that Barry was distributing Hustler magazine.Spock jakeli käskyjä ja minä etsin vastauksia.
Mr. Spock gave the orders and I found the answers.Tuossa kulmassa joku partaheppu jakeli sosialistilehteä.
On that corner, some guy handed out a socialist newsletter.Hän jakeli levyjä, joilla Anwar al-Aulaqi penäsi jihadia.
He was passing out CDs of Anwar al-Aulaqi.Polaroid kustansi OutKastille juhlia, joissa Euro RSCG jakeli Polaroid-kameroita.
Polaroid sponsored parties for OutKast at which Euro RSCG distributed Polaroid cameras.Intervention Arts jakeli albumia Yhdysvaltojen ja Afrikan markkinoille.
Intervention Arts distributed the album to South African and US markets.Hän pääsi käsiksi oppilastietoihin, ja tuleviin kokeisiin, joita hän jakeli opiskelijoille.
Distributed to the student body. He accessed student records, upcoming exams-- which he.Bill Cooper jakeli lentokoneella oopiumia Kaakkois-Aasiassa Vietnamin sodan aikana.
Bil Cooper, flew opium around Southeast Asia during the Vietnam War.Kun hän alkoi käydä täällä, hän jakeli satasen seteleitä- kuin tyhjää vain.
When he first started coming here, he would hand out $100 bills like… like they were nothing.Bill Cooper jakeli lentokoneella oopiumia Kaakkois-Aasiassa Vietnamin sodan aikana.
He flew opium all around Southeast Asia during Vietnam. Bill Cooper.Vuonna 1999 Rowe Productions hankki kaikki jäljelle jääneet kopiot ja jakeli niitä maailmanlaajuisesti.
In 1999 Rowe Productions purchased all remaining copies and distributed them worldwide.Varustevastaava jakeli tupakkakartonkeja.- On. Kun nousimme laivaan Englannissa.
And I said,"No, thank you. When we shipped out of England we got cigarettes-Yeah.Kerran, kun hän oli piirini päällikkönä,alueen lihakauppias jakeli kalkkunoita jouluksi.
I remember once when he was my precinct commander,the wholesale butcher in the neighbourhood gave out Christmas turkeys.Työstä vastarinnan hyväksi. jakeli kuumia kylpyjä- Kuulin, että kakkosluokan vesimestari-.
For service to the resistance.- Well, I have heard that the Second Class Watermaster was giving away hot baths.Samoin kuin henkilökunnan sähköpostitilien tunnussanoja. Hän pääsi käsiksi oppilastietoihin, ja tuleviin kokeisiin, joita hän jakeli opiskelijoille.
Upcoming exams which he distributed to the student body. He accessed student records.Alueen lihakauppias jakeli kalkkunoita jouluksi. Kerran, kun hän oli piirini päällikkönä.
The wholesale butcher in the neighbourhood gave out Christmas turkeys. I remember once when he was my precinct commander.Lähetimme kirjoja useita kuormalavallisia Bioenergeticille, ja se jakeli koko kuorman noin 35 asiakkaalle.
We shipped several pallets of books to Bioenergetic, and they distributed the entire lot to about thirty-five clients.Hän suostutteli joukkoa, jakeli ihmisille kahvia ja donitseja, ja kertoi heille iloisena, ettei heillä ollut huolen häivää.
He canvassed the crowd, passed out coffee and doughnuts, and cheerfully told them they had nothing to worry about.Saavuttuaan Chicagoon Resurrection Bandäänitti itsenäisesti neljä kasettia, joita yhtye jakeli konserttiensa päätteeksi.
After arriving in Chicago,the band recorded two independent cassettes that were given away after their concerts.Yhdysvaltojen ulkopuolella ColecoVisionia jakeli CBS Electronics, mutta konsolin nimi oli muodossa CBS ColecoVision.
The ColecoVision was distributed by CBS Electronics outside of North America, and 
