Примеры использования Johdimme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me johdimme teidät ulos!
We have led you out!Ja anteeksi, että johdimme sinua harhaan.
And I'm sorry we misled you.Johdimme hänet laatikon luo.
We led him to the drop box.Pari minuuttia sitten johdimme.
Two minutes ago, we were up six points.Johdimme ihmissudet tänne.- Ei.
No. We led the Lycans here.Tässä ovat nuotit, joista minä… me johdimme.
Here, look. It's the score I conducted.Johdimme taistelua koko ajan.
We dtminated the battle the whtle time.Anteeksi, jos johdimme sinut pahoille teille.
I'm sorry if we led you astray the other evening.Johdimme Barbara Wylien hänen luokseen.
We led Barbara Wylie right to him.Lahjoimme kytät, lakimiehet, tuomarit. Johdimme kaikkea.
Johdimme paikkaa itse kolme päivää.
For three days we ran the place ourselves.Ihmiset seurasivat meitä, mutta johdimme heidät harhaan.
The humans were tracking us, but we led them east.Johdimme kaikkea. Lahjoimme kytät, lakimiehet.
We ran everything. Muistatko, kun ensi kerran johdimme hyökkäysnäytöstä?
You remember the first time we led a cavalry charge in public?Johdimme eilen, mutta johtomme on vankempi tänään.
We were leading yesterday but our Kun vartijat eivät olleet paikalla, me käytännössä johdimme paikkaa.
When the guards weren't around we practically ran the place.Kuukausi sitten johdimme 30 pisteellä, sitten kymmenellä, nyt tasaäänet.
Then ten. A month ago, we were up 30 points.Päätimme sanoa, ettäkuva oli yhdeksän vuotta sitten, ja luulen, että johdimme hänet suoraan Rosen luo.
Bob ja minä johdimme 18 ihmistä keskiyöllä alastomalle uinnille!
Crazy Bob and I led 18 people in a midnight skinny dip!Ja palasimme takaisin veneellä 50 kanssa. Johdimme300, 000 miestä kohti pyhää maata.
We led 300,000 men to the Holy Land, and came back on a boat with 50.Johdimme kuitenkin yritystä yhdessä ja olimme hyviä siinä.
But we ran a business together, and Arvoisa puhemies, belgialainen entinen sosialistikollegamme De Coene ja minä johdimme 30 Euroopan parlamentin jäsenen ryhmää, joka vei tapauksen viime vuonna Pariisin korkeimpaan oikeuteen.
Madam President, our former Belgian Socialist colleague, Mr De Coene, and I led the group of 30 MEPs who took the case to the High Court in Paris last year.Johdimme kaikki toiminnot tähän huoneeseen. Olemmeko valmiita?
We have routed all the city's main controls into this room?Jättäessämme tämän maan me tiedämme lahtevämme kaikista suurin palkinto mukanamme: se että, johdimme sieluja YAHUSHUA ha MASHIACH: lle, se että saarnasimme pyhyyttä.
Johdimme kaikki toiminnot tähän huoneeseen. Olemmeko valmiita?
Into this room. We have routed all the city's main controls?Millaan muulla ei ole merkitysta lahtiessamme tasta maailmasta, kuin, mita teimme YAHUSHUAn kanssa,mita teimme YAHUSHULLE, ja kuinka monta sielua johdimme YAHUSHUALLE!
Nothing else is going to matter when Jeffrey ja minä johdimme seuruetta täydellisessä harmoniassa.
Jeffrey and I ran this company in complete and utter harmony.Johdimme YK: n historian laajinta humanitaarista ohjelmaa.
Running the largest humanitarian program in United Nation's history.Neuvosto ei ole pitänyt sanaansa, silläneljännestä puitesopimuksesta käytyjen neuvottelujen jälkeen, joita johdimme Rolf Linkohrin ja joidenkin muiden kollegoiden kanssa, neuvosto oli sitoutunut noin 700 miljoonan ecun rahoituslisäykseen.
The broken promise was broken by the Council, because,in the course of the negotiations on the fourth framework programme which we conducted with Rolf Linkohr and a few other colleagues, the Council did indeed undertake to provide 700 million of refinancing.Johdimme YK: n historian laajinta humanitaarista ohjelmaa.
Running the largest humanitarian program in the United Nations history.
