JOIHIN LIITTYY на Английском - Английский перевод

• which involve
• which are accompanied
• which pose
• which are associated with
• which involves
• to which
• which entail

Примеры использования Joihin liittyy на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tehtävät, joihin liittyy hypotermiaa?
The assignments that involve hypothermia?

Joihin liittyy alastomuutta. Yleisö pitää julkkisten murhista.
The public has a fascination with celebrity murders that involve nakedness.

Kaikki yhteydet, joihin liittyy tunneli.
All connections that involve a tunnel.

Kehitysmaiden kartelleille. laitonta huume-ja asekauppaa. Kartelleille, joihin liittyy.
Cartels who are involved in drug trafficking and illicit arms trafficking.

Tapaukset, joihin liittyy yhteisön rahoitusta.
Cases that involve Community financing.

Miksi teen niin paljon asioita joihin liittyy arvoituksia?
Why do I do so much stuff that involves mystery?

Kartelleille, joihin liittyy laitonta huume-ja asekauppaa.
Cartels who are involved in drug trafficking and illicit arms trafficking.

Miksi minä saan aina tehtävät, joihin liittyy hypotermiaa?
Why do I always get the assignments that involve hypothermia?

Taudityypit, joihin liittyy usein virtsaaminen ja korkea paine.
Types of diseases that are accompanied by frequent urination and high pressure.

Mike, onko siellä tilanteita, joihin liittyy tipin antamista?
Will there be any situations that involve tipping?- Mike, Mike,?

Sopimuksilla, joihin liittyy ostohintojen vahvistamista, voi olla tarkoituksena rajoittaa kilpailua 101 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla92.
Agreements which involve the fixing of purchase prices can have the object of restricting competition within the meaning of Article 101(1)92.

Samoin kuin kaikki muut aktiviteetit, joihin liittyy vahvuuskoulutus.
As well as any other activity that involves strength training.

Yleiset olosuhteet, joihin liittyy BCC: n väheneminen- ripuli ja pitkäaikainen oksentelu;
Common conditions that are accompanied by a decrease in BCC- diarrhea and long-term vomiting;

Yleisö pitää julkkisten murhista, joihin liittyy alastomuutta.
The public has a fascination with celebrity murders that involve nakedness.

Lukuisia tulehtuneita ihottumia, joihin liittyy kutina, lisääntynyt ihon rasva, johtuu todennäköisesti sienestä.
Numerous inflamed rashes, which are accompanied by itching, with increased skin fatness, are probably caused by a fungus.

Valuutanpitojärjestelmät tai vastaavat menettelyt, joihin liittyy vientietuuksia.
Currency retention schemes or any similar practices which involve a bonus on exports.

Yleensä sopimusten, joihin liittyy hintojen vahvistamista, tuotannon rajoittamista taikka markkinoiden tai asiakkaiden jakamista, tarkoituksena on rajoittaa kilpailua.
Generally, agreements which involve price-fixing, limiting output or sharing markets or customers restrict competition by object.

Mike, onko siellä tilanteita, joihin liittyy tipin antamista?
Mike, Mike, will there… will there be any situations that involve tipping?

Toimialojen, joihin liittyy runsas energian ja raaka-aineiden kulutus, tulee siirtyä kestävämpään tuotantotapaan, jotta luonnonvaroja verotettaisiin vähemmän.
Sectors which involve high levels of consumption of energy and raw materials have to turn to more sustainable production in the future in order to reduce the drain on natural resources.

Creek viittaa tiloihin, joihin liittyy paineen voimakas nousu.
Crisis is a condition that accompanies a sharp rise in pressure.

Seveso II-direktiivillä pyritään ehkäisemään suuronnettomuuksia, joihin liittyy vaarallisia aineita.
The Seveso II Directive aims to contribute to the prevention of major accidents which involve dangerous substances.

Kaikki yhteydet, joihin liittyy puhelinverkko.
All connections All connections that involve dial-up.

Se perustelu, että kyse on lapsista, on kuitenkin hyvin kyseenalainen: lapset syövät ja juovat monenlaisia asioita, joihin liittyy tietty terveysriski.
The argument that children are affected, however, is two-sided: children eat and drink all kinds of things which entail a certain health risk.

Ö Muiden arvopaperien kuin osakkeiden, joihin liittyy erityisiä oikeuksia, haltijoidensuoja Õ.
Ö Protection of holders of securities, other than shares, to which special rights are attached Õ.

Tässä yhteydessä emme kuitenkaan voi olla katsomatta läpi sormien aloitteita, joiden avulla yritetään tasoittaa tietä suurlinja-autoille, joihin liittyy suuria infrastruktuurikustannuksia.
In this context, however, we must not overlook the various initiatives to pave the way for so-called giga- or megaliners, which are associated with high infrastructure costs.

Demokratian ulkopuolelle jäävät asiat, joihin liittyy niin sanottu Ilets-poliisiyhteistyö.
There are undemocratic issues that are connected with the so-called Ilets police co-operation.

Lisäksi monikansallisten yritysten toimintaa koskevat tiedot olisi myös esitettävä erittäin yksityiskohtaisesti tiettyjen verotuksellisten lainkäyttöalueiden osalta, joihin liittyy erityisiä haasteita.
Moreover, information concerning the operations of multinational enterprises should also be shown with a high level of detail as regards certain tax jurisdictions which pose particular challenges.

Tabletteja käytetään vaikeissa vaivoissa, joihin liittyy allergisia ilmenemismuotoja.
Tablets are used in the complex treatment of ailments that are accompanied by allergic manifestations.

On yleisesti tiedossa, että nämä kysymykset, joihin liittyy lentokenttien valvontaa, tarkastuksia ja tiedustelupalveluja koskeva toimivalta, kuuluvat periaatteessa jäsenvaltioiden vastuu- ja valvonta-alaan.
It is generally known that the issues in question, which involve competence for airport control, inspection and intelligence services, essentially fall under the responsibility and control of the Member States.

Suoliston infektioita ja muita tartuntatauteja, joihin liittyy ihottumaa.
Intestinal infections and other infectious diseases, which are accompanied by skin eruptions.

Как использовать "joihin liittyy" в Финском предложении

Sydämen rytmihäiriöt, joihin liittyy hemodynaamisia häiriöitä.

Vilunväristykset, joihin liittyy kehon lämpötilan nousu.

Tulehdusprosessit, joihin liittyy eturauhasen verenkierron heikkeneminen.

Etenkin niissä, joihin liittyy omia muistoja.

Pidät kuvista, joihin liittyy häivähdys nostalgiaa.

Luuydinsiirtoja suositellaan tapauksissa, joihin liittyy aivoverisuonimuutoksia.

Tajuuden häiriöt, joihin liittyy heikentynyt lihasaktiviteetti.

Vatsan kouristukset, joihin liittyy järkyttynyt uloste.

Myös kaikenasteisia kuumeita, joihin liittyy kipua.

Varsinkaan tapauksia, joihin liittyy psykososiaalisia ongelmia.

Как использовать "which pose, which are accompanied, which involve" в Английском предложении

Are there areas which pose potential health hazards?

Which format and which pose model to choose?

dances which are accompanied by native musical instruments.

It is used for colds, which are accompanied by cough.

which are accompanied by the popular Lhasa beer.

Especially ones which involve duels at dawn.

However there are sects which pose a danger.

Frequent migraines, which are accompanied by dizziness.

Lily Allen which are accompanied with a music video.

These include activities which involve physical stress or events which involve cognitive stress.