Примеры использования Jo kauan sitten на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli ohi jo kauan sitten.
It was over long ago.Tämä olisi pitänyt tehdä jo kauan sitten.
Oh, this is long overdue.Kuolin jo kauan sitten.
I have died a long time ago.Päätin sinun omastasi jo kauan sitten.
I decided yours long ago.Tämä uudelleentarkastelu olisi mielestäni pitänyt tehdä jo kauan sitten.
I believe that this review is long overdue.
Люди также переводят
Olet voittanut jo kauan sitten.
You won a long time ago.Hän tietää, että annoin hänelle sen anteeksi jo kauan sitten.
He knows I forgave him for that long ago.Menetin hänet jo kauan sitten.
I lost her a long time ago.Olemme ottaneet heidät kiinni ja saaneet heidän kultansa jo kauan sitten.
We got them and their gold long ago.Yritin lähteä jo kauan sitten.
I tried to leave long ago.Laatija.-(EN) Arvoisa puhemies, tämä keskustelu olisi pitänyt käydä jo kauan sitten.
Author.- Madam President, this debate is long overdue.Ronja. Päätin sen jo kauan sitten.
Ronja, as I decided long ago.Haluamme, että peliä yksinkertaistetaan kuluttajan kannalta merkittävästi,mikä olisi pitänyt tehdä jo kauan sitten.
We want to introduce substantialsimplifications for the consumer, which are long overdue.Olisi pitänyt tulla jo kauan sitten.
I should have come long ago.Näin ollen tarvitaan selvästi muutosta, joka olisi pitänyt tehdä jo kauan sitten.
This makes it clear that we must make a long-overdue change here.Olisimme löytäneet jo kauan sitten.
We would have found him long ago.Euroopan ilmanlaatupolitiikassa olisi siis pitänyt keskittyä pienimpiin hiukkasiin jo kauan sitten.
Focussing on the smallest particles in European policy on air quality is therefore long overdue.Olisi pitänyt tehdä se jo kauan sitten.
I should have done it long ago.Meidän olisi pitänyt tehdä tämä jo kauan sitten.
We should have done that a long time ago.Me olemme oppineet ne jo kauan sitten.
Our words were learned long ago.Meidän olisi kai pitänyt lopettaa tämä jo kauan sitten.
We probably should have stopped this a long time ago.Tuon olisi pitänyt tapahtua jo kauan sitten.
And… And long overdue, I'm sure.Hän teki päätöksensä jo kauan sitten.
He made his decision a long time ago.Tämä olisi pitänyt tapahtua jo kauan sitten.
Should have happened long ago.Olisi pitänyt tehdä se jo kauan sitten.
I should have done it a long time ago.Minun olisi pitänyt kadota jo kauan sitten.
I should have disappeared long ago.Meidän olisi pitänyt erota jo kauan sitten.
We should have quit a long time ago.Marian olisi pitänyt erota jo kauan sitten.
Maria should have divorced long ago.Luulin hänen tehneen sen jo kauan sitten.
I thought she did that a long time ago.Tuo olisi pitänyt tehdä jo kauan sitten.
I should have done that a long time ago.
