JOHTAEN на Английском - Английский перевод

• leading
• resulting
• running
• led
• lead
• conducting

Примеры использования Johtaen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Johtaen meidät suoraan luoksesi.
Led us right to you.

Veren Prinssi, johtaen vihollisiani.
A prince of the Blood, leading my enemies.

Johtaen jokaisen sielun kuolemaan.
Guiding every soul to death.

Kilpailu kaupasta, johtaen murhaan.
A competition for trade- resulting in murder.

Johtaen Kaartia kaikki nämä vuodet.
Leading the Guard for all those years.

Asioita tapahtuu johtaen asiasta toiseen.
Things happen that lead to other things.

Johtaen esimerkillään ja palvellen kansaansa.
To lead by example and serve his people.

Toimimme itsenäisesti johtaen omia alueitamme.
We all operate separately, run our own territory.

Johtaen asiasta toiseen,- ehkä tämä on yksi niistä.
Things happen that lead to other things.

Minä olen viettänyt ne yritystäni rakentaen ja johtaen.
I have spent them building and running a company.

Johtaen pimeyteen, joka laskeutuu vielä kerran.
Leading to the darkness descending once more.

Exeterin väkiluku kasvoi nopeasti, johtaen tungokseen.
Exeter's population grew rapidly, resulting in overcrowd.

Asioita tapahtuu johtaen asiasta toiseen,- ehkä tämä on yksi niistä.
You know, things happen that lead to other things.

Siirtokontakti on väistämätön, johtaen tietovuotoon.
Transfers contact is inevitable, leading to information bleed.

Omaa ravintolaansa johtaen… Yrittäjillä on edessään kaksi rankkaa päivää.
Their own restaurant… The entrepreneurs will face as they run two high-pressure days.

Kutuzov näki hänen kaatuvan kantaen lippua ja johtaen hyökkäystä.
Carrying the standard and leading an attack. Kutuzov saw him fall.

Hänen suonensä tappaa itsensä, johtaen äitinsä, kuningattaren, tekemään samoin.
Her fiance kills himself, leading his mother, the queen, to do the same.

Kutuzov näki hänen kaatuvan kantaen lippua ja johtaen hyökkäystä.
Kutuzov saw him fall, carrying the standard and leading an attack.

Johtaen lyhytaikaiseen paranemiseen. Immuunitekijät reagoivat Stillin hoitoihin.
Led to the short-term improvement. The immune component responded to the Still's treatment.

Yhteydessä muistoihin johtaen- toisiin muistoihin.
Everything keyed to memories, leading to other memories.

Jotta hengitys johtaisi liikettä, eteentaivutukset on hyvä tehdä rintakehä johtaen.
For the breath to lead motion should the forward bends be done with the chest leading.

Yhteydessä muistoihin johtaen- toisiin muistoihin.
Leading to other memories. Everything keyed to memories.

Johtaen ASA: n tappioihin. hyökännyt ASA: n pidätyskeskukseen- Markovia on silti äskettäin.
On an ASA detainment facility resulting in ASA causalities. Nevertheless, Markovia recently launched a daring attack.

Videodokumentoimme reissun. Se tulee olemaan hienoa sisältöä johtaen suureen arvosteluusi.
It will be great content to lead up to your big game review.

Ruokatuotantoa nopeammin, johtaen nälänhätään ja sotaan 50 vuodessa. Väestö kasvaa.
Will overtake food production in less than 50 years, leading to famine and war. Unchecked population growth.

Tuntoharhat alkavat tuntien sisällä, lopulta johtaen halvaantumiseen.
Paraesthesia can start in a matter of hours, eventually leading to increasing paralysis.

Yhtenäisyys rakoilee paineen alla,- johtaen vain kaaokseen ja hämmennykseen.
Newscaster 7 Unity is collapsing under the pressure, leading only to chaos and confusion.

Loiset elävät veressä, imusolmukkeissa, pernassa ja maksassa, johtaen eläimen kuolemaan.
Parasites live in the blood, lymph nodes, spleen and liver, resulting in the death of the animal.

Hän on vaaninut kaduilla öisin,- johtaen oman käden oikeus-joukkoa.
Yeah, that's it, prowling around the streets at night, administering vigilante justice.

Jotkut laukaisevat"vain" pahoinvointia ja ruoansulatuskanavan ongelmia, johtaen muita pyörtyyteen ja kuolemaan.
Some trigger"only" nausea and gastrointestinal problems, leading others to fainting and death.

Как использовать "johtaen" в Финском предложении

Slovakialainen hallitsi kilpailua johtaen sitä alusta.

Vanhemmista johtaen hän oli aika kusiaivo.

Hammassärystä johtaen hän oli suuresti pahamaineinen.

Himosta johtaen hän oli erityisen antava.

Kasvatuksesta johtaen hän oli suuresti juhlivainen.

Ulkoilusta johtaen hän oli suuresti ihana.

Ahdistavasta johtaen hän oli erikoisen tyhmä.

Liikkuen tuulen alla, tuoksu johtaen tietä.

Tästä johtaen päästäänkin seuraavaan, siihen tilannenopeuteen.

Kiltteydestään johtaen hän oli suuresti rahakas.

Как использовать "leading, resulting" в Английском предложении

Australia's leading over 50s insurance specialist.

World leading technology, good working environment.

Leading Change, Why transformation efforts fail.

The resulting explosion killed two workers.

Physical injury resulting from nasogastric tubes.

Hypercalcaemia resulting from the bone lysis.

Resulting sildenafil ability observational and, global.

Ledovskaya; BelNIIDAD’s leading research worker, Ph.D.

The sculpture resulting from being carved.

Leading London Web Design Agency Agency.