JOILLA SAATTAA на Английском - Английский перевод

• which may
• which could
• which might
• which can

Примеры использования Joilla saattaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tiedän joitakin ex-vankeja joilla saattaa olla tietoja nukeistasi.
There are some ex-cons who might have some information about your dolls.

Onhan jäte, halusimmepa tai emme, tavaraa siinä missä muukin, ja sitä on sellaisena kohdeltava, vaikka sääntelemme seikkoja, joilla saattaa olla ympäristövaikutuksia.
And waste, whether we like it or not, represents goods and must be treated as such, even if we regulate the aspects which may affect the environment.

Minun kuuluu suojella oppilaita, joilla saattaa oikeasti olla tulevaisuus.
It's my job to protect the students who might actually have a future.

Seuraavassa on esimerkkejä lääkkeistä, joita monilääkeresistenttiä tuberkuloosia sairastavat potilaat saattavat käyttää ja joilla saattaa olla yhteisvaikutuksia SIRTUROn kanssa.
The following are examples of medicines patients with multi-drug resistant tuberculosis may take and which may potentially interact with SIRTURO.

Jos käytät lääkkeitä, joilla saattaa olla vaikutusta veren lurasidonipitoisuuteen, kuten.
Are taking medicines which may affect the level of lurasidone in your blood such as.

Lakosamidin havaitusta hoitovaikutuksesta on tehty kaksi havaintoa, joilla saattaa olla merkitystä.
Two observations that may be of relevance for the observed therapeutic effects are.

Trisykliset masennuslääkkeet, joilla saattaa olla H1- ja H2-reseptoreita salpaavia ominaisuuksia.
Tricyclic anti-depressants that may have H1 and H2 receptor blocking properties.

Komissio on myös kehittänyt 1.5.3 kohdassa kuvatun riskirekisterin niiden osien seuraamista varten, joilla saattaa olla vaikutusta ohjelmiin.
Moreover, as described in paragraph 1.5.3, the Commission has developed a risk register to monitor potential elements which could influence the programmes.

Seuraavia haittavaikutuksia, joilla saattaa olla syy- yhteys VIRAMUNEN antoon, on raportoitu.
The following adverse reactions which may be causally related to the administration of Viramune have been reported.

Raha- ja luottoaggregaattien analysointi auttaa tunnistamaan rahoitusmarkkinoiden tasapainottomuuksia, joilla saattaa puolestaan olla vaikutusta hintavakauteen.
The analysis of monetary and credit aggregates can help to identify the build-up of financial imbalances which may in turn have implications for price stability.

Seuraavia haittavaikutuksia, joilla saattaa olla syy-yhteys Viramune-depottablettien käyttöön, on raportoitu.
The following adverse reactions which may be causally related to the administration of Viramune prolonged-release tablets have been reported.

Antaa neuvontaa sellaisissa vesivarojen suunniteltuun ja nykyiseen käyttöön liittyvissä kysymyksissä, joilla saattaa olla merkittäviä valtioiden rajat ylittäviä vaikutuksia; sekä.
Discuss planned and existing types of utilisation of the waters which may have important transboundary repercussions;

Lucentista ei saa antaa potilaille, joilla saattaa olla silmäinfektio tai infektio silmää ympäröivällä alueella tai joilla on vakava silmän sisäinen tulehdus.
Lucentis must not be used in patients who may have an infection of the eye or the area around the eye, or who have severe inflammation within the eye.

Tässä voitte ilmoittaa muita tietoja, joilla saattaa olla merkitystä: esim.
Include here any other information that may be relevant, for example contact persons, references, etc.

Meidän on työskenneltävä siltä pohjalta, että rauhalle annetaan mahdollisuus, mutta emme saa hätäillä emmekä tietenkään saa luoda tilanteita, joilla saattaa olla täysin vastakkainen vaikutus.
We must work on the basis that peace must be given a chance, but we must not be hasty and of course we must not create situations which may be entirely counter-productive.

Ministerit painottivat keskustelussa neljää alaa, joilla saattaa olla erityinen merkitys tulevan teollisuuspolitiikan kehittämiselle.
Ministers placed particular emphasis on four areas which might be of special relevance for future industrial policy work.

Lisäksi työntekijöille olisi annettava säännöllisesti informaatiota, ja heille olisi tiedotettava kaikista tapahtumista, joilla saattaa olla merkittävä vaikutus heidän sijoitukseensa.
In addition employees should receive regular information and should be informed about any developments which may have a major impact on their investment.

Uudelleenjärjestely tarkoittaa usein samaa kuin työpaikkojen menetykset, joilla saattaa olla traagisia seurauksia minkä hyvänsä alueen sosiaaliselle rakenteelle, mutta erityisesti sellaisten alueiden, joilla mahdollisuudet uusien työpaikkojen luomiseen ovat heikot.
Restructuring is often a synonym for job losses which can have tragic consequences on the social fabric of any region, but in particular on those regions facing a low job creation potential.

Oriola-KD: n strategisiin kehityshankkeisiin Venäjän tukkukaupassa ja Ruotsin liiketoiminnoissa liittyy operatiivisia riskejä, joilla saattaa olla vaikutusta Oriola-KD: n kannattavuuteen.
Oriola-KD's strategic development projects in the Russian wholesale business and the operations in Sweden involve operational risks which may have an effect on Oriola-KD's profitability.

Nyt lähetämme varoituksen sanan kaikille tuolla jossain oleville,- joilla saattaa olla suunnitelmia täyttääkseen tyhjiön,- jonka Memo Lucero jätti jälkeensä.
And now we are sending an emphatic message to anyone out there who may have designs on filling the void left by Memo Lucero.

Aloite kattaa kroonisten ja akuuttien mielisairauksien tai mielenterveyden häiriöiden ohella myös haitalliset stressitilat, joita ei luokitella sairauksiksi ja joilla saattaa olla myös fyysisiä syitä tai vaikutuksia.
In addition to chronic and acute mental illnesses and disabilities, it also covers debilitating stresses which are not classified as illnesses and which may also have physical causes or effects.

Siitä huolimatta voimme kokouksen kulun perusteella tehdä lukuisia päätelmiä, joilla saattaa olla olennainen vaikutus kumppanuus- ja yhteistyösopimuksesta käytäviin tuleviin neuvotteluihin.
Nonetheless, the way the meeting unfolded allows us to draw several conclusions which could be relevant to future negotiations on the Partnership and Cooperation Agreement.

PALAUTTAA MIELEEN, että GMES-järjestelmä tukeutuu osittain kaksikäyttöisiin seurantavalmiuksiin ja että Galileo, GMES ja satelliittiviestintäjärjestelmät tarjoavat palveluja, joilla saattaa olla käyttöä joissakin turvallisuussovelluksissa;
RECALLING that GMES relies on some dual use observation capacities and that GALILEO, GMES and satellite communications systems will provide services which may be of interest for some security applications;

Eikä meillä ole mitään tietoa pehmentimien korvikkeista, joilla saattaa olla myrkyllisiä tai kroonisia vaikutuksia.
Nor do we have any information on substitutes to plasticisers which might have toxic or chronic effects.

Toivon, että komissio esittää Euroopan parlamentille ja neuvostolle tällä alalla saatavan kokemuksen perusteella lisäehdotuksia, jotka sisältävät asianmukaisia oikeudellisia toimenpiteitä muille ravintoaineille ja aineksille, joilla saattaa olla samanlaisia vaikutuksia kuin ravintolisillä.
On the basis of the experience it gains in this field, I should like the Commission to present to the European Parliament and the Council additional proposals, accompanied by appropriate legal measures, on other nutriments and substances which can have comparable effects to food supplements.

HALAVEN saattaa aiheuttaa haittavaikutuksia, kuten väsymystä ja heitehuimausta, joilla saattaa olla vähäinen tai kohtalainen vaikutus ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn.
HALAVEN may cause adverse reactions such as tiredness and dizziness which may lead to minor or moderate influence on the ability to drive or use machines.

Munuaisten toiminta ja seerumin kaliumpitoisuus on määritettävä ennen kuin hoito benatsepriililla ja spironolaktonilla aloitetaan, varsinkin koirilla, joilla saattaa olla hypoadrenokortisismi, hyperkalemia tai hyponatremia.
Kidney function and serum potassium levels should be evaluated before initiating the treatment with benazepril(hydrochloride) and spironolactone, especially in dogs which may suffer hypoadrenocorticism, hyperkalaemia or hyponatraemia.

Viranomaiset ja muut elimet kaikissa jäsenvaltioissa tekevät usein päätöksiä, joilla saattaa olla huomattavia vaikutuksia ympäristöön sekä ihmisten terveyteen ja hyvinvointiin.
In all the Member States public authorities and other bodies frequently take decisions which may have a significant effect on the environment as well as on personal health and well being.

Siinä keskitytään paikalliseen tasoon, kaupunkeihin ja kuntiin sekä pieniin hankkeisiin, jotka voidaan panna välittömästi täytäntöön, jotka tuottavat välittömiä tuloksia ja joilla saattaa siten olla suuri merkitys energiatehokkuuden mutta myös työpaikkojen kannalta.
It focuses on the local level, on cities and municipalities, on small-scale projects which can be implemented immediately, delivering immediate results, and which can thereby have a major impact, not just on energy efficiency but also on jobs.

Suuria odotuksia on asetettu Balissa Indonesiassa joulukuussa 2007 käynnistyneille neuvotteluille, joilla saattaa mahdollisesti olla ratkaiseva merkitys maailmanlaajuiselle toiminnalle vuoteen 2020 saakka.
There are high hopes for the negotiations launched in Bali, Indonesia, in December 2007, which may potentially be of vital importance for worldwide action up to 2020.

Как использовать "joilla saattaa" в Финском предложении

joilla saattaa olla vaikutusta hoidon toteuttamiseen.

Sopii erityisesti henkilöille, joilla saattaa esii.

Tai hämykortteja joilla saattaa saada alennusta?

tekijöitä joilla saattaa olla vaikutusta mittaustilantulokseen.

Joilla saattaa olla my{\"o}s yhteist{\"a} istutushistoriaa.

Joilla saattaa olla myös yhteistä istutushistoriaa.

Joilla saattaa kestää vielä paljon olla.

Joilla saattaa mielestäsi olla hieman huolestuttavia ja.

Muutamia viitteitä, joilla saattaa olla merkitystä asiassa.

Yrityksiltä, joilla saattaa olla vaikkapa ydinaseita käytössään?

Как использовать "which may, which might, which could" в Английском предложении

Following are points which may assist.

Traveling plans which might involve dancing?

Which may well have happened anyway.

Saltz: Which may die soon, anyway.

Which might have been better anyways?

Which might explain the instant mesh.

Which might would like something more?

Which could cost the company money with legal situations which could arise.

Which might have the most dangers?

which may persist for some time.